第 7 分類 第 28 組 交通通訊（2／5）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
寄
1.透過郵遞傳送書信、包裹。 2.暫時依附。
gi11
辭典例句例：寄信（仔）。
例：寄宿。 -
寄信
寄出信件。
gi11 sin11
辭典例句例：寄信仔以前寫好郵遞區號，收信人會較遽收著信仔。(寄信前寫妥郵遞區號，收信人會比較快收到信。)
-
尖車
擠車。在車上與人群擠在一起。
ziam53 cha53
辭典例句自家駛車仔上下班較條直，毋使日日摎人尖車。
自己開車上下班比較乾脆，不用天天和人擠車。 -
街
指市鎮中兩旁有商店，且較為熱鬧、繁華的道路。後亦泛指一般馬路。
gai53
辭典例句例：街項。
-
街項
街路上。
gai53 hong33
辭典例句例：逐擺選舉街項總係鬧煎煎仔。(每次選舉街上總是鬧哄哄的。)
-
街尾
街道的最尾端。
gai53 mui53
辭典例句例：街頭街尾哪都有店仔，這下个人買東西盡方便。(街頭街尾處處都有商店，現代人買東西真方便。)
-
坐車
乘坐、搭乘車輛。
co53 cha53
辭典例句例：𠊎下晝愛上臺北，你載𠊎去坐車好無？(我下午要上臺北，你載我去搭車好嗎？)
-
街頭
1.街道的最前端。 2.街路上。
gai53 teu55
辭典例句例：這幾日仔街頭路尾都聽得著佢得獎个事。(這幾天街頭巷尾都聽得到他得獎的事。)
例：十字街頭，車仔來來去去行無停。(十字街頭車子來來往往走不停。) -
街路頭
1.街道的最前端。 2.街路上。
gai53 lu33 teu55
辭典例句例：𠊎在街路尾堵著佢，又在街路頭堵著厥爸。(我在街尾遇到他，又在街頭遇到他的爸爸。)
例：千萬做毋得分細人仔在街路頭搞，免得發生意外。(千萬不可讓小孩子在街路上玩耍，以免發生意外。) -
車單
車票。搭車所需要的票券憑證。
cha53 dan53
辭典例句例：你坐該枋車幾時會到？車單頂有寫無？(你坐的那班車什麼時候會來？車票上有寫嗎？)
-
腳踏車
一種利用人力踩踏踏板，帶動齒輪使車身前進的兩輪車。
giog5 tab2 cha53
辭典例句例：這下个腳踏車有變速，做得騎到盡遽。(現在的腳踏車有變速，可以騎得很快。)
-
軍艦
海軍各種船艦的通稱，可區分為作戰船艦與輔助船艦。
giun53 gam11
辭典例句例：為了配合海上環境个關係，軍艦大部分都係灰色个。(為了配合海上環境的關係，海軍船艦大部分是灰色的。)
-
幹線
道路、水路或電路等聯絡網路的主要路線。與「支線」相對。
gon11 sien11
辭典例句例：縱貫鐵路係聯絡臺灣南北交通个主要幹線。(縱貫鐵路是連繫臺灣南北交通的主要幹線。)
-
車牌
1.汽、機車經登記、檢驗合格後，發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。
cha53 pai55
辭典例句例：面前該臺車仔無掛車牌，分警察攔下來盤問。(前面那臺車沒掛車牌，被警察攔下來盤問。)
例：𠊎屋面前有車牌，所以坐巴士做得坐到到。(我家門前有站牌，所以坐公車可以直達。) -
軌
1.車行的痕跡。 2.車子兩輪間的距離。 3.火車、星體等運行的路線。 4.法度、常規。 5.姓。
gui24
辭典例句例：軌跡。(車子的輪距一樣，書寫的文字一樣。)
例：車同軌，書同文。
例：鐵軌。
例：常軌。 -
軌道
1.指供火車、電車行駛的鐵軌。 2.引申為依循的步驟或法度。 3.物質運動時所循的路徑。如人造衛星、太空船或天體運行的路徑。
gui24 to33
辭典例句例：定期保養軌道，維持行車安全。(定期保養軌道，維持行車安全。)
例：公司正新開，麼个事就還吂上軌道，所以這下會當無閒。(公司才剛成立，什麼事都還沒上軌道，所以現在會很忙。)
例：月球順等軌道遶地球一圈愛一隻月。(月球順著軌道繞地球一圈要一個月。) -
車票
乘車時所需要的票券憑證。
cha53 piau11
辭典例句例：頭擺人坐車愛買車票，這下人坐車，卡片凴啊去就好咧！(以前人搭車要買車票，現在人坐車，卡片感應一下就可以了！)
-
公共汽車
一種大眾運輸工具。有固定的行駛路線，沿線設立停靠站，收費載送乘客。
gung53 kiung33 hi11 cha53
辭典例句例：這下有盡多人坐公共汽車上下班，自家就毋使買車仔。(現在有很多人搭乘公車上下班，自己就不用買車。)
-
行船
在船上從事漁業或海運的工作，即跑船。
hang55 shon55
辭典例句例：厥爸个頭路係行船，去過當多地方。(他的父親的工作是跑船，去過很多地方。)
-
汽船
利用蒸汽產生動力來行駛的船。
hi11 shon55
辭典例句例：這駁仔時常會看著有當多外國个汽船停在海脣。(這陣子時常會看到有很多外國的汽船停在海邊。)
-
車站
可停靠車輛，讓乘客上下及裝卸貨物的固定地點。
cha53 zham11
辭典例句例：尞日當多人愛坐火車去尞，車站滿哪都人尖人。(假日很多人要搭火車去玩，車站到處都擠滿了人。)
-
航
1.舟、船。 2.船舶、飛機等的行走。
hong55
辭典例句例：航線。
例：航行。 -
航海
船在海上行走。
hong55 hoi24
辭典例句例：阿叔航海多年，係一個經驗盡豐富个船長。(叔叔航海多年，是個經驗非常豐富的船長。)
-
直升機
一種螺旋槳裝在機身上端作水平方向旋轉，不需跑道即可垂直升降，且可停留空中的飛機。
chid2 shin53 gi53
辭典例句例：該片火燒山，消防隊調咧幾下臺直升機去救火。(那邊發生森林火災，消防隊調了好幾臺直升機去救火。)
-
航線
供船舶或飛機所行駛的路線。
hong55 sien11
辭典例句例：任何航空公司，無論飛行哪一條航線，都愛先得著佢个營運許可執照，正做得正式營運。(任何航空公司，不論飛行哪一條航線，都要先取得該航線的營運許可執照，才能正式營運。)
-
巷
大街旁邊的小通道。
hong33
辭典例句例：巷仔。
-
相閃
彼此錯身、閃開。
siong53 sham24
辭典例句例：兩輛車愛在這恁狹个路町相閃，完全愛看運轉手个手路。(兩輛車要在這麼窄的路上會車，完全要看司機的技術。)
-
巷仔
大街旁的小街道。
hong33 er55
辭典例句例：半夜个巷仔總係恬索索仔，有孤栖栖个感覺。(深夜的巷子總是靜悄悄的，有孤寂的感覺。)
-
巷口
巷道的出入口。
hong33 heu24
辭典例句例：對巷口算過來个第二間屋仔，就係吾伯个屋。(從巷口算過來的第二間房子，就是我伯伯的家。)
-
洋船
西洋船隻。
rhong55 shon55
辭典例句例：清朝个時節，有盡多人對廣東坐洋船去南洋打天下。(清朝的時候，有很多人從廣東坐洋船去南洋打天下。)
-
計程車
按行程的距離和時間計算車資的小型載客汽車。
gie11 chang55 cha53
辭典例句例：佢戴个莊下所在，連做鬧熱就罕得看得著計程車。(他所居住的鄉下地方，連做拜拜的時候都很難見到計程車。)
-
郵
1.寄遞文書信件的機關。 2.郵票的簡稱。 3.寄遞、傳送。
rhiu55
辭典例句例：郵局。
例：集郵。
例：郵寄。 -
郵筒
郵局設置讓人投寄郵件的筒子。
rhiu55 tung55
辭典例句例：下班經過郵筒該下，愛記得摎這封信仔寄出去。(下班經過郵筒時，要記得把這封信寄出去。)
-
消息
音信、訊息。
siau53 sid5
辭典例句例：大家聽著阿婷考著司法官个消息，都當歡喜。(大家聽到阿婷考上司法官的消息，都很開心。)
-
郵政
有關傳送信件、物品與辦理儲金匯兌、壽險業務等的郵政事務。
rhiu55 zhin11
辭典例句例：𫣆國家个郵政辦盡好，大家都感覺當方便。(我們國家的郵政辦得很好，大家都感到很方便。)
-
運輸
利用交通工具，將人或物由一地運送到另一地。
rhun33 shu53
辭典例句例：飛行機運輸个速度比車仔遽盡多。(飛機運輸的速度比車子快得多。)