第 8 分類 第 30 組 宗教民俗（20／20）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
辦桌
準備酒菜，設宴請客。
pan33 zog5
辭典例句例：鄉長个倈仔結婚，䟓䟓請人來辦桌。(鄉長的兒子結婚，特別請人來辦桌。)
-
做餔娘
做老婆、為人妻。
zo11 bu53 ngiong55
辭典例句例：做餔娘愛賢淑端莊，正會得人惜。(為人妻要賢淑端莊，才會讓人疼惜。)
-
作躁
鬼神作祟。
zog5 cau11
辭典例句例：阿公婆總有保護子孫，歿子弟正會怨講阿公婆作躁。(祖先只有保護子孫，沒出息的子孫才會怪怨祖先作祟。)
-
閻羅王
亦稱閻羅、閻王。在佛經中他是地獄的審判者，但同時也承受地獄火焰之苦。中國民間傳說裡他成為掌管地獄及生死的神祇，更進一步發展成十殿閻羅王的信仰。
特殊音ngiam55 lo55 vong55
辭典例句例：閻羅王專門管陰間个事，大細鬼都愛聽佢个話。(閻羅王專門管陰間的事，大小鬼都要聽他的話。)
-
幛
在布帛上題字，作為慶賀或祭弔的禮品。
zhong11
辭典例句例：喜幛。
-
豬來窮，狗來富，貓來戴麻布
民間習俗認為豬跑來家裡，會窮困；狗跑到家裡來，則可以帶來財富；而貓跑到家來，則會有喪事。
zhu53 loi55 kiung55 ，gieu24 loi55 fu11 ，ngiau11 loi55 dai11 ma55 bu11
辭典例句例：老古人講：「豬來窮，狗來富，貓來戴麻布」，屋面前个狗仔莫儘採追出去。(古人說：「豬來窮，狗來富，貓來帶孝」，屋子前面的狗不要隨便趕出去。)
-
頭七
人死後的第一個七日。人死之後，每隔七日奠祭一次。民間相傳死者到了「頭七」這一天才知道自己已死，靈魂會回到家中，喪家則延請僧道在靈前誦經致祭。
teu55 cid5
辭典例句例：今晡日係公太个頭七，屋下人都愛轉來行香。(今天是曾祖父的頭七，全家人都要回來祭拜。)
-
祖婆
泛指女性祖先。
zu24 po55
辭典例句例：𠊎討心臼係討來傳香火做祖婆个喲，仰會毋惜！(我娶媳婦可是要娶來傳宗接代做祖先的，怎麼可能不疼惜！)
-
咒
1.用法術驅鬼治病的口訣。 2.用惡毒的言語罵人。 3.發誓。
zhiu11
辭典例句念咒拗訣。(咒罵。)
咒誓。 -
戴孝
死者的親屬和親戚，在喪期內穿著孝服，或在袖子上纏黑紗、頭上紮麻繩等，表示哀悼，又稱「服喪」。
dai11 hau11
辭典例句例：阿明哥目前戴孝，毋方便去人該食酒。(阿明哥目前在服喪，不方便到人家那喝喜酒。)
-
咒誓
發毒誓。
zhiu11 shi33
辭典例句例：佢咒誓講佢係有偷錢，會分車仔撞死。(他發毒誓說他若有偷錢，會給車撞死。)
-
避邪
避開妖邪。
pid5 sia55
辭典例句例：五月節該日，大家會在門口插艾摎葛藤來避邪。(端午節那天，大家會在門口插艾草和葛藤來避邪。)
-
中元節
節日名。農曆七月十五日。道教因相信地官於此日下降，定人間善惡，故道觀於此日作齋醮薦福。後演變為民間的祭祖日，家家戶戶追薦祖先亡靈，並以豐富的菜餚、放水燈等儀式，普度孤魂野鬼。又稱為「鬼節」。
zhung53 ngien55 zied5
-
宗祠
私家所設立，供奉祖先神主的祠廟。
zung53 cii55
辭典例句例：過年過節，佢个房頭內人全部都會去宗祠祭祖。(逢年過節，他的宗族全部都會去宗祠祭拜祖先。)
-
還願
求神後，如願，就依原先的許諾來謝神。
van55 ngien33
辭典例句考著大學以後，阿姆帶𠊎去廟町還願。
考上大學以後，母親帶我到廟裡還願。 -
宗教
一種勸善懲惡的教義，用來教化世人，使人信仰。
zung53 gau11
辭典例句例：世界各民族就有佢兜自家个宗教信仰，各族群之間愛互相尊重。(世界各民族都有其自身的宗教信仰，各族群之間要互相尊重。)
-
終身大事
人生的重要大事，一般多指男女婚嫁。
zhung53 shin53 tai33 sii33
辭典例句例：阿哥今年年底會完成佢个終身大事，到時正請你兜食酒。(哥哥今年年底會完成終身大事，屆時再請你們喝喜酒。)
-
親家公
稱謂。稱呼親家的爸爸或爸爸的親家。
cin53ga53 gung53
辭典例句例：親家公打電話來，愛請阿爸阿姆去食晝。(親家公打電話來，要請爸爸媽媽去吃午飯。)
-
筊
1.占卜吉凶的器具。 2.呈現吉凶的卦象。
gau11
辭典例句例：聖筊(占卜吉凶之具)
例：聖筊（筊象一陰一陽，表示是、允准、同意、確定）、笑筊（筊象為陽，表示所求內容需補充、修正、更換）、陰筊（筊象為陰，表示所求差異太大，需重新擲筊）、竳筊（立筊，筊象呈直立狀，表示近期內會有重大事件發生）、跌無筊(沒有得到神明的允准)