第 10 分類 第 68 組 辭典未標分類（68／226）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
現實
1.存在於眼前的事實及狀況。 2.（貶）形容人勢利、短視。
hien33 shid2
辭典例句例：阿維考慮著現實个生活問題，決定畢業後愛先尋頭路。(阿維考慮到現實的生活問題，決定畢業後要先找工作。)
例：毋好恁現實哪！別人這下生活較辛苦，你就毋去看佢咧。(不要這麼現實啊！人家現在生活比較辛苦，你就不去看他了。) -
鼓
以尖銳之物刺入。本字未定，從俗暫用。
gu55
辭典例句例：鼓落去（刺下去）。
-
球鞋
泛指供運動穿的鞋子。
kiu55 hai55
辭典例句例：阿哥逐日打早就球鞋著等，去公園運動。(哥哥每天一大早就穿上球鞋，去公園運動。)
-
故意
存心、有意。
gu11 rhi11
辭典例句例：佢兩儕人本來係好朋友，分人故意唆慫，這下無講話咧。(（他們兩人本來是好朋友，被人故意挑撥，現在不講話了。）)
-
理化
物理和化學。
li53 fa11
辭典例句例：阿昌讀物理系畢業，這下在國中教理化。(阿昌讀物理系畢業，現在在國中教理化。)
-
故障
機械發生問題或毛病，無法順利運作。
gu11 zhong11
辭典例句例：假使工廠个機械故障，記得愛馬上尋人來修理正好。(如果工廠的機械發生問題，記得要立刻找人來修理才行。)
-
產量
物品產出的數量。
san24 liong33
辭典例句例：因為天時个關係，今年蒜頭个產量比舊年多加盡多。(因為天氣的關係，今年蒜頭的產量比去年多很多。)
-
錮
1.用熔化的金屬修補已損漏的金屬器皿。 2.禁閉、監禁。
gu11
辭典例句例：錮漏。
例：禁錮。 -
產業
1.貨財、土地、屋宅等財產、事業的總稱。 2.指各種生產、經營的事業。
san24 ngiab2
辭典例句例：祖先傳下來个產業係好好保守，至少乜毋使愁食著。(祖先傳下來的產業如果好好保守，至少也不用愁吃穿。)
例：焗腦油係一種傳統產業，這下當少人做咧。(提煉樟腦油是一種傳統產業，現在很少人做了。) -
產生
發生、出現。
san24 sen53
辭典例句例：買賣愛先聘好勢正打契約，較毋會產生糾紛。(買賣要先談妥條件再訂契約，比較不會產生糾紛。)
-
呱
狀聲詞。擬「夜鴰」的叫聲。
gua55
-
產地
物品出產的地方。
san24 ti33
辭典例句例：平平係甜柿，在產地買个定著較萋又較便宜。(同樣是甜柿，在產地買的一定更新鮮又更便宜。)
-
掛吊
擔心。
gua11 diau11
辭典例句例：恁暗咧，早兜仔轉去，屋下人正毋會掛吊。(（這麼晚了，早點回去，家人才不會擔心。）)
-
祭文
祭祀時所誦讀的文辭。
zi11 vun55
辭典例句例：義民廟行三獻禮个時節，愛誦讀祭文。(義民廟舉行三獻禮的時候，要誦讀祭文。)
-
括
總括之義。
guad5
辭典例句例：包括。
-
第一
1.排序在最前面。 2.等級、程度最高。
ti33 rhid5 合音2.ti24
辭典例句阿君走當遽，逐擺走追仔都打第一。(𠊎試著客家菜裡肚第一好食个係豬腸炒薑絲。)
(阿君跑得很快，每次賽跑都得第一。)
我覺得客家料理中最好吃的是薑絲炒大腸。 -
颳
吹襲。
guad5
辭典例句例：颳風。
-
紹興酒
一種以糯米或黃米製成的黃酒。因原產於浙江省紹興縣，所以稱為「紹興酒」。新製的酒辛烈無香，貯藏數月後，則變成芳香醇美。
shau11 hin53 ziu24
辭典例句例：用陳年个紹興酒來做豬膽肝，又香又合味。(用陳年的紹興酒來醃漬豬的膽肝，又香又對味。)
-
拐
1.哄騙、詐騙。 2.安撫、安慰、勸誘。 3.手杖。
guai24
辭典例句例：分人拐走（被人拐走）、拐人个錢(騙人的錢)
例：老弟緊噭，阿姆拿糖仔拐佢。(弟弟一直哭，媽媽拿糖果安撫他。)
例：拐棍仔(拐杖) -
終點
道路或旅途結束的地方。
zhung53 diam24
辭典例句例：𫣆俚來走追仔，看麼人先走到終點。(（我們來賽跑，看誰先跑到終點。）)
-
𧊅蠕仔
蝌蚪。蛙的水生幼蟲。背為黃褐色或黑色，身體呈橢圓形，有鰓，尾巴大而側扁。成長時先生後肢，再生前肢，尾巴逐漸縮小到不留痕跡而成蛙。
guai24 nug5 er55 又讀guai24 nug2 er55
辭典例句例：頭擺个細人仔，常透會捉𧊅蠕仔張到面盆肚搞。」(以前的小孩常捉蝌蚪放在臉盆裡玩。)
-
舂臼
中間下凹，用以裝盛並舂搗穀物的器具。
zhung53 kiu53 俗音zhung53 ku53
辭典例句例：糯米炊熟，放到舂臼肚舂綿來，就變粢粑咧！(（糯米蒸熟，放進臼裡搗碎來，就變粢粑了！）)
-
骨架
1.支撐物體的架構。 2.人的體格形態。
gud5 ga11
辭典例句例：金融大樓个骨架起到差毋多咧，這下做得開始灌泥水。(（金融大樓的骨架建的差不多了，現在可以開始灌水泥。）)
例：阿華姊个骨架生來已竳，著麼个衫就當好看。(（阿華姊的骨架長的很好，穿什麼衣服都相當好看。）) -
處暑
二十四節氣之一。陽曆八月二十三或二十四日，此日過後，夏天的暑氣漸將結束，天氣漸轉涼爽。
chu24 chu24 又讀chu11 chu24
辭典例句例：處暑係三伏天後个第一隻節氣，天時緊來緊涼。(（處暑是三伏天後的第一個節氣，天氣越來越涼。）)
-
骨骼
聯合許多骨頭，為構成動物形體的骨架。具有保護、製造血球和儲藏礦物質等重要功能。
gud5 gag5
辭典例句例：想愛強化骨骼，做得多食有幫助个食物。(想要強化骨骼，可以多吃有幫助的食物。)
-
處理
處置、辦理。
chu24 li53 又讀chu11 li53
辭典例句例：堵著問題毋好緊張，愛順順仔處理，正會伸俥。(（遇到問題不要緊張，要慢慢處理，才會平順。）)
-
蛀蟲
蛀蝕書籍、衣服、樹幹等的小蟲。如天牛、衣蛾、衣魚等。
zhiu11 chung55 又讀zhu11 chung55
辭典例句例：老屋个桁仔分蛀蟲蛀淨淨，戴人毋得咧。(（老屋的橫梁被蛀蟲蛀光光，不能住了。）)
-
炯
明亮、光明。
guen24
辭典例句例：目光炯炯有神。
-
蛀牙
因口腔不清潔而感染細菌所引起的疾病。
zhiu11 nga55 又讀zhu11 nga55
辭典例句例：食了東西愛洗牙齒、湯嘴，正毋會蛀牙。(（吃完東西要刷牙、嗽口，才不會蛀牙。）)
-
皈依
歸信佛教。
gui53 rhi53
辭典例句例：阿雄伯在多年以前皈依咧，雖然無出家，毋過佢這下長年食齋。(（阿雄伯在多年以前皈依了，雖然沒有出家，可是他現在長年吃素。）)
-
袋錢
把錢放進口袋，隨身攜帶著。
toi33 cien55
辭典例句例：該日𠊎摎朋友去逛夜市，嗄毋記得袋錢，實在還糊塗。(那天我和朋友去逛夜市，竟然忘記帶錢，真是糊塗。)
-
規律
規則、條律。
gui53 lud2
辭典例句例：生活有規律，身體會越來越好。(生活有規律，身體會越來越好。)
-
規則
1.供大家共同遵守的條文規定。 2.指事物具有一致的形式、規律。
gui53 zed5
辭典例句例：大家係有遵守規則，就較毋會發生恁多交通事故。(大家如果遵守規則，就比較不會發生這麼多交通事故。)
例：心跳係毋規則，心臟驚怕會有各樣，最好愛去檢查。(心跳如果不規則，心臟恐怕會有異狀，最好要去檢查。) -
龜笑鱉無尾－－半斤八兩
烏龜譏笑鱉的尾巴短小，而實際上烏龜的尾巴也不長。比喻人不知自己的缺點而去取笑他人。
gui53 siau11 bied5 mo55 mui53－－ban11 gin53 bad5 liong53
辭典例句例：你會講阿秋姊个腳係鳥仔腳，毋好看！龜笑鱉無尾－－半斤八兩，自家轉去照鏡仔看看。(你會說阿秋姊的腳是鳥腳不好看！半斤八兩，自己回家去照鏡子看看！)
-
透底
完全、澈底。
teu11 dai24
辭典例句例：佢去陂塘網魚仔，歸身衫褲浸到透底溼。(他去池塘裡網魚，全身衣褲浸得溼透。)
-
鬼打覡公－－無法
「覡公」是指驅鬼的道士。而鬼竟然敢打覡公，可見得覡公的法術不靈光了，所以引申為行不通、做不下去或是沒有辦法。
gui24 da24 shang33 gung53－－mo55 fab5
辭典例句例：看著頭前山崩下來，村肚个人全尋無路好出去，這下實在係鬼打覡公－－無法了！(看著前面的山崩下來，村裡的人都找不到路出去，現在真的無計可施了！)