第 10 分類 第 2 組 辭典未標分類（2／524）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
甜粄
年糕。糯米磨漿壓乾，摻入砂糖搓揉攪拌後，放入蒸籠蒸製而成。外觀呈淡褐色。農曆過年時，用來祭祖、敬神，也是重要的年節食品。
tiam11 ban31
辭典例句例：阿婆蒸个甜粄最好食。(（奶奶蒸的年糕最好吃。）)
-
本莊
本地。自己所屬的村落、居地範圍。
bun31 zong24
辭典例句例：這條細路仔愛本莊人正知。(（這條小路要本地人才知道。）)
-
姐仔
妻子、老婆。
jia31 e31
辭典例句例：舅公一生人都無討姐仔，老吔盡孤栖。(（舅公一輩子都沒娶老婆，老來很孤寂。）)
-
畚斗
用來盛裝垃圾的箕形器具。
bun55 deu31
辭典例句例：去拿畚斗同這兜地圾抔出去。(（去拿畚斗把這些垃圾裝出去。）)
-
碗仔粄
用小碗盛在來米漿，蒸炊而成的粄。有甜、鹹兩種口味。甜的由拌入砂糖或黑糖的米漿製成，呈棕色。鹹的則由米漿加入少許鹽巴後製成，再鋪上炒好的配料，搭配食用。
von31 e31 ban31
辭典例句例：鹹个碗仔粄，有放蘿蔔角、香菇同蝦米，盡好食喔！(（鹹的碗粄，有加蘿蔔乾、香菇和蝦米，很好吃喔！）)
-
阿
2.語頭，用於排行、小名之前，常與「牯、嫲……」等連用，來表示稱呼。 3.表疑問、驚訝等語氣。 1.敬詞，多用於長輩、年長者，如「阿公、阿婆、阿太、阿舅」等。
a24
辭典例句例：阿祥牯。
例：阿姆哀。 -
畚箕
用來裝垃圾、泥土的竹製器具。
bun55 gi24
辭典例句例：這堆泥沙仔㧡核歸十畚箕，到今還清毋淨。(（這堆泥沙挑走了將近十畚箕的量，到現在還清不乾淨。）)
-
阿公婆
祖先。
a24 gung24 po11
辭典例句例：過年過節，在外地打拚个叔伯都會歸來老屋敬阿公婆。(（逢年過節，在外地打拚的叔父、伯父都會回來老家拜祖先。）)
-
糞缸
糞坑。舊時稱解大便的處所，在農家常與豬圈相連。
bun55 gong24
辭典例句例：頭擺个糞缸無弇好，一行兼就臭到佇毋著。(（以前的糞坑沒有掩蓋好，一靠近就臭得受不了。）)
-
阿公太
稱謂。曾祖父，稱呼父親的祖父。
a24 gung24 tai55
辭典例句例：阿公太歲數恁大，身體還當健。(（曾祖父的年紀很大但身體還很健康。）)
-
阿姆哀
驚嘆語氣詞。意指「哎呀！我的媽呀！我的天啊！」等。
a24 me24 oi24
辭典例句例：阿姆哀！恁酸个番檨你也敢食！(（我的天呀！那麼酸的芒果你也敢吃！）)
-
茶罐
茶壺。用以燒開水或泡茶的器具。亦可說「茶罐仔」。
ca11 gon55
辭典例句例：茶罐裡背有菊花茶，共快去斟一杯來食。(（茶壺裡有菊花茶，快去倒一杯來喝。）)
-
阿婆官
做事沒有魄力，軟弱無能的主事者。
a24 po11 gon24
辭典例句例：縣長係父母官，愛惜子民係應該，毋好變啊阿婆官，喃喃呢呢。(縣長是父母官，應該要疼惜縣民，不可變成軟弱無能、沒有魄力的官。)
-
阿山仔
（貶）過去對外省人不禮貌的稱呼。
a24 san24 e31
辭典例句例：阿山仔係頭擺人對外省人个稱呼，今嘎無人用吔。(（「阿山仔」是從前人對外省人的稱呼，現在沒人用了。）)
-
茶箍
肥皂。早期的肥皂是用榨過茶油的茶子渣，加入碎稻草壓製成圓塊狀，故稱「茶箍」。今多用化學方法製作，但仍沿用此名。
ca11 gu24
辭典例句例：先用茶箍同手洗淨來，正來食飯。(（先用肥皂把手洗乾淨，再來吃飯。）)
-
阿公毋做，做人个孫仔
本指不當祖父，反而去做別人的孫子；引申為有福不享，偏去做吃力不討好的事。
a24 gung24 m11 zo55，zo55 ngin11 ge55 sun24 e31
辭典例句例：好好个頭路放忒，去選村長，正經係阿公毋做，做人个孫仔。(（好好的工作辭掉，去選村長，真是有福不享，偏要吃力不討好。）)
-
茶油
苦茶油。由苦茶樹種子壓榨製成的油，可以食用，亦可製成護髮劑或治療燙傷的藥膏。
ca11 iu11
辭典例句例：這兩子爺淨食麵線攪茶油來過晝。(（這父子倆只吃麵線拌茶油度過中餐。）)
-
阿婆嫁孫女－－無主無意
子女的婚姻多與父母商量，所以祖母對孫女的婚姻無法出主意；後來用以比喻沒有決定的權力。
a24 po11 ga55 sun24 ng31－－mo11 zu31 mo11 i55
辭典例句例：愛出國讀書無，你愛同若爺哀參詳，𠊎係阿婆嫁孫女－－無主無意。(（要不要出國讀書，你要跟你的父母商量，對這我是沒有決定權力的。）)
-
阿鵲教烏鷯，教到腳跳啊跳
（貶）喜鵲教八哥學說話本事，自己不會卻硬要教別人，結果把走路教成一跳一跳的：用以諷刺學藝不精而開業授徒的人。
a24 xiag2 gau24 vu24 liau55，gau24 do55 giog2 tiau55 a55 tiau55
辭典例句例：這個畫圖先生，自家畫个毋好還來教細人仔，正經係阿鵲教烏鷯，教到腳跳啊跳。(（這個畫畫老師，自己畫的不好還來教小孩子，真的是喜鵲教八哥，教到腳跳啊跳。）)
-
茶青
從茶樹採摘下來的生葉原料。
ca11 qiang24
辭典例句例：今年个茶青價錢罔罔仔。(（今年的生茶葉價錢還不錯。）)
-
鴉片菸
一種藥品。由罌粟果實提煉出來的，內含嗎啡，能鎮痛安眠，醫學上可作為麻醉藥，久用成癮，為害甚大，為毒品之一。
a24 pien31 ian24
-
茶芯
1.茶樹的嫩葉。 2.經過加工乾燥烘焙，可沖泡的茶葉。
ca11 xim24
辭典例句例：摘茶愛摘茶芯，毋係脣項个老葉仔。(（採茶要摘茶芯，不是旁邊的老葉子。）)
例：這茶心係今年正摘个春茶，請來食一杯。(（這茶葉是今年才採的春茶，請喝一杯。）) -
亞
1.比較次一級的。 2.亞細亞洲的簡稱。
a31
辭典例句例：亞軍。
例：東亞。 -
亞聖
道德才學僅次於聖人的人，一般指孟子而言。
a31 siin55
辭典例句例：「亞聖」孟子係戰國時代人，一生人發揚孔子个思想。(（亞聖孟子是戰國時代人，一生發揚孔子的學說。）)
-
車錢
車資、交通費。搭車時依路程遠近、車種所應付的費用。
ca24 qien11
辭典例句例：佢為著愛省車錢，每日騎腳踏車上下班。(（他為了要省交通費，每天騎自行車上下班。）)
-
啞
1.人或動物因生理缺陷或疾病而喪失說話的功能，無法發聲。 2.形容嗓子乾澀、發音困難，聲音枯竭。 3.小孩子學說話的聲音。 4.果實發育不良。 5.無聲的。
a31
辭典例句例：啞仔。
例：聲啞啞。
例：咿啞。
例：啞啞。
例：啞劇。 -
車頭
1.車子的前端。 2.車站。
ca24 teu11
辭典例句例：這擺車禍，厥車頭分人舂到綿綿。(（這次車禍，他的車頭被撞得稀爛。）)
例：每日下課，阿爸會來車頭載𠊎歸去。(（每天下課，父親會來車站載我回家。）) -
啞口無言
質問、駁斥時沉默不語或無言以對，或理屈詞窮、無話可說。
a31 kieu31 vu11 ngian11
辭典例句例：被告分法官問到啞口無言。(（被告被法官問到啞口無言。）)
-
押
1.在文書或契約上簽名或畫記號。 2.把財物交給他人作擔保。 3.拘留。 4.跟隨看管。 5.賭博下注。
ab2
辭典例句例：畫押。
例：抵押。
例：扣押。
例：押車。
例：押寶。 -
車針
縫紉機使用的針。
ca24 ziim24
辭典例句例：車衫褲愛看好，毋好分車針刺著。(（縫衣服要看仔細，不要被車針刺到。）)
-
押韻
詩詞歌賦中，句末使用韻部相同或相近的字，使音調和諧優美。
ab2 iun55
辭典例句例：厥詩文作品押韻押來盡順，讀起來蓋有味緒。(（他的詩文作品押韻押得很順，讀起來很有味道。）)
-
鴨
動物名。游禽類，嘴扁腳短，趾間有連蹼，善游，不善飛。可分為家鴨、野鴨兩種。
ab2
-
𥯥箕
用以盛裝稻穀、砂石等散物的器具。以竹編或鋁製，貌似畚箕，但體積較小且沒有把手。
cab2 gi24
辭典例句例：收穀愛用𥯥箕來抔。(（收稻穀要用畚箕來盛裝。）)
-
鴨春
鴨蛋。
ab2 cun24
辭典例句例：鴨春个卵黃比雞春个大一息仔，盡多農家人拿來滷灰鴨春，看起來過靚。(鴨蛋的蛋黃比雞蛋的大一些，許多農家拿來醃鹹蛋，看起來賣相好。)
-
炒肉
客家小炒。客家名菜之一，將魷魚、五花肉切成條狀，加青蔥翻炒而成。
cau31 ngiug2
辭典例句例：若心臼恁會煮食，炒肉炒到香馞馞仔。(（你的媳婦這麼會煮菜，客家小炒炒得香噴噴的。）)
-
鴨仔
鴨子。「田鴨」和「番鴨」均為鴨的品種。一般而言，「雌田鴨」因會生蛋，所以人類加以飼養以收其蛋；「水鴨仔」指的是「雁鴨」或「野鴨」；一般食用的「肉鴨」，稱為「土鴨」或「土生仔」，是「雄番鴨」和「雌田鴨」交配來的後代，不會生蛋繁殖。
ab2 e31
辭典例句例：有盡多隻鴨仔在陂塘肚泅水。(（有很多隻鴨子在池塘裡游泳。）)