臺灣本土語言

第 10 分類 第 15 組 辭典未標分類(15/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 猴性

    比喻壞脾氣,缺乏耐性、易怒。

    heu11 xin55

    辭典例句

    例:這個人蓋無耐心,講無兩句猴性就擎起來。((這個人很沒耐心,說不到兩句壞脾氣就上來。))

  2. 自稱的謙詞。

    bi55

    辭典例句

    例:敝人。

  3. 後日

    後天。

    heu24 ngid2

    辭典例句

    例:阿叔後日愛出國留學,這幾日無閒洎杈在該款東西。((叔叔後天要出國留學,這幾天忙著收拾東西。))

  4. 因毛細孔排汗不順暢,而於皮膚表面隆起的小紅疹子,通常於夏天汗多之時發生。

    bi55

    辭典例句

    例:熱痱仔。

  5. 因毛細孔排汗不順暢,而於皮膚表面隆起的小紅疹子,通常發於夏天汗多之時。

    bi55

    辭典例句

    例:熱痱仔。

  6. 口涎

    口水。由口腔黏膜與唾腺分泌液混合而成的黏液。可滋潤口腔,浸漬食物,還能分解澱粉,有消化作用。

    heu31 lan24

    辭典例句

    例:細人仔正生牙齒該下,過會流口涎。((小孩剛長牙齒的時候,比較會流口水。))

  7. 1.肢體麻木,失去感覺,不能隨意活動。 2.麻木、無感覺的。

    bi55

    辭典例句

    例:痺核(麻掉)、痺舌(舌頭受刺激而失去知覺)
    例:痺痺(麻痺)、麻麻痺痺(麻麻的樣子)、痺藥(麻藥)、痺射(麻醉針)

  8. 口涎水

    口水。由口腔黏膜與唾腺分泌液混合而成的黏液。可滋潤口腔,浸漬食物,還能分解澱粉,有消化作用。

    heu31 lan24 sui31

    辭典例句

    例:細狗仔看著雞髀,口涎水流流流流。((小狗看到雞腿,口水一直流。))

  9. 1.害處、毛病。 2.不合法、不正當的事。

    bi55

    辭典例句

    例:弊病。
    例:作弊。

  10. 弊病

    缺點、缺失、毛病。

    bi55 piang55

    辭典例句

    例:大樓招標个計畫,因為弊病多,可能愛再過拖一個月。((大樓招標的計畫,因為弊病多,可能要再拖一個月。))

  11. 後背

    後面。指空間方位的前後。

    heu55 boi55

    辭典例句

    例:吾屋家歇在衛生所後背,有閒來尞。((我家住在衛生所後面,有空來玩。))

  12. 有標準價格、可作為交易媒介的東西。

    bi55

    辭典例句

    例:新臺幣。

  13. 1.遮蓋、遮掩。 2.受遮瞞、欺騙。

    bi55

    辭典例句

    例:遮蔽。
    例:蒙蔽。

  14. 後哀

    後母、繼母。

    heu55 oi24

    辭典例句

    例:厥後哀蓋照顧一家大細,對鄰舍乜盡客氣,實在嫌毋得。((他的繼母很照顧一家大小,對鄰居也很客氣,實在無可挑剔。))

  15. 1.用竹片、牛骨或金屬等製成的細齒細縫梳子,用以梳理頭髮,亦可作為插在頭上的髮飾。 2.用篦子梳理。

    bi55

    辭典例句

    例:篦仔。
    例:篦虱嫲。

  16. 後叔

    繼父。

    heu55 sug2

    辭典例句

    例:厥後叔對佢等个照顧,毋會輸厥親阿爸。((他的繼父對他們的照顧,不遜於他的親生父親。))

  17. 篦仔

    篦子。用竹片、牛骨或金屬等製成的細齒梳子,用以梳理頭髮,亦可作為插在頭上的髮飾。

    bi55 e31

    辭典例句

    例:阿婆梳頭那毛用个篦仔,係行嫁時節帶過來个嫁妝。(外婆梳理頭髮用的篦子,是結婚時帶過來的嫁妝。)

  18. 死。

    bi55

    辭典例句

    例:斃命。

  19. 起價

    漲價。物價上漲。

    hi31 ga55

    辭典例句

    例:每擺風搓過後,青菜就會跈等起價。((每次颱風過後,青菜就會跟著漲價。))

  20. 1.給他。 2.被他。 3.讓他。表示允讓。 4.使他。表示致使。

    bi31

    辭典例句

    例:這領衫係愛買畀个,毋知佢會中意無?(這件衣服是要買給他的,不知道他會不會喜歡?)
    例:𠊎買一盒雞卵糕,放在桌頂,一口都毋曾食著就畀咈核吔。(我買一盒蛋糕,放在桌上,一口都沒吃到就被他吃光了。)
    例:佢手項大擐細擐,重鈂鈂仔,共快畀先過。(他手上提著大包小包,沉甸甸的,趕快讓他先過。)
    例:該有一隻黃蚻,拿鞋打畀死!(那裡有一隻蟑螂,拿鞋把它打死!)

  21. 戲齣

    1.戲碼。預定演出的戲劇節目。 2.指花樣、點子。

    hi55 cud2

    辭典例句

    例:這擺做鬧熱个戲齣盡精彩,定著愛來去看。((這次廟會的戲碼頗為精采,一定要去看。))
    例:佢這人戲齣盡多,你同佢來往,愛過注意兜仔。((他這人花樣很多,你和他來往,要注意些。))

  22. 1.牆。 2.險峻陡峭的山崖。 3.生物的組織,有維持保護的功用。 4.指才能出眾,辦事能力強。

    biag2

    辭典例句

    例:石灰壁。
    例:爬山蹶壁。
    例:胃壁。
    例:恁壁((很能幹))

  23. 壁背

    牆壁後方那一面。

    biag2 boi55

    辭典例句

    例:做人毋好緊講人个壞話,無定著壁背有人偷聽。(做人不要老說他人壞話,說不定牆外有人偷聽。)

  24. 戲園

    戲院。舊稱放映電影或表演戲劇、歌舞讓觀眾觀賞的地方。

    hi55 ian11

    辭典例句

    例:還細時節,𠊎不時會跈婆太去戲園看戲。((小時候,我經常會跟曾祖母到戲院看戲。))

  25. 壁項

    牆面上。

    biag2 hong55

    辭典例句

    例:屋下細孲仔多,壁項分佢兜畫著烏烏。((家裡小孩兒多,牆上被他們畫得烏漆抹黑。))

  26. 壁蛇

    壁虎,亦可說「壁蛇仔」。

    biag2 sa11

    辭典例句

    例:熱天蚊仔盡多,壁蛇在壁項趖來趖去,食啊一肚飽。((夏天蚊子很多,壁虎在牆上爬來爬去,吃得飽飽的。))

  27. 氣力

    精神、精力、體力。

    hi55 lid5

    辭典例句

    例:𠊎講你毋贏,乜無恁大氣力好同你詏。((我說不過你,也沒有這麼大的精力和你爭辯。))

  28. 壁背鬼

    (貶)指躲在暗地裡竊聽的人。

    biag2 boi55 gui31

    辭典例句

    例:有人甘願做壁背鬼,專門打探人个祕密,買賣消息來賺錢。(有人情願做竊聽鬼,專門打探他人的祕密,買賣消息來賺錢。)

  29. 險險

    險些、差點。

    hiam31 hiam31

    辭典例句

    例:佢險險睡過頭、赴毋著車枋。((他差點睡過頭、趕不上車。))

  30. 1.如牆一般直立著。 2.引申為筆挺的樣子。

    biag5

    辭典例句

    例:壁直。
    例:壁竳。

  31. 壁竳

    形容如牆壁般直立著。

    biag5 den11

    辭典例句

    例:頭家一哆,佢黏時企啊壁竳,柱楯樣仔毋敢停動。((老闆一喝斥,他馬上站得直挺挺的,柱樁似的不敢動。))

  32. 翕熱

    悶熱。

    hib2 ngiad5

    辭典例句

    例:天時恁翕熱,愛食加兜茶正毋會熱著。((天氣這麼悶熱,要多喝些茶水才不會中暑。))

  33. 1.用手掌搧打。 2.用手摔丟。

    特biang24

    辭典例句

    例:抨巴掌(摔巴掌)、抨嘴角(摔耳光)
    例:抨抨頓頓(重摔重擊物品,暴怒的樣子)、抨盆抨缽(摔東摔西)

  34. 翕相

    拍照、照相。

    hib2 xiong55

    辭典例句

    例:使核恁多錢正來到這位尞,當然愛翕相歸去展一下囉!((花了這麼多錢到這裡玩,當然要拍照回去展示囉!))

  35. 1.用穀類做成的食品,大多呈薄扁而圓的形狀。 2.形如餅狀的東西。

    biang31

    辭典例句

    例:蕃薯餅。
    例:柿餅。

  36. 餅仔

    泛指所有用穀類做成,呈薄扁而圓形的餅類。

    biang31 e31

    辭典例句

    例:山肚買東西較毋方便,帶兜餅仔去,無定著半路會肚飢。((山裡買東西較不方便,帶些餅去,說不定半路上會肚子餓。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/