臺灣本土語言

第 10 分類 第 45 組 辭典未標分類(45/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 才人無貌,爛扇多風

    有才能的人不一定會有漂亮的外表。比喻人不可貌相。

    coi11 ngin11 mo11 mau55,lan55 san55 do24 fung24

    辭典例句

    例:俗話講:「才人無貌,爛扇多風」,毋好因為佢生來矮就看輕佢。((俗話說:「人不可貌相」,不可因為他長得矮就看輕他。))

  2. 小殮

    將亡者移入棺木中的喪禮儀式。於棺木迎回當日進行,將亡者移入棺內後,覆以「蓋面被」,並在其中放入金、銀紙及衣物等陪葬。小殮時,通常只將棺蓋虛掩,待大殮時才以棺釘封棺。

    seu31 liam55

    辭典例句

    例:阿婆小殮該下,子孫大細全部到場。((奶奶小殮的時候,子孫大小全都在場。))

  3. 1.樹幹、木料。 2.原料。 3.資料。 4.能力、資質。 5.棺木。

    coi11

    辭典例句

    例:木材。
    例:藥材。
    例:題材。
    例:因材施教。
    例:壽材。

  4. 材料

    所有可供進一步製作的原料或資料。

    coi11 liau55

    辭典例句

    例:雞卵摎麵粉係做雞卵糕个材料。((雞蛋和麵粉是做蛋糕的材料。))

  5. 小滿

    二十四節氣之一。是立夏過後的節氣,在國曆五月二十日、二十一日或二十二日。

    seu31 man24

    辭典例句

    例:小滿時節,禾仔打花結穀,過無幾久就好割吔喲!((小滿時節,水稻開花結穀,過不久就可以收割囉!))

  6. 黃金、珠玉、布帛、粟、米等錢幣貨物的總稱。

    coi11

    辭典例句

    例:財物。

  7. 小說

    以描寫人物故事為主,具有完整布局、情節發展及一貫主題的文學作品,通常為虛構。

    seu31 sod2

    辭典例句

    例:這本客家小說寫啊蓋有意思,𠊎看吔毋止三遍。((這本客家小說寫得非常有意思,我讀了不只三遍。))

  8. 財閥

    (貶)在金融、工商業界具有強大經濟勢力的人物或團體。

    coi11 fad5

    辭典例句

    例:這個財閥表面看起來對社會公益當熱心,心肚想麼个無人知。((這個財閥表面看起來對社會公益很熱心,心裡想什麼沒人知。))

  9. 財氣

    獲致錢財的運氣。

    coi11 hi55

    辭典例句

    例:無財氣,仰有賺錢命?((沒有財氣,那有賺錢命?))

  10. 小調

    客家傳統民謠的一種。指老山歌、山歌子、平板外的客家歌謠。小調都有曲名,其曲調與歌詞的搭配是固定的,如〈桃花過渡〉、〈瓜子仁〉、〈㧡擔歌〉、〈半山謠〉等。

    seu31 tiau55

    辭典例句

    例:厥聲蓋好聽,唱起小調,特別有味緒。((他的聲音很好聽,唱起小調,特別有韻味。))

  11. 財庫

    貯藏錢幣貨物的地方。

    coi11 ku55

    辭典例句

    例:財庫个鎖匙愛收好,毋好儘採放。((財庫的鑰匙要收好,不要隨便放。))

  12. 小雪

    二十四節氣之一。是立冬之後的節氣,大約在國曆的十一月二十一日、二十二日或二十三日。

    seu31 xied2

    辭典例句

    例:小雪過後,天時會緊來緊寒。((小雪之後,天氣會越來越冷。))

  13. 財團

    擁有或操控許多相關企業的大資本家或集團。

    coi11 ton11

    辭典例句

    例:這間學校係某個財團出資設立个。((這個學校是由某個財團出資設立的。))

  14. 財物

    錢財物品的總稱。

    coi11 vud5

    辭典例句

    例:叔公屋下上隻月分賊仔偷,財物損失蓋多。((叔公家上個月遭小偷,財物損失很多。))

  15. 小心

    留心、注意、謹慎。

    seu31 xim24

    辭典例句

    例:外背落大雨吔,駛車仔愛過小心兜仔。((外面下大雨了,開車要小心點。))

  16. 財政

    政府為了支應公共需要,增進人民的福祉,而對於財貨的取用、管理、收支、建設等,所執行的各種措施之總稱。

    coi11 ziin55

    辭典例句

    例:國家个財政好壞對大家个生活影響盡大。((國家的財政好壞對大家的生活影響很大。))

  17. 小組

    由少數人組成的工作單位。

    seu31 zu24

    辭典例句

    例:這學期,先生講愛分六個小組,輪等上臺報告。((這學期,老師說要分六個小組,輪流上臺報告。))

  18. 財主

    擁有大批財產、很有錢的人。

    coi11 zu31

    辭典例句

    例:姨丈在莊下有一大片个地,做得算係當地个財主。((姨丈在鄉下有一大片的土地,可以算是當地的財主。))

  19. 財丁兩旺

    添丁又發財。

    coi11 den24 liong31 vong55

    辭典例句

    例:做生理蓋賺錢、子女又賢孝,財丁兩旺个人生,麼人毋會想?((做生意很賺錢,子女又孝順,財丁兩旺的人生,有誰不想要?))

  20. 小朋友

    對孩童的稱呼,有親切的意味。

    seu31 pen11 iu24

    辭典例句

    例:這套童書蓋生趣,毋單止小朋友,連大人就好讀。((這套童書很有趣,不單是小朋友,連大人都愛讀。))

  21. 財多身弱

    指富有的人卻常常生病,往往是取笑人的話。

    coi11 do24 siin24 ngiog5

    辭典例句

    例:佢當發毋過長透發病仔,人講「財多身弱」真有道理。((他很有錢不過常常生病,人說「富人多病」真有道理。))

  22. 財高勢大

    有錢又有勢力。

    coi11 go24 sii55 tai55

    辭典例句

    例:這個貪官財高勢大,壞事做絕,有一日會有報應。((這個貪官有錢有勢,壞事做絕,有一天會有報應。))

  23. 山崗

    較低矮的山。

    san24 gong24

    辭典例句

    例:阿伯在山崗頂項開一個牧場,畜有盡多牛仔。((伯父在山崗上經營一個牧場,養了很多牛。))

  24. 運氣。

    coi31

    辭典例句

    例:佢當好彩,著著大獎了。((他很好運,中了大獎了。))

  25. 山藥

    一種薯蕷科薯蕷屬的多年生蔓性草本植物。葉片呈心臟形,沿著蔓莖互生或對生,葉脈為網狀。夏季生白色小花,呈穗狀。地下塊莖亦稱「山藥」,可食用,具有健脾、補肺、固腎、益精之功效。

    san24 iog5

    辭典例句

    例:山藥會爪人,刨皮該下最好愛戴手落仔。((山藥黏液會讓人發癢,削皮時最好要戴手套。))

  26. 指肉的品質或表相。

    coi55

    辭典例句

    例:肉材。

  27. 指東西容易斷裂、食物一咬即斷。

    coi55

    辭典例句

    例:脆脆。

  28. 山壢

    狹而深的小山谷。

    san24 lag2

    辭典例句

    例:這片个山壢風景蓋靚,大家就蓋好來這遶尞。((這邊的小山谷風景很美,大家都很喜歡來這裡遊覽。))

  29. 脆命

    指生命柔弱,容易死亡。

    coi55 miang55

    辭典例句

    例:蟻公蓋脆命,毋好躪著佢。((螞蟻的命很脆弱,不要踩到牠。))

  30. 山路

    山中的道路。

    san24 lu55

    辭典例句

    例:這條山路彎彎斡斡,車仔駛遽毋得。((這條山路彎彎曲曲的,車子無法開快。))

  31. 1.蔬類植物的總稱。 2.餚饌的統稱。

    coi55

    辭典例句

    例:青菜。
    例:菜色。

  32. 菜鴨

    用來做成菜餚的鴨子。

    coi55 ab2

    辭典例句

    例:這兜鴨仔係愛畜來做菜鴨个。((這些鴨子是要養來做菜鴨的。))

  33. 山脈

    許多山巒相連,依一定的方向延伸而成的山系。

    san24 mag2

    辭典例句

    例:中央山脈係臺灣島項最長个山脈。((中央山脈是臺灣島上最長的山脈。))

  34. 菜脯

    蘿蔔切成條狀加鹽搓漬,然後晒乾脫水的食品,俗名蘿蔔乾。

    coi55 pu31

    辭典例句

    例:菜脯當鹹,愛傍飯正好,無好打淨食。((蘿蔔乾很鹹,要配飯才好,不要光吃它。))

  35. 山林

    有林木生長的山地。

    特san24 na11

    辭典例句

    例:這搭仔个山林有豐富个生態資源,愛好好來保護。((這一帶的山林有豐富的生態資源,要好好保護。))

  36. 菜蟲

    1.寄生於蔬菜上的害蟲。 2.壟斷市場、剝削菜農的人。

    coi55 cung11

    辭典例句

    例:阿姆講有菜蟲咬過个菜正無農藥。((媽媽說有菜蟲蛀過的菜才沒農藥。))
    例:因由菜蟲在該操縱,菜價正會恁高。((因為菜蟲在操縱,菜價才會這麼高。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/