臺灣本土語言

第 10 分類 第 53 組 辭典未標分類(53/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 處方

    醫師開給病人的藥方。

    cu31 fong24

    辭典例句

    例:藥劑師愛依照先生開个處方配藥,做毋得儘採加添藥仔。((藥劑師要依照醫生開的處方配藥,不可以隨便增添藥劑。))

  2. 處分

    處理。

    cu31 fun55

    辭典例句

    例:厥个公司倒忒哩,財產交分債權人處分。((他的公司倒了,財產交由債權人處分。))

  3. 分享

    提供自身擁有的事物或想法,讓他人一同享受。

    fun24 hiong31

    辭典例句

    例:好東西同好朋友共下分享,你歡喜,𠊎乜歡喜。((好東西和好朋友一同分享,你開心,我也開心。))

  4. 處世

    待人接物,應付世情。

    cu31 sii55

    辭典例句

    例:「誠信」係佢一生人个處世原則。((「誠信」是他一生的處世原則。))

  5. 處置

    處罰、懲治。

    cu31 zii55

    辭典例句

    例:等這兜事情辦好,正來想愛仰般處置佢。((等這些事情辦好,再來想怎樣處罰他。))

  6. 分局

    編制上稱為局的單位機關,因轄區或業務考量而設的分支。

    fun24 kiug5

    辭典例句

    例:國稅局各分局都做得申請所得證明。((國稅局各分局都可以申請所得證明。))

  7. 1.炎熱或炎熱的季節。 2.熱。 3.炎熱的。

    cu31

    辭典例句

    例:小暑。
    例:避暑((暑假))
    例:暑氣難消。

  8. 分離

    1.分隔離開。自原本完整的群體分割出來。 2.離別。與某人某物分開。

    fun24 li11

    辭典例句

    例:肥湯放冷,油自然就會分離開來。((高湯冷卻後,油脂自然會分離開來。))
    例:佢兩公婆分離吔恁久,感情還盡好。((他們夫妻倆分開這麼久,感情還是很好。))

  9. 1.明晰整齊。 2.痛苦。 3.古國名。周成王封熊繹於楚,春秋時稱王,為戰國七雄之一。領有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部,後為秦所滅。 4.古國名。五代時馬殷所建,為五代十國之一。有今湖南及廣西東部等地,後為南唐所滅。

    cu31

    辭典例句

    例:清楚。
    例:苦楚。

  10. 哺乳類齧齒目鼠科動物的總稱。體形小,腳短尾長,毛柔軟、呈灰褐色,性怯懦,行動迅速,門齒發達,常穴居人家,繁殖力強,為傳播鼠疫的媒介。

    cu31

  11. 分裂

    分開、割裂。原本完整的全體或個體,分化成兩個或多個部分。

    fun24 lied5

    辭典例句

    例:團體中人多、意見多,無處理好就會有分裂个可能。((團體中人多、意見多,不處理好就會有分裂的可能。))

  12. 1.形貌難看的,與「美」相對。 2.汙辱。 3.姓。

    cu31

    辭典例句

    例:生來當醜。
    例:醜化。

  13. 分類

    依照事物特性加以區分類別。

    fun24 lui55

    辭典例句

    例:資料係有分類收好,愛用該下就過尋得著。((資料如果有分類收好,要用的時候就比較容易找得到。))

  14. 醜化

    將事物描述成醜陋、邪惡的一面。

    cu31 fa55

    辭典例句

    例:逐擺選舉候選人都互相醜化對手,實在分人看毋下去。((每次選舉候選人都互相醜化對手,實在讓人看不下去。))

  15. 醜人多作怪

    相貌難看,於是刻意著力於新奇的裝扮,以引人注意。後用於指稱本事不足的人,卻愛到處賣弄,自我炫耀。

    cu31 ngin11 do24 zog2 guai55

    辭典例句

    例:講著醜人多作怪,大家就想著東施效顰个故事。((講到醜人多作怪,大家就想到東施效顰的故事。))

  16. 分明

    明白、清楚。

    fun24 min11

    辭典例句

    例:這件事情蓋複雜,一時還看毋分明。((這件事情很複雜,一時還看不清楚。))

  17. 輔佐、幫忙。

    cu55

    辭典例句

    例:互助。

  18. 分派

    1.發派差遣。 2.由原本的整體分化出來的不同派系。

    fun24 pai55

    辭典例句

    例:佢分公司分派去美國,愛去一年正有好歸。((他被公司分派到美國去,要去一年才能回來。))
    例:臺灣个佛教有幾下個分派。((臺灣的佛教有好幾個分派。))

  19. 助手

    協助處理事務的人。

    cu55 su31

    辭典例句

    例:先生个助手係吾同學。((老師的助手是我同學。))

  20. 助選

    幫忙候選人競選。

    cu55 xien31

    辭典例句

    例:這個候選人个助選陣容聲勢當大。((這個候選人的助選陣容聲勢很大。))

  21. 分配

    分攤、支配。

    fun24 pi55

    辭典例句

    例:愛曉得分配時間,正毋會無閒到𫟧𫟧腦轉。((要懂得分配時間,才不會忙到團團轉。))

  22. 居住。

    cu55

    辭典例句

    例:住址。

  23. 住家

    居住的人家。

    cu55 ga24

    辭典例句

    例:天時恁暗了!毋知這附近有住家好借歇一夜無?((天這麼晚了!不知道這附近有沒有住家可以借住一晚?))

  24. 分別

    1.區分、辨別。 2.差別。與他者相異之處。 3.離別。與某人某物分隔、離開。

    fun24 ped5 又讀fun24 pied5

    辭典例句

    例:老弟到今都還毋會分別鴨仔同鵝仔。((弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。))
    例:平平係八十個銀个飯包,敢會有麼个分別?((一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?))
    例:天光日𠊎等就愛分別吔,愛過輒啊哩聯絡喔!((明天我們就要分離了,要常常聯絡喔!))

  25. 住宿

    在外歇宿過夜。

    cu55 xiug2

    辭典例句

    例:因為愛出去尞幾日,故所今晡日愛整理住宿愛用著个東西。((因為要出去玩幾天,所以今天要整理住宿要用到的東西。))

  26. 分辨

    區分辨別。

    fun24 pien55

    辭典例句

    例:真錢同假錢你曉分辨無?((真鈔和假鈔你會分辨嗎?))

  27. 住址

    居住所在的行政區、街道名稱和門牌號碼等。

    cu55 zii31

    辭典例句

    例:寄信仔个時節,住址係寫無清楚,就驚怕會寄毋到。((寄信的時候,住址寫得不清楚,可能會無法寄達。))

  28. 住宅區

    供作住宅及其相關使用的地區。

    cu55 ced5 ki24

    辭典例句

    例:這片住宅區環境好,交通也盡方便,當多人在這買屋。((這邊住宅區環境好,交通也很方便,很多人在這買房子。))

  29. 分散

    分離散開。

    fun24 san55

    辭典例句

    例:第一擺來這看鬧熱,大家定著毋好分散正好。((第一次來這看熱鬧,大家一定別分散才好。))

  30. 人名。商朝最後一位君主,相傳是個暴君。

    cu55

    辭典例句

    例:紂王。

  31. 分手

    1.別離。 2.斷絕關係。 3.分頭、各自。

    fun24 su31

    辭典例句

    例:𠊎同阿明牯畢業一分手就過核十過年。((我和阿明畢業一分手就過了十多年。))
    例:老妹同厥男朋友分手个時節,艱苦到食睡毋得。((妹妹和她的男朋友分手的時候,難過得寢食不安。))
    例:這兜事你三儕分手去做。((這些事你三個人分頭去做。))

  32. 紂王

    商朝最後一任君王。名辛,為帝乙的兒子。曾平定東夷,使中原文化逐漸傳播到長江、淮河流域,奠定中國統一的規模。雖才力過人,然拒諫飾非、耽於酒色、暴斂重刑,遂導致民怨四起。周武王東伐至盟津,諸侯叛商者八百;戰於牧野,紂軍敗,自焚於鹿臺。

    cu55 vong11

    辭典例句

    例:相傳紂王係為著妲己亡國个。((相傳紂王是為了妲己亡國的。))

  33. 1.難聞的氣味。 2.惡劣的名聲。 3.讓人討厭的。 4.惡狠狠的。

    cu55

    辭典例句

    例:臭氣。
    例:臭名。
    例:臭面。
    例:臭罵。

  34. 分數

    1.考試或比賽所得到的評分。 2.數學上用除法表示的數。

    fun24 su55

    辭典例句

    例:老弟這擺畫圖比賽,得著蓋高个分數。((弟弟這次畫圖比賽,得到很高的分數。))
    例:這學期个數學課,先生愛教分數个算法。((這學期的數學課,老師要教分數的算法。))

  35. 臭沊

    東西因浸於水中時間過長而發出的難聞氣味。

    cu55 dem55

    辭典例句

    例:滷高麗菜無封煞,露風吔會變啊臭沊臭沊。((滷高麗菜沒有密封好,透了氣會有難聞的氣味。))

  36. 分析

    對事情的道理進行分解剖析。

    fun24 xid2

    辭典例句

    例:佢蓋會分析事情,毋過過毋曉得表達。((他很善於分析事情,不過比較不會表達。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/