第 10 分類 第 82 組 辭典未標分類（82／524）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
四縣
1.指清朝嘉應州興寧、長樂（今稱五華）、平遠、鎮平（今稱蕉嶺）等四個縣，其居民幾為客籍人士。 2.四縣客家話。臺灣地區稱祖籍為古嘉應州興寧、長樂（今稱五華）、平遠、鎮平（今稱蕉嶺）等四個縣的人所使用的語言。為目前臺灣客家話的主要腔調之一。
xi55 ian55
辭典例句例：四縣个客人在臺灣分布盡闊，從南到北都有。(（四縣來的客家人在臺灣分布很廣，從南到北都有。）)
例：苗栗人大部分講四縣過多，毋過乜有人講其他个客家話。(（苗栗人大多說四縣客家話，但是也有人說其他的客家話。）) -
對症
針對疾病的症狀。
dui55 ziin55
辭典例句例：有病愛分先生看，看過吔開个藥仔正會對症。(（有病要看醫生，診療過後才能對症下藥。）)
-
對證
為求證明事實而相互比對言詞。
dui55 ziin55
辭典例句例：先生挷開該兩個相打个學生仔，喚佢等對證，看啊做麼个會動手。(老師拉開那兩個打架的學生，叫他們對證，看看為什麼動手。)
-
四縣腔
四縣客家話。臺灣地區稱祖籍為古嘉應州興寧、長樂（今稱五華）、平遠、鎮平（今稱蕉嶺）等四個縣的人所使用的語言。為目前臺灣客家話的主要腔調之一。
xi55 ian55 kiong24
辭典例句例：𠊎係屏東客家人，𠊎講个係四縣腔客話。(（我是屏東客家人，我說的是四縣腔客家話。）)
-
對佢噭
對他哭。原是被人氣得不知該如何是好，就只好對著他哭了；後來用以指被他氣哭。
dui55 i11 gieu55
辭典例句例：老妹分阿哥閼到會死，無結無煞，只好對佢噭！(（妹妹被哥哥氣得要死，不知該如何是好，只好對他哭！）)
-
對佢死
1.被他氣死。生氣到極點而無可奈何。 2.徒勞無功、無能為力。
dui55 i11 xi31
辭典例句例：正講佢兩句仔，佢就應嘴擘鼻，這種細人仔正經會對佢死。(（才說他一兩句，他就和你頂嘴，這樣的小孩真的會被他氣死。）)
例：下二擺還係愛認真打拚正好。這擺實在對佢死吔！(（下一次還是要努力認真才好。這次真的是徒勞無功啊！）) -
四神湯
以淮山、芡實、蓮子、茯苓四種中藥為主要材料，燉煮而成的湯品。古稱「四臣湯」。
xi55 siin11 tong24
辭典例句例：今晡日過寒，來燉四神湯食好吔。(（今天比較冷，來燉四神湯吃好了。）)
-
對人死
將自己的不順遂、不如意都怪罪到別人的身上。
dui55 ngin11 xi31
辭典例句例：自家事情無做好分頭家罵，還愛對人死，實在見笑。(（自己事情沒做好，被老闆責罵，還要怨怪別人，實在丟臉。）)
-
四面八方
周圍各地。泛指各地或各個方面、領域。
xi55 mien55 bad2 fong24
辭典例句例：三月迎媽祖，四面八方个人就會來進香，嶄然鬧熱。(（三月迎媽祖，四面八方的人都會來進香，非常熱鬧。）)
-
對人毋起
對不起人家。
dui55 ngin11 m11 hi31
辭典例句例：答應別儕个事無做到，實在對人毋起。(（答應別人的事卻沒做到，實在對不起人家。）)
-
對牛彈琴
1.比喻對不懂道理的人講道理，彼此無法溝通。 2.比喻對不懂情趣的人談情趣，無法領略其趣。
dui55 ngiu11 tan11 kim11
辭典例句例：同恁惡个人講理，就像係對牛彈琴樣仔。(（跟這麼壞的人講理，就像是對牛彈琴一樣。）)
例：同細人仔講國家大事，就像對牛彈琴共樣。(（跟小孩子談論國家大事，就像是對牛彈琴一樣。）) -
四門透底
門窗全部都打開，用以形容門戶全開。
xi55 mun11 teu55 dai31
辭典例句例：若屋下不時四門透底無人在，毋驚分賊仔偷係無？(（你家裡常常門戶全開沒人在家，不怕被小偷偷竊嗎？）)
-
惇
篤厚、信實。
dun24
辭典例句例：惇信。
-
四言雜字
早期的客語童蒙教材之一。四字一句，構成容易上口的念謠，以教導兒童識字及認識生活環境、社會文化等。
xi55 ngian11 cab5 sii55
辭典例句例：頭擺，先生下把仔會用四言雜字來教細人仔。(（以前，老師有時會用四言雜字來教小朋友。）)
-
敦
篤厚、誠懇。
dun24
辭典例句例：敦厚。
-
諄
懇切的叮嚀、教導。
dun24
辭典例句例：諄諄告誡。
-
四四角角
方方正正。
xi55 xi55 gog2 gog2
辭典例句例：佢每日䟘床就同被摺啊四四角角，像豆腐乾樣仔。(（他每天起床都把棉被摺得方方正正，像豆干似的。）)
-
墩
1.堆高的小丘。 2.叢、堆。
dun24
辭典例句例：泥墩（土丘）、石墩（石頭堆起的小丘）、草墩(（草叢）)
例：該墩竹頭（那叢竹子）、一墩草(（一大叢草）) -
燉
1.一種烹調方法。將食物放入器皿中隔水煮至熟軟。 2.放入鍋中慢火加熱。
dun24
辭典例句例：燉雞仔、燉補、燉綿(將食物煮到熟爛)
例：燉燒（燜之使熱）、燉飯(飯熟之後燜乾多餘水分；把冷飯蒸熱) -
外表
外貌、表面。
ngoi55 beu31
辭典例句例：有兜个柑仔，外表看起來靚靚，嗄燥絲燥絲、毋好食。(（有些橘子，外表看起來很美觀，卻沒有水分、不好吃。）)
-
燉飯
1.以慢火將米飯熬煮至爛熟。 2.將冷卻的飯加熱。
dun24 fan55
辭典例句例：姪仔个牙齒還吂生齊，阿嫂餐餐燉飯分佢食。(（姪仔的牙齒還沒長齊，嫂嫂每餐燉飯給他吃。）)
例：朝晨个飯還有，下晝食燉飯，毋使過煮。(（早上的飯還有，下午吃冷飯燜熱的，不用再煮。）) -
外在
個體本身之外。
ngoi55 cai55
辭典例句例：人會發病，外在个原因，就係環境同食雜兩方面最有關係。(（人會生病，外在的原因，就是環境和食物兩方面最有關係。）)
-
囤
積聚、儲存。
特dun31
辭典例句例：囤貨、囤塞塞（積存塞滿）、囤滿(積存很滿)
-
囤積
積存物資。
dun31 jid2
辭典例句例：風搓愛來以前，家家屋屋都會先囤積一息食物，恁樣正毋會無東西好食。(（颱風要來以前，家家戶戶都會先囤積一些食物，這樣才不會沒有東西可以吃。）)
-
外匯
國際交易支付所使用的資具，包括現金、支票、匯票、外國貨幣等。
ngoi55 fi55
辭典例句例：佢在銀行食頭路，主要負責外匯方面个事項。(（他在銀行工作，主要負責外匯方面的事項。）)
-
頓
1.以頭或腳觸碰地面。 2.停止。 3.整治、修整。 4.立即、突然。 5.阻擋、阻絕。
dun31
辭典例句例：頓首。
例：頓恬。
例：整頓。
例：頓悟。
例：頓水。 -
外交
對外的交際往來。通常指國家對他國的交流政策與處理程序。
ngoi55 gau24
辭典例句例：外交个問題，會影響國家个經濟同社會生活。(（外交的問題，會影響到國家的經濟和社會生活。）)
-
頓腳
1.停步、停下腳步。 2.喻休息。
dun31 giog2
辭典例句例：過大路該下，愛先頓腳看看啊有車仔無正行。(穿越馬路時，要先停下腳步看一看有沒有車子再走。)
例：今朝晨大家恁煞猛，先頓腳一下，等下正過來拚。(今早大家都很賣力，先休息一下，等會兒再來拼。) -
頓水
將水阻絕，使之不流並得以蓄水。
dun31 sui31
-
外國
本國以外的國家。
ngoi55 gued2
辭典例句例：佢打算做兵歸來過後，愛去外國留學。(（他打算當兵回來之後，要去外國留學。）)
-
躉
積聚、儲存。
dun31
辭典例句例：躉貨。
-
外鄉
本鄉之外的地方。
ngoi55 hiong24
辭典例句例：佢去外鄉食頭路幾下年吔，盡久無歸來吔喲！(（他到外地工作好幾年了，很久沒回來囉！）)
-
噸
為英語「ton」的音譯。量詞。 1.計算重量的單位。 2.計算船艙容積的單位。一噸等於 一千立方英尺。 3.為計算船載貨的單位。一噸等於四十立方英尺。
dun55
-
中
居於四方之間或距離兩端相等的部位。
dung24
辭典例句例：中央。
-
外號
按人的相貌或性情的特徵而取的別名，往往含有嘲諷或親暱的意思。
ngoi55 ho55
辭典例句例：佢生來毋高，就分人安一個外號，安到「矮牯仔」。(（他長得不高，就被人取了一個綽號，叫做「小矮人」。）)
-
冬
1.一年四季中的最後一季。 2.指一年的時間。
dung24
辭典例句例：冬節。
例：好年冬。