臺灣本土語言

第 10 分類 第 135 組 辭典未標分類(135/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 高見

    1.高明的看法。 2.尊稱別人的意見。

    go24 gian55

    辭典例句

    例:厥高見值得大家參考。((他的高明看法值得大家參考。))
    例:有麼个高見這下做得提出來。((有什麼意見現在可以提出來。))

  2. 高貴

    1.地位或階級高人一等。 2.外表高雅尊貴。

    go24 gui55

    辭典例句

    例:這兜高貴个水果,價數當好。((這些品種高貴的水果,賣價很好。))
    例:這兜看起來盡高貴个細妹仔,全部都還係國中生。((這些看起來高雅的小姐,全部都還是國中生。))

  3. 灶下

    廚房。

    zo55 ha24

    辭典例句

    例:阿姊在灶下變食,𠊎等來去看有麼个好料仔。((姊姊在廚房弄吃的,我們去看有什麼好吃的東西。))

  4. 高麗

    古國名。在今朝鮮半島北方。隋唐時稱為「高麗」,亦稱為「句驪」、「高句驪」、「朝鮮」。今或用以指稱「韓國」。

    go24 li11

  5. 高齡

    老的,年紀大的。

    go24 lin11

    辭典例句

    例:這係高齡俱樂部,老人家正做得加入。((這是老年人俱樂部,老人家才可以加入。))

  6. 灶空

    灶口及其內部空穴地方。

    特zo55 kang24

    辭典例句

    例:寒天貓仔盡愛睡在灶空裡背,過燒暖。((冬天貓兒很喜歡睡在灶窩裡,比較暖和。))

  7. 高粱

    2.高粱酒的簡稱。 1.植物名。禾本科蜀黍屬,一年生草本。莖粗葉大,高約二公尺,夏季於莖頂結穗。我國北方有大規模栽植。除供食用、釀酒外,亦可作為飼料,是重要的雜糧作物。

    go24 liong11

    辭典例句

    例:金門出產个高粱盡有名,大家去到都會買。((金門出產的高梁很有名,大家去了都會買。))

  8. 狂狂

    形容人做事不加深思,恣意而莽撞。

    kong11 kong11

    辭典例句

    例:佢買東西狂狂,有用、無用个,麼个都買揫歸來。((他買東西很瘋狂,有用、沒用的,什麼都掃回來。))

  9. 高就

    1.另行擔任較佳的職位。 2.敬稱他人的職位、工作。

    go24 qiu55

    辭典例句

    例:厥哥今晡日毋會來面試,佢已經另有高就了。((他哥哥今天不會來面試,他已經另外有較佳的職位了。))
    例:請問你在哪位高就?((請問你在哪裡工作?))

  10. 高升

    提高地位、職位或階級。

    go24 siin24

    辭典例句

    例:做這筆生理賺大錢,主管又做得高升了。((做這筆生意有賺大錢,主管又可以提升他的職位了。))

  11. 秀才

    科舉時代科目的名稱。始於漢朝,後因避光武帝劉秀的諱改稱為「茂才」,唐朝時與明經、進士等並設為科舉考試的科目,宋朝時則凡參加科舉考試的人皆稱秀才,明清時專稱入縣學的生員。現今則泛指讀書人或才德俊秀之士。

    xiu55 coi11

    辭典例句

    例:厥祖公係清朝个秀才,子孫也讀博士,正經係書香家門。((他的祖先是清朝的秀才,子孫也讀博士班,真的是書香門第。))

  12. 高手

    技能高超;超過一般水準的人。

    go24 su31

    辭典例句

    例:世界運動大會,各國高手齊齊來比,正經係「仙拚仙」。((世界運動大會,各國高手都來參加,真的是「仙拚仙」。))

  13. 秀才郎

    對秀才的雅稱。

    xiu55 coi11 long11

    辭典例句

    例:劉屋人耕讀傳家,幾下代人都係秀才郎。((劉家的人耕讀傳家,好幾代人都是秀才郎。))

  14. 高度

    1.地面高出平均海平面的垂直距離。 2.物體由底部到頂端的距離。 3.程度上的加強。

    go24 tu55

    辭典例句

    例:這隻飛行機這下个高度係兩萬英尺。((這架飛機現在的高度是兩萬英尺。))
    例:這棟樓个高度有一百公尺。((這棟樓的高度有一百公尺。))
    例:這個文件係高度機密,愛細義保管。((這個文件是高度機密,要小心保管。))

  15. 高中

    祝賀他人通過考試的賀辭。

    go24 zung55

    辭典例句

    例:佢屋家頭前貼著當多紅紙,原來係參加高考高中榜首。((他家門前貼了很紅紙,原來是參加高考高中榜首。))

  16. 私立

    以私人經費設立的。

    sii24 lib5

    辭典例句

    例:厥兩個細孲仔都讀私立个學校,負擔嶄然重。((他的兩個小孩都讀私立的學校,負擔滿重的。))

  17. 高不將

    不得已;不得不這樣。

    go24 bud2 jiong24

    辭典例句

    例:車仔駛到半路壞核吔,高不將喊計程車。((車子開到半路壞了,不得已只好叫計程車。))

  18. 高麗菜

    高麗菜,甘藍的別名。

    go24 li55 coi55

    辭典例句

    例:當令个高麗菜係清甜,無論淨炒抑係煠煠啊搵橘醬,都盡好食。(當季的高麗菜很清甜,不管清炒還是川燙沾橘醬,都很好吃。)

  19. 私人

    個人的。相對於公家而言。

    sii24 ngin11

    辭典例句

    例:再過行前係私人个竹園,無路吔!((再走向前是私人的竹園,沒有路了!))

  20. 高粱酒

    用高粱所釀成的酒。

    go24 liong11 jiu31

    辭典例句

    例:高粱酒蓋釅,空心肚莫啉恁多。(高粱酒很烈,空腹不要喝這麼多。)

  21. 肝癌

    肝臟長惡性腫瘤的疾病。

    gon24 ngam11

    辭典例句

    例:有肝炎个人愛時時注意等,莫毋堵好搣到變肝癌。((有肝炎的人要時時留心,別弄不好變成肝癌。))

  22. 高樓大廈

    富麗高大的建築物。

    go24 leu11 tai55 ha55

    辭典例句

    例:大都市肚有盡多高樓大廈,摎莊下無共樣。((大都市裡有很多富麗高大的建築物,和鄉下不一樣。))

  23. 高山頂崠

    山的頂端。泛指最高、最頂端的地方。

    go24 san24 din31 dung31

    辭典例句

    例:對這山腳下爬上高山頂崠,大約愛花兩點鐘个時間。((從這山腳下爬上山頂,大約要花兩個小時的時間。))

  24. 肝病

    肝臟的疾病。

    gon24 piang55

    辭典例句

    例:阿堂每日都覓食酒,食到發肝病吔還毋知好謹。((阿堂天天都沉迷喝酒,喝到得肝病了還不知節制。))

  25. 高山峎頂

    go24 san24 gien55 dang31

  26. 良心

    良知與善心。

    liong11 xim24

    辭典例句

    例:做人愛有良心,毋好亂燒壞話來害人。((做人要有良心,不要亂傳壞話害人。))

  27. 配合音樂曲調演唱詞句的曲樂。

    go24

    辭典例句

    例:歌謠、歌詞。

  28. 歌譜

    歌曲的曲譜。用符號標示旋律、節奏、曲調。

    go24 pu31

    辭典例句

    例:學唱歌仔,愛看等歌譜,學較遽會。((學唱歌,要看著歌譜會較快學會。))

  29. 芒種

    二十四節氣之一。每年約在國曆六月六日或七日左右。因穀物在此時節抽穗長芒,故稱為「芒種」。

    mong11 zung55

    辭典例句

    例:耕田人看天時節氣,芒種係雨漣漣,夏至就會晒白田。((農人看天候節氣,芒種如果雨水很多,到夏至就會鬧旱災。))

  30. 歌舞

    歌唱及舞蹈。

    go24 vu31

    辭典例句

    例:下一個節目係宜蘭地方个鄉親帶來个現代歌舞表演。((下個節目是宜蘭地方的鄉親帶來的現代歌舞表演。))

  31. 見面

    彼此相見、會面。

    gian55 mien55

    辭典例句

    例:佢兩儕盡鬥搭,久久見面一擺,乜蓋有好講。((他們兩人很合拍,久久見面一次,也很有話聊。))

  32. 將米、麥或豆類磨成粉後,蒸烤成的食物。

    go24

    辭典例句

    例:糕仔。

  33. 竹竿。

    go24

    辭典例句

    例:竹篙(竹竿)、竹篙椏叉(支撐竹竿用的丫狀物)

  34. 見人

    1.每個人、任何人。 2.出現在他人的面前。

    gian55 ngin11

    辭典例句

    例:嬰兒仔大吔會認人,毋係見人都揇得著。((嬰兒長大了會認人,不是誰都可以抱得到。))
    例:阿姊同頭那毛電壞吔,毋敢出來廳下見人。((姊姊把頭髮燙壞了,不敢出來客廳見人。))

  35. 膏油

    上油保養。

    go11 iu11

    辭典例句

    例:下晝工廠个機械愛定期膏油,故所大家做得提早下班。((下午工廠的機械要定期上油保養,所以大家可以提早下班。))

  36. 膏藥仔

    塗抹藥膏。

    特go11 iog5 e31

    辭典例句

    例:因為騎車仔無細義,兩隻腳鑪溜皮,阿姆每日都同𠊎膏藥仔。(因為騎車不小心,兩隻腳跌破皮,媽媽每天都幫我擦藥。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/