臺灣本土語言

第 10 分類 第 147 組 辭典未標分類(147/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 𧊅仔

    泛指青蛙。

    guai31 e31

    辭典例句

    例:𠊎頭擺會去田坵項釣𧊅仔分鴨仔食。((我以前會去田裡釣青蛙給鴨子吃。))

  2. 招待

    招呼接待賓客。

    zeu24 tai55

    辭典例句

    例:𠊎个妹仔講愛招待朋友來屋下尞,愛煮麼个請人正好呢?((我女兒說要招待朋友來家裡玩,要煮什麼請人吃才好呢?))

  3. 怪怨

    責備怪罪。

    guai55 ian55

    辭典例句

    例:你自家看高毋看低,尋毋著頭路,怪怨人毋得。((你自己好高騖遠,找不到工作,怪不得別人。))

  4. 怪事

    古怪、違背常理的事。

    guai55 sii55

    辭典例句

    例:怪事年年有,今年特別多。((怪事年年有,今年特別多。))

  5. 放火

    縱火。引火焚燒。

    biong55 fo31

    辭典例句

    例:頭擺人開墾該下,會放火燒山。((以前人開墾的時候,會縱火燒山。))

  6. 慣例

    常例、成為習慣的處理方式。

    guan55 li55

    辭典例句

    例:照慣例,比賽開始以前,雙方選手愛互相行禮。((依照慣例:照慣例,比賽開始以前,雙方選手愛互相行禮。(依照慣例,比賽開始以前,雙方選手要互相致意。))

  7. 放工

    下工。收工下班。

    biong55 gung24

    辭典例句

    例:𠊎今晡日正上半日班,到晝就放工吔。((我今天只上半天班,到中午就下班了。))

  8. 樹木的主要枝幹。

    guang31

    辭典例句

    例:樹梗。

  9. 1.動物體內支持身體的支架組織。 2.像骨骼一樣能支撐物體的架子。

    gud2

    辭典例句

    例:骨頭。
    例:遮仔骨((傘骨))

  10. 放學

    學生下課回家。

    biong55 hog5

    辭典例句

    例:𠊎个倈仔四點放學,等下𠊎愛去學校載佢歸來。((我兒子四點放學,等一下我要去學校載他回家。))

  11. 骨架

    1.支撐物體的架構。 2.人的體格形態。

    gud2 ga55

    辭典例句

    例:金融大樓个骨架起到差毋多了,這下做得開始灌泥水。((金融大樓的骨架建的差不多了,現在可以開始灌水泥。))
    例:阿華姊个骨架生來蓋竳,著麼个衫就當好看。((阿華姊的骨架長的很好,穿什麼衣服都相當好看。))

  12. 放人

    1.將人釋放。 2.暗中施放符咒害人。

    biong55 ngin11

    辭典例句

    例:厥倈仔分壞人扭走,講愛三百萬銀去贖,正肯放人。((他的兒子被壞人捉走,說要三百萬贖金,才肯放人。))
    例:該法師蓋壞心事,會畫符誥放人。((那個法師心地很壞,會畫符施咒害人。))

  13. 骨骼

    聯合許多骨頭,為構成動物形體的骨架。具有保護、製造血球和儲藏礦物質等重要功能。

    gud2 gag2

    辭典例句

    例:隨等歲數增加,骨骼會慢慢仔退化,這係蓋正常个。((隨著年齡增加,骨骼會慢慢退化,這是很自然的。))

  14. 骨骸

    人或動物死後所留下來的屍骨。

    gud2 hai11

    辭典例句

    例:頭擺有好心人會同無人承受个骨骸拈共下,起一間萬善祠來服祀。(以前善心人士會把無主骸骨集中起來,蓋一間萬善祠來供奉。)

  15. 放冗

    從緊束的狀況中放鬆。

    biong55 ngiung55

    辭典例句

    例:你食啊肚膕膕仔,褲帶無放冗啊,掠等吔敢毋會清苦?((你吃得肚子圓滾滾的,褲帶不放鬆一些,束縛著不會很難受嗎?))

  16. 骨節

    關節。骨與骨相銜合而可轉動的部分。:

    gud2 jied2

    辭典例句

    例:每日坐等辦公,坐啊一身骨節就痠痛,實在無結煞!((每天坐著辦公,坐到一身骨節都痠痛,實在沒辦法!))

  17. 放手

    1.兩手鬆開。 2.放開顧慮,行事不受牽制。 3.卸下工作或職務。

    biong55 su31

    辭典例句

    例:阿和牯盡大膽,還敢放手騎腳踏車。((阿和很大膽,還敢放手騎腳踏車。))
    例:事情想真吔就放手去做,拈燒怕冷仰得成功?((事情想清楚了就放手去做,顧忌太多怎能成功?))
    例:這間食堂,老頭家開吔五十年,明年愛放手分厥妹仔接。((這間飲食店,老老闆經營了五十年了,明年要放手給他女兒接。))

  18. 骨肉

    1.骨頭和肉。 2.比喻至親。指父母子女等。

    gud2 ngiug2

    辭典例句

    例:排骨煲啊骨肉綿核,連阿公無牙齒都食得落。(排骨熬到骨肉軟爛,連爺爺滿口無牙都吃得下。)
    例:老伯姆同厥妹仔骨肉分開三十年,這下總算相認吔。(老婦人和她的女兒骨肉分離三十年,現在總算相認了。)

  19. 骨筒油

    骨髓。

    gud2 tung11 iu11

    辭典例句

    例:阿姆去豬肉店買大骨燉骨筒油,講這盡有營養,愛分住院个阿公食个。((媽媽去豬肉攤買豬大骨燉骨髓湯,說這很有營養,要給住院的爺爺吃的。))

  20. 放水

    1.把水放入或排出。 2.故意通融。在考試或比賽時,保留實力或違反規則,刻意讓對方過關。

    biong55 sui31

    辭典例句

    例:秧仔正蒔啊落去,記得每日愛去田項放水,毋好分佢燥核。((秧苗剛種下去,記得每天要去田間灌溉,不要讓它乾涸了。))
    例:做評審,愛照規定評判,毋好特事放水。((當評審,要照規定評比,不可以故意放水。))

  21. 腋窩。胳,本字未定,從俗暫用。

    gud5

    辭典例句

    例:撓肢胳仔((搔胳肢窩))

  22. 國號

    代表一國的名號。

    gued2 ho55

    辭典例句

    例:中華民國係𫣆俚个國號。((中華民國是我們的國號。))

  23. 放假

    在節日或規定的日子裡,停止上班或上課。

    biong55 ga31

    辭典例句

    例:天光日係新曆過年,全國都放假一日。((明天是新曆過年,全國都放假一天。))

  24. 國庫

    即國庫署。為政府儲存現金、票據證券或其他財務的機關,由財政部主管。

    gued2 ku55

    辭典例句

    例:社會福利方面个主管,就係𫣆个國庫。((社會福利方面的主管,就是我們的國庫。))

  25. 斧頭

    一種用來砍伐樹木、劈削木材的用具。

    bu31 teu11

    辭典例句

    例:頭擺人會用斧頭破樵仔來燒火、暖水。((以前人會用斧頭砍柴燒火、燒熱水。))

  26. 國產

    本國出產的。

    gued2 san31

    辭典例句

    例:技術个進步,分大家對𠊎等个國產品牌越來越有信心。((技術的進步,讓大家對我們的國產品牌越來越有信心!))

  27. 國術

    我國固有的武術。如氣功。

    gued2 sud5

    辭典例句

    例:頭前有間國術館,有教人打國術,應該有膏藥好買。((前面有間國術館,有教人打國術,應該有膏藥可買。))

  28. 明明

    明顯清楚,無庸置疑。

    min11 min11

    辭典例句

    例:目珠恁大粒!若目鏡明明就在桌頂項,還講尋毋著。((大眼睛!你的眼鏡明明就在桌上,還說找不到。))

  29. 國泰民安

    國家安定,人民安樂。

    gued2 tai55 min11 on24

    辭典例句

    例:又係新个一年,大家祈求風調雨順、國泰民安。((又是新的一年,大家祈求風調雨順、國泰民安。))

  30. 明顯

    明白顯著。

    min11 hian31

    辭典例句

    例:厥手項該跡烏青看起來盡明顯,仰仔裝著个呢?((他手上那塊瘀青看起來很明顯,怎麼弄傷的呢?))

  31. 古代婦女頭上的巾帕、髮飾等裝飾品,後引申為婦女的代稱。

    gued2

    辭典例句

    例:巾幗。

  32. 彎曲手指,以指節處敲打他人頭部,用以制止其不當的行為。

    gued5

    辭典例句

    例:佢恁好搞,等一下就會分厥爸捉來摑。((他那麼好玩,等一下就會被他爸爸抓起來教訓。))

  33. 明年

    今年的下一年。

    min11 ngian11 又讀mang11 ngian11

    辭典例句

    例:吾妹仔讀高中三年,明年就愛考大學吔。((我女兒高中三年級,明年就要考大學了。))

  34. 明亮、光明。

    guen31

    辭典例句

    例:目光炯炯有神。

  35. 1.正直不阿到不知變通的。 2.姓。

    guen31

    辭典例句

    例:耿直。

  36. 明信片

    專供書寫文字,不必封函即可直接寄出的郵件。其正面是信封格式,背面則像信箋,可供書寫。

    min11 xin55 pien31

    辭典例句

    例:淑芬上隻月去歐洲尞,寄吔一張蓋靚个明信片分𠊎。((淑芬上個月去歐洲遊玩,寄了一張很漂亮的明信片給我。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/