臺灣本土語言

第 10 分類 第 183 組 辭典未標分類(183/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 科學

    1.以一定對象為研究範圍,依據實驗與邏輯推理,求得統一、確實的客觀規律和真理。有廣義與狹義之別。廣義泛指一切有組織、有系統的知識而言,可分自然科學、應用科學、社會科學、人文科學四大類。狹義則專指自然科學而言。 2.合乎科學精神和方法的。

    ko24 hog5

    辭典例句

    例:機器人个發展,係每一個人都愛重視个科學。((機器人的發展,是每一個人都要重視的科學。))
    例:有人懷疑漢醫無罅科學,毋過蓋多症頭還係愛漢醫正醫得著。((有人懷疑中醫不夠科學,不過很多病症還是要中醫才醫得好。))

  2. 一暗晡想千條頭路,天一光,本本賣豆腐

    只是空想,卻沒有實際的行動。

    id2 am55 bu24 xiong31 qien24 tiau11 teu11 lu55,tien24 id2 gong24,bun31 bun31 mai55 teu55 fu55

    辭典例句

    例:古人講:「一暗晡想千條頭路,天一光,本本賣豆腐」,有理想毋去做,仰仔就毋會成功。((古人說:「做事情只是空想而不行動」,有理想不去做,怎樣都不會成功。))

  3. 1.增加、增添。 2.好處、幫助。 3.有好處的、有幫助的。與「害」相對。 4.更加、越、愈。

    id2

    辭典例句

    例:延年益壽。
    例:利益。
    例:益友。
    例:多多益善。

  4. 科目

    對學術或其他事項按性質劃分的類別。

    ko24 mug5

    辭典例句

    例:你報名个考試,總共愛考幾多個科目?((你報名的考試,總共要考幾個科目?))

  5. 益處

    利益、好處。

    id2 cu55

    辭典例句

    例:多運動對維護身體健康有當大个益處。((多運動對維護身體健康有很大的好處。))

  6. 「一」的大寫。

    id2

    辭典例句

    例:壹仟銀。

  7. 科學家

    從事自然科學研究工作,且有一定成就的人。

    ko24 hog5 ga24

    辭典例句

    例:𠊎對數學盡有興趣,希望下擺做一個科學家。((我對數學非常有興趣,希望以後當一個科學家。))

  8. 1.液體充滿而外流。 2.超出。 3.過度、過分。

    id2

    辭典例句

    例:溢出。
    例:溢出預算。
    例:溢美。

  9. 紀錄

    1.記於簿本的資料。 2.在一定時間、範圍內記載下來的最高成績。

    gi55 liug5

    辭典例句

    例:根據文獻个紀錄,客人識在這片開墾過。((根據文獻的紀錄,客家人曾在這邊開墾。))
    例:佢走相逐走啊蓋遽,留下來个紀錄,到今無人比得過。((他賽跑跑得很快,留下來的紀錄,至今沒人比得過。))

  10. 用繩子勒緊脖子而死亡。

    id2

    辭典例句

    例:自縊。

  11. 也、又、並、且。

    id5

    辭典例句

    例:亦是。

  12. 紀念

    1.思念、懷念。 2.用以留念的物品。

    gi55 ngiam55

    辭典例句

    例:佢設立這個獎學金,係為著紀念厥姆。((他設立這個獎學金,是為了紀念他媽媽。))
    例:大家難得見面,來翕一張相做紀念哪!((大家難得見面,來照一張相做紀念吧!))

  13. 亦好

    也好。

    id5 ho31

    辭典例句

    例:今年臺東產个西瓜,品質好,價數亦好。((今年臺東出產的西瓜,品質好,價錢也很好。))

  14. 紀錄片

    為現實生活中的某個現象、事件或議題所拍攝的紀實報導影片。

    gi55 liug5 pien31

    辭典例句

    例:這個導演專門拍紀錄片,記錄客人在臺灣各地生活个情況。((這個導演專門拍紀錄片,記錄客家人在臺灣各地生活的情況。))

  15. 1.差遣、使喚。 2.事件。多指戰事而言。 3.為國家所盡的義務或勞力。 4.供差遣的人。

    id5

    辭典例句

    例:奴役。
    例:戰役。
    例:兵役。
    例:雜役。

  16. 流行性或急性傳染病的總稱。

    id5

    辭典例句

    例:瘟疫。

  17. 紀念日

    具有重大意義,值得紀念的日子。

    gi55 ngiam55 ngid2

    辭典例句

    例:今晡日係𠊎等結婚十年个紀念日,按算愛仰仔慶祝啊?((今天是我們結婚十週年的紀念日,打算要怎麼慶祝呀?))

  18. 下棋。

    id5

    辭典例句

    例:對弈。

  19. 紀念品

    可供紀念的物品。

    gi55 ngiam55 pin31

    辭典例句

    例:這組郵票,係𠊎去德國尞該下買歸來个紀念品。((這組郵票,是我去德國旅遊時買回來的紀念品。))

  20. 流動的物體。

    id5

    辭典例句

    例:血液。

  21. 散失的。

    id5

    辭典例句

    例:軼事。

  22. 約會

    1.事先約定的聚會。 2.相約見面、聚會。有時特指男女朋友相約見面。

    iog2 fi55

    辭典例句

    例:壞勢喔!𠊎暗晡夜有約會,故所今晡日愛先下班準備。((對不起!我今晚有約會,所以今天要先下班準備。))
    例:吾哥去同厥女朋友約會吔,無在屋下。((哥哥和他的女朋友約會去了,不在家。))

  23. 1.逃跑、逃走。 2.散失。 3.放蕩的。 4.隱逸的、隱匿的。 5.超群脫俗。 6.安樂、舒適。

    id5

    辭典例句

    例:逃逸。
    例:散逸。
    例:淫逸。
    例:逸民。
    例:俊逸。
    例:安逸。

  24. 1.翅膀。 2.指位在旁邊的部分。

    id5

    辭典例句

    例:鳥翼(鳥的翅膀)、粗翼(成鳥翅膀的羽毛)、翼胛((鳥類翅膀))
    例:翼仔、鼻公翼仔((鼻翼))

  25. 約定

    1.經商量而議定。 2.彼此議定的內容。

    iog2 tin55

    辭典例句

    例:大家約定好,畢業過後,每年都愛開同學會。((大家約定好,畢業以後,每年都要開同學會。))
    例:契約訂好,大家就愛照約定來做。((契約訂好,大家就要照約定來辦事。))

  26. 1.因過軟而坍塌。 2.形容肌肉鬆弛的樣子。 3.招呼或移動。

    ie24

    辭典例句

    例:弛核(坍掉)、弛走((坍塌))
    例:肚弛弛仔((肚子大而鬆垮的樣子))
    例:弛崗打陣(呼朋引伴,成群結隊)、弛來弛去((一群人衝過來衝過去))

  27. 紅包

    1.喜慶或節日中,為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝,故稱為「紅包」。 2.賄賂的錢財。

    fung11 bau24

    辭典例句

    例:做子女个每年愛記得同阿姆做生日,還愛送佢一包大紅包。((做子女的每年要記得為媽媽慶生,還要送她一個大紅包。))
    例:食公家飯个人愛清廉,毋好拿人个紅包。((當公務人員要清廉,不要拿人賄賂的錢財。))

  28. 流質。

    ie11

    辭典例句

    例:液水。

  29. 見【蝓螺仔】。

    ie11

  30. 紅茶

    一種完全發酵的茶。沏出的茶水色澤紅豔,具有特別的香氣和滋味。

    fung11 ca11

    辭典例句

    例:南投日月潭个紅茶盡有名,有去尞定著愛買來食看啊甚!((南投日月潭的紅茶很有名,去玩一定要買來喝看看。))

  31. 掖麻掖米

    密密麻麻。通常指米或芝麻撒得到處都是,用來形容數量很多。

    ie55 ma11 ie55 mi31

    辭典例句

    例:新開放个風景區,餳來掖麻掖米个遊客,尖到企腳就毋得。((新開放的風景區,吸引來滿坑滿谷的遊客,擠得連腳都站不穩。))

  32. 紅酒

    紅葡萄酒。由帶皮的紅黑色葡萄釀造,故其色澤深紅。

    fung11 jiu31

    辭典例句

    例:擺把仔同同年仔去餐廳食牛排、啉紅酒,實在還享受哪!((偶爾和同年好友去餐廳吃牛排、喝紅酒,真是享受啊!))

  33. 2.人或物的代稱。 3.次序或等級第二的。 1.天干的第二位。 4.姓。

    iad2

    辭典例句

    例:乙地。
    例:乙等。

  34. 1.說。用於文言文。 2.叫做、稱為。用於文言文。

    iad2

    辭典例句

    例:孟子曰。
    例:水中可居者曰洲,小洲曰渚。

  35. 紅麴

    將紅麴菌加入蒸熟的米後,發酵製成的天然食品添加物。

    fung11 kiug2

    辭典例句

    例:紅露酒係用糯米蒸熟過後,攞紅麴焗个。((紅露酒是用糯米蒸熟之後,加紅麴釀成的。))

  36. 用手、工具掏取或掘取。

    iad2

    辭典例句

    例:挖泥。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/