臺灣本土語言

第 10 分類 第 205 組 辭典未標分類(205/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 一種硬而透明,可折射光線,狀似玻璃般的礦物。

    jin24

    辭典例句

    例:水晶。

  2. 特產

    某地特有或特別著名的產品。

    tid5 san31

    辭典例句

    例:金門个特產有菜刀、高粱酒同牛肉乾這兜。((金門的特產有菜刀、高粱酒和牛肉乾這些。))

  3. 精華

    泛指事物最精粹,最有價值的部分。

    jin24 fa11

    辭典例句

    例:預告片係歸部影片个精華。((預告片是整部影片的精華。))

  4. 特色

    事物所表現出的獨特形象、風格等。

    tid5 sed2

    辭典例句

    例:佢做个麵包蓋有特色,食過个人都蓋阿腦。((他做的麵包很有特色,吃過的人都很讚賞。))

  5. 精力

    精神氣力。

    jin24 lid5

    辭典例句

    例:佢日時頭做事做到恁𤸁,暗晡頭還精力旺盛,實在無簡單。((他白天做事做到很累,晚上還精力旺盛,實在不簡單。))

  6. 精靈

    形容人頭腦清楚、聰明靈敏的樣子。

    jin24 lin11

    辭典例句

    例:阿叔个妹仔從細就盡精靈,你騙佢毋著。(叔叔的女兒從小就很精靈,你騙不了她。)

  7. 班級

    現行教育制度上的一種編制。學校為利教學,按學生的年齡或程度,把若干人分組編列而成的單位。

    ban24 kib2 又讀ban24 gib2

    辭典例句

    例:這間鄉下个小學校班級無多,一個年級淨一班定定。((這所鄉下小學班級不多,一個年級只有一班而已。))

  8. 精密

    精緻而慎密。

    jin24 med5

    辭典例句

    例:政府打算提昇精密工業。((政府計畫提昇精密工業。))

  9. 班長

    一班之長。以班為名的編制中,負責領導、管理的人。

    ban24 zong31

    辭典例句

    例:阿明做班長,負責又認真,同學都盡聽厥話。((阿明當班長,負責又認真,同學都很聽他的話。))

  10. 精明

    聰穎仔細。

    jin24 min11

    辭典例句

    例:阿婆輒常講阿姑從細就當精明,麼个事就難佢無著。((奶奶常說姑姑從小就精明,任何事都難不倒她。))

  11. 精髓

    精華。最精美、最重要的部分。

    jin24 sui11

    辭典例句

    例:山歌還過採茶戲都係客家文化个精髓,大家愛用心來保存。(山歌還有採茶戲都是客家文化的精髓,大家要用心來保存。)

  12. 留學

    到國外求學深造。

    liu11 hog5

    辭典例句

    例:阿玉出國留學,按算拿著博士後就歸臺灣服務。((阿玉出國留學,打算獲得博士學位後就回臺灣服務))

  13. 精通

    深入研究、瞭解而貫通。

    jin24 tung24

    辭典例句

    例:精通各地語言个人,到哪去旅行,都會較方便。((精通各地語言的人,到哪去旅行都會比較方便。))

  14. 精緻

    精巧細緻。

    jin24 zii55

    辭典例句

    例:阿姆當好自家做兜精緻个點心。((媽媽很喜歡自己動手做些精緻的小點心。))

  15. 病房

    醫院中供病人住宿,並接受檢查、治療的房間。

    piang55 fong11

    辭典例句

    例:這間醫院蓋有名,病房輒常都歇到滿滿。((這間醫院很有名,病房經常都住得滿滿的。))

  16. 精打細算

    仔細的謀劃盤算。

    jin24 da31 se55 son55

    辭典例句

    例:為著省儉屋下个生活所費,阿姆逐擺去買東西該下總愛精打細算過後正買。((為了節省家裡的生活開銷,媽媽每次購物時總要精打細算過後再買。))

  17. 病假

    因為生病而請的假。

    piang55 ga31

    辭典例句

    例:佢人無鬆爽,朝晨又作燒,高不將請一日病假。((他人不舒服,早上又發燒,只好請一天病假。))

  18. 晉國

    古國名。中國歷史上周代的諸侯國之一。春秋時據有今山西省大部分與河北省西南地區,地跨黃河兩岸。後為韓、趙、魏三家所分,遂亡。

    jin55 gued2

  19. 進貢

    古代由藩屬國或下屬臣民呈獻禮品給君王。

    jin55 gung55

    辭典例句

    例:故宮博物院收藏个古董,有兜係以前外國進貢个貢品。((故宮博物院收藏的古物中,有些是以前外國進貢的貢品。))

  20. 病院

    醫院。診治或看護病人的地方。

    piang55 ian55

    辭典例句

    例:臺灣个病院設備盡好,世界有名。((臺灣的醫院設備很好,世界有名。))

  21. 進香

    到遠方的寺廟裡燒香拜神。

    jin55 hiong24

    辭典例句

    例:媽祖生到了,當多人又愛去北港朝天宮進香。((媽祖誕辰到了,很多人又要去北港朝天宮進香。))

  22. 病人

    生病的人。

    piang55 ngin11

    辭典例句

    例:你這病人還毋自重哪!咳咳滾還敢食冰!((你這個病人真不自愛啊!咳個不停還敢吃冰!))

  23. 進入

    1.由外入內。 2.到達某一種時期或狀態。

    jin55 ngib5

    辭典例句

    例:老妹一進入間房,就橫到眠床項睡忒了。((妹妹一進入房間,就倒在床上睡著了。))
    例:雖然時節進入春天了,但係天時還係盡冷。((雖然時序已進入了春天,但是天氣依然很寒冷。))

  24. 動物名。一種鳥類。體形小,羽毛褐色,有黑斑。平時吃果實、種子及穀類,也捕食昆蟲。俗稱「麻雀」。

    jiog2

  25. 病子

    害喜。婦女於懷孕初期,產生噁心、嘔吐、飲食習慣等異於平常的現象。

    piang55 zii31

    辭典例句

    例:阿嫂這擺病子無共樣,怕會降倈仔唷!((嫂嫂這次害喜不一樣,可能會生兒子唷!))

  26. 1.古代一種飲酒的器具。形狀略似雀,下有三隻腳。 2.古代封給貴族或功臣的一種名位。

    jiog2

    辭典例句

    例:金爵。
    例:爵位。

  27. 症頭

    1.疾病的症狀徵候。 2.引申指人的脾性或行為等方面的偏差、毛病。

    ziin55 teu11

    辭典例句

    例:𠊎看若這症頭盡無共樣,愛去分先生看正好。((我看你這症狀很不一樣,要去看醫生才好。))
    例:佢就係有這種壞症頭,故所無人愛同佢共下。((他就是有這種壞毛病,所以沒人要和他一起。))

  28. 爵位

    古代封給貴族或功臣的職位。

    jiog2 vi55

    辭典例句

    例:春秋戰國時代,諸侯个爵位分做公、侯、伯、子、男五種等級。((春秋戰國時代,諸侯的爵位分為公、侯、伯、子、男五種等級。))

  29. 將就

    乾脆、索性。

    jiong24 qiu55

    辭典例句

    例:𠊎看你將就自家駛車仔去,省使盤車恁費氣!((我看你乾脆自己開車去,省得轉車那麼麻煩!))

  30. 砧枋

    砧板。切菜、剁肉時,墊在底下的板子。

    zem24 biong24

    辭典例句

    例:切菜剁肉愛墊砧枋,正毋會損刀仔。((切菜剁肉要墊砧板,刀子才不會損壞。))

  31. 將功折罪

    用功勞來抵消罪責。

    jiong24 gung24 zad2 cui55

    辭典例句

    例:老弟在頭家个面頭前認真打拚求表現,希望做得將功折罪,來補上擺个失誤。((弟弟在老闆面前賣力求表現,希望能將功折罪,彌補上次的失誤。))

  32. 漿

    1.泛稱較濃稠的液體。 2.用粉汁或米湯浸洗布料、衣服等。

    jiong24

    辭典例句

    例:泥漿、粄漿。
    例:漿衫褲((漿衣服))

  33. 磅輪

    爆胎。輪胎爆裂。

    bong55 lien55

    辭典例句

    例:車輪仔肉皮忒薄過會磅輪,故所出門前愛檢查。((輪胎皮太薄容易爆胎,所以出門前要檢查。))

  34. 漿衫褲

    衣服用粉汁或米湯浸洗,使之筆挺。

    jiong24 sam24 fu55

    辭典例句

    例:頭擺人漿衫褲係為著著起來較亮線。((以前的人漿衣服是為了穿起來比較漂亮。))

  35. 破壞

    損毀、敗壞。

    po55 fai31 又讀po55 fai55

    辭典例句

    例:公園裡背个晃槓仔分人破壞核,搞毋得吔。((公園裡的盪鞦韆被人破壞,不能玩了。))

  36. 1.古國名。春秋時為楚國所滅。故址約於今河南省固始縣西北的蔣鄉。 2.姓。

    jiong31

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/