臺灣本土語言

第 10 分類 第 209 組 辭典未標分類(209/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 刊印

    排版或刻版印刷。

    kan24 in55

    辭典例句

    例:張教授分報社刊印出來个文章,引起大家熱烈个討論。((張教授被報社刊印出來的文章,引起大家熱烈的討論。))

  2. 紙炮仔

    鞭炮、炮竹。

    zii31 pau55 e31

    辭典例句

    例:鄉下人辦桌,愛出菜个時節,會先打紙炮仔。((鄉下的人辦宴席,要上菜的時候,會先放鞭炮。))

  3. 1.摳。用手指或指甲挖取。 2.在文句上仔細斟酌。

    kang55

    辭典例句

    例:挳長薯仔(摳青春痘)、挳熱痱仔(摳痱子)
    例:挳字眼(咬文嚼字)

  4. 1.空氣流動觸動物體,即風吹的意思。 2.相互穿過或交叉後疊起來。

    kau24

    辭典例句

    例:交風。
    例:交腳。

  5. 紙箱仔

    紙箱。紙做成的箱子。

    zii31 xiong24 e31

    辭典例句

    例:該兜無愛个舊報紙,用紙箱仔裝等,另日正拿去回收。((那些不要的舊報紙,用紙箱裝起來,改天再拿去回收。))

  6. 1.靈活、聰慧。 2.技藝精妙、高明。 3.虛偽、狡詐。

    kau31

    辭典例句

    例:當巧。
    例:巧手。
    例:花言巧語。

  7. 缺點

    不完美的地方。

    kiad2 diam31

    辭典例句

    例:阿哥做麼个都蓋煞牙,毋過忒急性乜係厥缺點。((哥哥做什麼事都很果決俐落,不過性子太急也是他的缺點。))

  8. 巧妙

    靈巧美妙。

    kau31 meu55

  9. 1.長壽、高壽。 2.稱死去的父親。 3.測試、測驗。 4.考試的簡稱。 5.檢查、稽核。 6.探究。

    kau31

    辭典例句

    例:壽考。
    例:先考。
    例:考試。
    例:大學聯考。
    例:考查。
    例:考古。

  10. 缺少

    短少、欠缺。

    kiad2 seu31

    辭典例句

    例:你入新屋有缺少麼个,做你講,𠊎來同你𢯭添。((你搬新家有缺少什麼,儘管說,我幫你添補。))

  11. 考著

    考中、考上。

    kau31 do31

    辭典例句

    例:今年大學聯考,佢考著第一志願。((今年大學聯考,他考上第一志願。))

  12. 缺席

    該出席而沒有到。

    kiad2 xid5

    辭典例句

    例:今晡日開會忒多人缺席,故所無開成。((今天開會太多人缺席,所以沒有開成。))

  13. 考古

    將古代遺留下來的古蹟、器物或文字資料等詳加考察,來推究古代人類事蹟與文化。

    kau31 gu31

    辭典例句

    例:羅教授打算愛渡學生仔去臺灣東部考古。((羅教授打算要帶學生到臺灣東部考古。))

  14. 考核

    考察審核。

    kau31 hed2

    辭典例句

    例:經過上級單位个考核,佢得著甲等,還有兩隻月个考核獎金。((經過上級單位的考核,他得到甲等,並有兩個月的考核獎金。))

  15. 耕田

    泛指耕種田地的一切活動。

    gang24 tien11

    辭典例句

    例:耕種人耕田愛靠天公,係堵著天災就變無路吔。((農夫種田要靠老天爺,如果遇上天災就束手無策了。))

  16. 考狀元

    我國古代科舉制度中,殿試第一名的人,稱為狀元。現稱各類考試中的榜首。

    kau31 cong55 ngian11

    辭典例句

    例:對頭擺个讀書人來講,考狀元係當重要个事情。((對從前的讀書人來說,考狀元是很重要的事情。))

  17. 用刑具逼打,審問犯人。

    kau31

    辭典例句

    例:拷問。

  18. 耕讀

    利用農忙閒暇之際,努力讀書。比喻勤苦淡泊的生活方式。

    gang24 tug5

    辭典例句

    例:林先生屋下世代耕讀傳家,家風盡好。((林先生家裡世代耕讀傳家,家風很好。))

  19. 用火燻熟食物。

    kau31

    辭典例句

    例:烤肉。

  20. 耕作

    耕種田地。

    gang24 zog2

    辭典例句

    例:休耕補助幾多錢,愛看耕作个面積來定。((休耕補助多少錢,要視耕作的面積而定。))

  21. 叩或擊打。

    kau55

    辭典例句

    例:敲東西。

  22. 敲油

    揩油。藉機使手段謀取利益或占人便宜。

    特ka55 iu11

    辭典例句

    例:有兜販仔無老實,堵著外地客,就會剔事賣過貴來敲油。((有些攤販不老實,遇到外來客,就會故意賣比較貴來揩油。))

  23. 耕種

    耕植、栽種。

    gang24 zung55

    辭典例句

    例:阿寶講,食人个頭路,毋當自家耕種來絡食。((阿寶說,為人工作取得報酬,不如自己耕種討生活。))

  24. 敲門

    扣門、拍門。

    kau55 mun11

    辭典例句

    例:𠊎緊敲門全無人應,阿婆可能出去了。((我一直敲門都沒有人回應,奶奶可能出去了。))

  25. 耕山耕田

    開闢山林,耕種田地。

    gang24 san24 gang24 tien11

    辭典例句

    例:老祖先耕山耕田留下來个產業,子孫愛知好儆惜。((老祖先開山種田留下來的產業,子孫要懂得珍惜。))

  26. 大。

    ki24

    辭典例句

    例:巨大、巨人、巨蛋。

  27. 1.站立。 2.豎立。

    ki24

    辭典例句

    例:企等(站著)、企穩來(站穩)、企起來(站起來)、企人片(部首中的「人」部)、學企(學習站立)、企兩片((分立兩旁))
    例:企櫥(衣櫥)、企楯(建造房屋時建築柱子)、企中楯((釘建築中線的柱子))

  28. 耗漦

    1.吹牛、說謊。說誇大不實的話。 2.形容人或事物誇大不實。

    特hau24 xiau11

    辭典例句

    例:莫聽佢耗漦,佢講个根本就無影無跡。((別聽他胡說,他說的根本就沒憑沒據。))
    例:這盒餅仔包到恁好看相,嗄無幾多塊好食,還耗漦哪!((這盒餅包裝得這麼好看,卻沒有幾塊可吃,真是誇大不實!))

  29. 企等

    站著。

    ki24 den31

    辭典例句

    例:交代佢在這企等等𠊎,一𥍉目佢嗄瀉走吔。((交代他在這裡站著等我,一眨眼他卻溜走了。))

  30. 企到

    1.站在。 2.站到,指直到某個時間或狀態。

    ki24 do55

    辭典例句

    例:佢企到門口等垃圾車來收垃圾。((他站在門口等垃圾車來收垃圾。))
    例:阿婆企到日頭落山正轉屋。((奶奶站到太陽下山才回家。))

  31. 耙田

    用耙子將田地整平。

    pa11 tien11

    辭典例句

    例:蒔田之前定著愛先犁田、耙田、打碌碡,做毋得推懶。((插秧之前一定要先犁田、耙田、碎泥鬆土,不能偷懶省略。))

  32. 企穩

    站穩的意思。

    ki24 vun31

    辭典例句

    例:司機先生愛準備駛車了,大家愛企穩。((司機先生要準備開車了,大家要站穩。))

  33. 能力

    本領、才幹。

    nen11 lid5

    辭典例句

    例:人係有能力,尋頭路就過容易。((人如果有能力,找工作就比較容易。))

  34. 企起來

    站起來的意思。

    ki24 hi31 loi11

    辭典例句

    例:佢一下企起來,一下又坐下去,毋知在該做麼个?((他一下站起來,一下又坐下去,不知道在那做什麼?))

  35. 1.抵禦、抵抗。 2.不接受。

    ki24

    辭典例句

    例:抗拒。
    例:拒絕。

  36. 脅下

    腋下。

    hiab5 ha24

    辭典例句

    例:阿姆同皮包仔夾到脅下,擐等菜籃仔就出去買菜吔。((媽媽把皮包夾在腋下,提著菜籃就出去買菜了。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/