臺灣本土語言

第 10 分類 第 228 組 辭典未標分類(228/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 潰瘍

    指皮膚、消化道、內臟或肌肉等組織,因為破損而產生傷口或空洞。

    kui55 iong11

    辭典例句

    例:佢因為胃潰瘍,入院做檢查。((他因為胃潰瘍,住院做檢查。))

  2. 教堂

    教徒集會傳教與舉行儀式的會堂。

    gau55 tong11

    辭典例句

    例:阿雯兩公婆信基督教,佢等个結婚典禮係在教堂辦个。((阿雯夫婦倆信基督教,他們的結婚典禮是在教堂舉行的。))

  3. 潰爛

    身體的肌肉組織細胞因壞死、腐爛而出膿的病狀。

    kui55 lan55

    辭典例句

    例:阿太个傷口緊潰爛,先生講一定愛手術正做得。((曾祖母的傷口一直潰爛,醫生說一定要手術才可以。))

  4. 八卦之一。

    kun24

  5. 斬頭

    砍頭、殺頭。

    zam31 teu11

    辭典例句

    例:頭擺人係㓾人放火,會分官廳捉去斬頭。((從前的人要是殺人放火,會被官府抓去砍頭。))

  6. 1.兄,哥哥。 2.後代子孫。 3.形容眾多。

    kun24

    辭典例句

    例:昆仲。
    例:後昆。
    例:昆蟲。

  7. 斬千刀

    (罵)殺千刀。指人壞事做盡,應受千刀萬剮。

    zam31 qien24 do24

    辭典例句

    例:該隻大賊牯,搶劫、㓾人、放火,壞事做絕,該當分人斬千刀。((那個江洋大盜,搶劫、殺人、放火,壞事做盡,該當受人千刀萬剮。))

  8. 昆蟲

    蟲類的總稱,多由頭、胸、腹三部分組成,且以氣管呼吸的節足動物。如螞蟻、蜻蜓等。

    kun24 cung11

  9. 明亮。

    kun24

    辭典例句

    例:焜耀。

  10. 族群

    在特定時空中,由物種相同或具有某些共同點的個體所組成的群體。

    cug5 kiun11

    辭典例句

    例:社會項各族群愛互相尊重,生活正會和諧。((社會上各個族群要互相尊重,生活才會和諧。))

  11. 量詞。計算成束物件的單位。

    kun31

  12. 族譜

    記載同宗族或家族之人物系統的簿冊。

    cug5 pu31 又讀cug5 pu24

    辭典例句

    例:𠊎屋下个族譜項寫講,𠊎个來臺祖係對廣東蕉嶺來个。((我家的族譜上寫,我的來臺祖先是從廣東蕉嶺來的。))

  13. 1.用繩子綁。 2.翻轉,呈旋轉狀態的移動。

    kun31

    辭典例句

    例:綑緪緪((綑緊緊))
    例:綑綑碾。

  14. 綑等

    kun31 den31

  15. 晝晝暗暗

    無論白天或晚上。意指不定時、隨時。

    zu55 zu55 am55 am55

    辭典例句

    例:你恁遠來這仔做事,晝晝暗暗都做得入來𠊎屋下坐尞。((你大老遠到這裡工作,隨時都可以進來我家休憩。))

  16. 1.痛苦艱難。 2.貧苦、窮苦。 3.疲倦。 4.被艱難的環境或條件限制住。

    kun55

    辭典例句

    例:艱困。
    例:窮困。
    例:困倦。
    例:分大雨困著了。((被大雨困住了。))

  17. 桶柑

    一種芸香科柑橘屬植物。葉互生,革質,呈長橢圓形,緣有淺齒。花白色,果亦稱「桶柑」,球形,成熟時為橙紅色,味甜多汁,於春節前後盛產。

    tung31 gam24

    辭典例句

    例:舊曆過年前後个桶柑便宜又好食。((農曆年前後的桶柑便宜又好吃。))

  18. 比喻短時間。

    kun55

    辭典例句

    例:歇一睏仔。

  19. 空虛

    內心寂寞不充實。

    kung24 hi24

    辭典例句

    例:這下都市肚个人,物質水準盡高,毋過心肚盡空虛。((現在都市裡的人,物質水準很高,不過心裡很空虛。))

  20. 桶箍

    1.箍桶圈。用來箍住木桶木片的鐵圈或竹環。亦可說「桶箍仔」。 2.比喻可將人或物凝聚起來的角色。亦可說「桶箍仔」。

    特tung31 kieu24

    辭典例句

    例:頭擺用樹桶裝水,桶箍係毋緪,水就會洩出來。((從前用木桶裝水,箍桶圈若不夠緊,水就會漏出來。))
    例:恁大家族,好得有阿凡伯做桶箍,兄弟子嫂正有好恁和挼。((這麼大的家族,幸好有阿凡伯當桶箍,兄弟妯娌才能這麼和諧。))

  21. 空空

    完全沒有、空空的。

    kung24 kung24

    辭典例句

    例:一下課,教室肚个學生仔就走啊空空。((一下課,教室裡的學生就跑光光。))

  22. 空談

    只及於言論而不加實行的談話。

    kung24 tam11

    辭典例句

    例:開會最驚就係在該空談,無結論。((開會最怕就是在那空談,沒有結論。))

  23. 梅花

    梅樹的花。花為五瓣,色白或紅,於冬季至早春期間盛開。

    moi11 fa24

    辭典例句

    例:年下看著梅花開啊榮榮,無想著嗄打無幾多粒梅仔。((過年時看見梅花開得繁盛,沒想到卻結不了幾顆梅子。))

  24. 空頭

    1.不實際的。 3.比喻花招、把戲或手段。 2.證券交易中從事投機交易的一種方式。預估貨價將跌而先拋售期貨,待跌價後再買進,賺取其間差額利益。因其賣出的證券或商品,尚未補進,故稱為「空頭」。

    kung24 teu11

    辭典例句

    例:莫去信厥空頭話,這句話佢講了盡多擺。((不要去相信他的不實際的話,這句話他講了很多次。))
    例:佢又毋知在該變麼个空頭。((他又不知道在那玩什麼把戲。))

  25. 條件

    應具備的要項。

    tiau11 kian55

    辭典例句

    例:阿姆講个條件你愛做得著,佢正會准你出國去尞。((媽媽說的條件你要做得到,她才會准許你出國遊玩。))

  26. 空中

    天空中。

    kung24 zung24

    辭典例句

    例:佢像空中飛人共樣,在天頂飛來飛去。((他像空中飛人一樣,在天空中飛來飛去。))

  27. 空心肚

    空腹。

    kung24 xim24 du31

    辭典例句

    例:醫生有講這藥仔愛空心肚食,正有效。(醫生吩咐這藥要空腹吃,才有效。)

  28. 殺生

    殺害生命。

    sad2 sen24

    辭典例句

    例:禁止殺生係佛教个戒規。((禁止殺生是佛教的戒規。))

  29. 1.洞穴。 2.孔子的簡稱。 3.很、非常。 4.姓。

    kung31

    辭典例句

    例:細孔。
    例:孔廟。
    例:孔急。

  30. 涼鞋

    鞋面通風,可露出腳趾或其他部分的鞋子。

    liong11 hai11

    辭典例句

    例:成時換著涼鞋,腳正過毋會翕啊發香港腳。((偶爾換穿涼鞋,腳才比較不會悶到得香港腳。))

  31. 孔子毋收隔夜帖

    孔夫子都不敢收隔天才要出席的帖子。比喻未來之事不可預測,無法預先說有把握。

    kung31 zii31 m11 su24 gag2 ia55 tiab2

    辭典例句

    例:孔子毋收隔夜帖,天光日該件事,你莫恁遽應佢。((孔子不收隔夜的帖子,明天那件事,你不要急著答應他。))

  32. 1.拉。 2.操縱。 3.投訴、告狀。

    kung31

    辭典例句

    例:控弦。
    例:控制。
    例:控告。

  33. 涼亭

    供人休息或避雨、乘涼的亭子。

    liong11 tin11

    辭典例句

    例:公園肚个涼亭,不時會有人在該坐尞、行棋仔。((公園裡的涼亭,常常有人在那休息、下棋。))

  34. 控告

    向司法機關指控某人犯罪。

    kung31 go55

  35. 1.操縱。 2.投訴、告狀。

    kung55

    辭典例句

    例:控制。
    例:控告。

  36. 涿雨

    淋雨。

    dug2 i31

    辭典例句

    例:細人仔好涿雨,每擺堵著落雨都愛出去涉水。((小孩子喜歡淋雨,每次遇到下雨都要出去踩水漥。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/