臺灣本土語言

第 10 分類 第 240 組 辭典未標分類(240/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 報導

    1.透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 2.以各種傳播方式發表的新聞稿。

    bo55 to24

    辭典例句

    例:電視新聞報導講,風搓過核,菜價起加蓋多。((電視新聞報導,颱風過後,菜價漲了很多。))
    例:這個記者大概都寫同環境有關个報導,探討到盡深入。((這個記者大部分都寫與環境相關的報導,探討得很深入。))

  2. 接近。

    lim24

    辭典例句

    例:臨臨仔。

  3. 澆。

    lim11

    辭典例句

    例:淋花(澆花)、淋肥(澆水肥)、雨淋雨涿(淋雨)

  4. 報紙

    1.用一定的名稱,按期發行,報導政治、經濟、社會、文化等各類新聞的散頁出版品。一般分為日報與晚報。 2.印製新聞的紙張。

    bo55 zii31

    辭典例句

    例:昨暗晡花蓮地動,𠊎朝晨看著報紙正知。((昨晚花蓮地震,我早上看了報紙才知道。))
    例:同𠊎拿一張報紙,𠊎愛包便當。((幫我拿張報紙,我要用來包便當。))

  5. 淋菜

    澆菜。

    lim11 coi55

    辭典例句

    例:阿婆八十歲吔,還每日去菜園淋菜。((奶奶八十歲了,還每天到菜園澆菜。))

  6. 場面

    1.表面的排場。 2.局面。

    cong11 mien55

    辭典例句

    例:這場演唱會請蓋多歌星來唱,觀眾乜蓋多,場面十分鬧熱。((這場演唱會請很多歌星來唱歌,觀眾也很多,場面十分熱鬧。))
    例:佢做警察,人相打、相罵个場面斯看多吔!((他當警察,人家打架、吵架的場面看得可多了!))

  7. 淋花

    用水澆灌花卉。

    lim11 fa24

    辭典例句

    例:佢擐一桶水去淋花。((他提一桶水去澆花。))

  8. 淋肥

    澆糞尿。

    lim11 pi11

    辭典例句

    例:原在人認為,菜愛淋肥正生來好。((從前的人認為,蔬菜要澆糞尿才能長得好。))

  9. 媒人

    撮合姻緣的人。

    moi11 ngin11

    辭典例句

    例:今个後生仔流行自由戀愛,哪使媒人紹介。((現在的年輕人流行自由戀愛,哪用得找媒人介紹。))

  10. 淋溼

    澆溼。

    lim11 siib2

    辭典例句

    例:菜園燥燥,愛先淋溼較好改。((菜園乾乾的,要先澆溼比較好挖土。))

  11. 媒人婆

    撮合姻緣的婦人。

    moi11 ngin11 po11

    辭典例句

    例:公婆係有結成,每年愛擐雞髀分媒人婆食喔!((要是順利結成夫妻,每年要送雞腿給媒人婆吃喔!))

  12. 淋水

    澆水。

    lim11 sui31

    辭典例句

    例:這兜花愛每日淋水,正會生。((這些花要每天澆水,才能生長。))

  13. 淋漓盡致

    形容文章或言語表達得詳盡暢達。

    lim11 li11 qin55 zii55

    辭典例句

    例:這本排到第一名个書,同人个愛心發揮到淋漓盡致。((這本排到第一名的書,把人的愛心發揮得淋漓盡致。))

  14. 媒人錢

    媒人禮。酬謝媒人的禮金。

    moi11 ngin11 qien11

    辭典例句

    例:你毋想討,𠊎愛賺若媒人錢都毋得著。((你不想娶老婆,我想要賺你的媒人禮都很難。))

  15. 久雨,連續下三天以上的雨。

    lim11

    辭典例句

    例:甘霖。

  16. 寒假

    各級學校每逢冬季,從上學期結束後至下學期開學前的一段假期。

    hon11 ga31

    辭典例句

    例:今年寒假尞三禮拜,年過啊核就愛開學吔!((今年寒假休三個星期,過完年就要開學了!))

  17. 臨帖

    就名人字帖臨摹學習書法的方式。

    lim11 tiab2

    辭典例句

    例:臨帖係學習書法重要个方式之一。((臨帖是學習書法重要的方式之一。))

  18. 臨終

    將死之際。

    lim11 zung24

    辭典例句

    例:佢臨終个時節,吩咐子孫愛多做善事。((他臨終的時候,吩咐子孫要多做善事。))

  19. 幾久

    1.多久。詢問時間的長短。亦可說「幾久仔」。 2.指不長的時間,多用於否定句。亦可說「幾久仔」。

    特id2 giu31

    辭典例句

    例:對臺北坐火車去花蓮,愛幾久正會到?((從臺北坐火車到花蓮,要多久才會到?))
    例:這行草兩、三個人共下挷,毋使幾久仔就挷透吔。((這行雜草兩、三個人一起拔,不用多久就拔完了。))

  20. 臨暗頭

    傍晚。

    lim11 am55 teu11

    辭典例句

    例:佢每日臨暗頭正下班,歸到屋下又愛煮飯,實在盡辛苦。((他每天傍晚才下班,回到家又要煮飯,實在很辛苦。))

  21. 臨天光

    黎明、拂曉、天快亮的時候。亦可說「臨天光仔」。

    lim11 tien24 gong24

    辭典例句

    例:天光日愛赴頭枋車上臺北,臨天光就愛出發吔。((明天要趕首班車上臺北,天將亮時就要出發了。))

  22. 幾下

    好幾……。後面加量詞,表示數量很多。

    gi31 ha24

    辭典例句

    例:𠊎頭滿打幾下通電話分你,你仰無接呢?((我剛才打好幾通電話給你,你怎麼沒接呢?))

  23. 臨晝邊

    近午時分。亦可說「臨晝邊仔」。

    lim11 zu55 bien24

    辭典例句

    例:阿爸臨晝邊愛去銀行辦事。((爸爸近午時要去銀行辦事。))

  24. 幾時

    何時、什麼時候。

    gi31 sii11

    辭典例句

    例:這頭牛眼樹種無一年,愛幾時正打有好食呢?((這棵龍眼樹種不到一年,要到何時才有得收成呢?))

  25. 臨晝仔

    臨近中午。

    lim11 zu55 e31

    辭典例句

    例:𠊎个屋仔裝潢好吔,等下臨晝仔𠊎愛去領錢拆數。((我的房子裝潢好了,等會兒近午的時候我要去領錢結帳。))

  26. 臨晝頭

    接近中午的時候。

    lim11 zu55 teu11

    辭典例句

    例:𠊎同佢約好臨晝頭愛見面,這下無辦法去你該。((我和他約好近午時要見面,現時沒辦法去你那兒。))

  27. 彭祖

    傳說中的長壽仙人,堯的臣子籛鏗。陸終氏第三子,帝顓頊之玄孫,歷虞夏至商,相傳活了七、八百歲。因封於彭城,故被稱為「彭祖」。

    pang11 zu31

    辭典例句

    例:有嫦娥个面貌還嫌醜,有彭祖壽年還求長壽,正經人心不足哦。((有了嫦娥的美貌還嫌醜,有彭祖的高齡還在求長壽,真是人心不足啊。))

  28. 臨時及急

    匆忙之間。謂時間緊急而事件又急迫。

    lim11 sii11 kib5 gib2

    辭典例句

    例:你臨時及急愛同𠊎借恁多錢,𠊎愛哪仔去屙呢?((你匆忙之間要跟我借這麼大筆錢,我要去哪兒生出來呢?))

  29. 復健

    對於生理或心理有障礙的病人,給予適當的醫療救助,使病人恢復健康,能夠自立生活的過程。

    fug5 kian55

    辭典例句

    例:佢車禍傷著背囊骨,去醫院復健論年吔,還毋會行。((他車禍傷到脊椎,去醫院復健將近一年了,還不會走。))

  30. 臨老學吹笛,吹到鬚白白

    年紀大了才學吹嗩吶,吹到兩眼都翻白了。勸人學習要趁年輕。

    lim11 lo31 hog5 coi24 tag5,coi24 do55 xi24 pag5 pag5

    辭典例句

    例:後生時節毋煞猛,臨老學吹笛,吹到鬚白白。((年輕時候不努力,老了才學習會很吃力。))

  31. 1.寒冷。 2.嚴肅而令人敬畏。

    lim31

    辭典例句

    例:凜冽。
    例:大義凜然。

  32. 惡霸

    1.在地方上為非作歹,欺壓民眾的人。 2.形容人凶惡、霸道。

    og2 ba55

    辭典例句

    例:莊項該隻惡霸十分橫,最後還係分警察扭去關吔。((村裡那個惡霸非常蠻橫,最後還是被警察抓去關了。))
    例:佢蓋惡霸,故所大家都驚佢。((他很凶惡霸道,所以大家都怕他。))

  33. 1.瓜果的稜片。 2.計算瓜果稜片的單位。

    lim55

    辭典例句

    例:楊桃㼓(楊桃瓣)、切㼓仔 ((切瓣))
    例:一㼓柑仔(一瓣橘仔)、幾多㼓 ((多少瓣))

  34. 惡毒

    惡劣狠毒。

    og2 tug5

    辭典例句

    例:講話惡毒个人,到哪都會傷著人。((講話惡毒的人,到哪都會傷到人。))

  35. 1.樹下照不到太陽的地方。 2.遮去太陽、不見日光。

    lim55

    辭典例句

    例:蔭影下。
    例:蔭著。

  36. 精美的玉石。

    lin11

    辭典例句

    例:玲瓏。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/