臺灣本土語言

第 10 分類 第 249 組 辭典未標分類(249/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 狀聲詞。水沸聲。

    log5

    辭典例句

    例:洛洛滾。

  2. 筆記

    隨筆記下的文字紀錄。

    bid2 gi55

    辭典例句

    例:上課愛寫筆記,正會記得先生教過麼个。((上課要寫筆記,才會記得老師教過什麼。))

  3. 1.用燒熱的金屬在物體上燙或烤。 2.將食物放在燒熱的鍋子烤熟。

    log5

    辭典例句

    例:烙印。
    例:烙餅。

  4. 1.繩索。 2.中醫學上指人體的血管和神經系統。 3.長形紙質用以裝輕物之袋子。 4.纏繞。

    log5

    辭典例句

    例:絡索。
    例:筋渣膜絡。
    例:香絡仔。
    例:絡等。

  5. 筆試

    以文字書寫方式作答的考試。

    bid2 sii55

    辭典例句

    例:應徵這家公司愛先考筆試,通過吔正去面試。((應徵這家公司要先考筆試,通過了才去面試。))

  6. 絡索

    綑繩。一頭有木鉤,可以纏套東西的繩子。

    log5 sog2

    辭典例句

    例:上山拈樵,愛記得帶絡索,過好裝擔。((上山撿柴,要記得帶綑繩,較易裝擔。))

  7. 等級

    等第、品級。

    den31 kib2

    辭典例句

    例:外阿公同柑仔分做三個等級來賣,又大粒又靚个價數最高。((外公將橘子分成三個等級來賣,大顆又漂亮的價格最高。))

  8. 1.掉下、降下。 2.陷入。 3.掉在後面。 4.衰敗。 5.停留。 6.留下、寫下。 7.人聚集的地方。 8.停留的地方。 9.完工。 10.姓。

    log5

    辭典例句

    例:落下去。
    例:跌落。
    例:落後。
    例:衰落。
    例:落腳。
    例:落款。
    例:村落。
    例:下落。
    例:落成。

  9. 落後

    跟不上。

    log5 heu55

    辭典例句

    例:人講萬事起頭難,初創時毋好驚比人過落後,堅定決心,就有超前个機會。((人說萬事起頭難,初創時不要怕比人還落後,堅定決心,就有超前的機會。))

  10. 等下

    待會兒、稍後。在短暫的時間之後。

    den31 ha55 合音da24 合音da31

    辭典例句

    例:外背看著烏陰烏陰,等下怕會落雨喔!((外面看起來陰陰暗暗的,等一下可能會下雨喔!))

  11. 落雨

    下雨。

    log5 i31

    辭典例句

    例:落雨吔,趕緊去同衫褲收入來。((下雨了,趕快去把衣服收進來。))

  12. 筋骨

    筋肉和骨骼。

    gin24 gud2

    辭典例句

    例:人係無運動,筋骨會過硬鉸兜仔。((人若不運動,筋骨會比較僵硬。))

  13. 落款

    在書畫上書寫年月、姓名、字號等。

    log5 kuan31

    辭典例句

    例:阿爸刻這兜印仔,係愛在厥字畫項落款用个。(爸爸刻這些印章,是要在他的字畫裡落款用的。)

  14. 落魄

    窮困、不得意。

    log5 pag2

    辭典例句

    例:老阿伯做生理失敗,日仔過得盡落魄。((老先生做生意失敗,日子過得很落魄。))

  15. 筋頭

    指肌腱、韌帶。

    gin24 teu11

    辭典例句

    例:運動个時節動作愛正確,係無筋頭會著傷。((運動的時候動作要正確,不然韌帶會受傷。))

  16. 落雹

    降下冰雹。

    log5 pog5

    辭典例句

    例:昨暗晡落雹,摎窗仔个玻璃打爛哩。((昨天晚上下冰雹,把窗子的玻璃打破了。))

  17. 落地

    到達地面。

    log5 ti55

    辭典例句

    例:飛行機落地以前,愛將輪仔放下來。((飛機落地以前,要把輪子放下來。))

  18. 筍乾

    將竹筍煮熟後,晒乾而製成的食品。

    sun31 gon24

    辭典例句

    例:燜大封加兜筍乾,會盡香盡好食。((燜封肉加些筍乾,會又香又好吃。))

  19. 落第

    1.考試落榜。 2.留級。

    log5 ti55

    辭典例句

    例:佢考教師落第幾下擺,今年總算拚上崁吔。(他考教師落榜好幾次,今年總算錄取了。)
    例:佢識落第讀加一年高中,故所正會過慢讀大學。(他曾留級多讀一年高中,所以才會比較慢上大學。)

  20. 答應

    允諾、同意。

    dab2 in55

    辭典例句

    例:這兩日仔天時盡熱,阿姆答應講愛帶𠊎去食冰。((這幾天天氣很熱,媽媽答應要帶我去吃冰。))

  21. 落下遮

    降落傘,一種藉空氣阻力使人或物體從空中緩慢降落到地面的傘狀用具。

    log5 ha55 za24

    辭典例句

    例:雙十節落下遮个表演,盡精彩。((雙十節跳降落傘的表演,非常精彩。))

  22. 落雨天

    下雨天。

    log5 i31 tien24

    辭典例句

    例:落雨天,出門愛記得帶遮仔。((下雨天,出門要記得帶傘。))

  23. 答案

    問題的解答。

    dab2 on55

    辭典例句

    例:𠊎做一個令仔分你揣,看你想得著答案無?((我出一個謎語讓你猜,看你能不能想出答案?))

  24. 落大雨

    下大雨。

    log5 tai55 i31

    辭典例句

    例:歸日仔落大雨,陂塘个水都會淰出來了。((整天下大雨,池塘的水都要滿出來了。))

  25. 答謝

    受人利益或招待而回應表示謝意。

    dab2 qia55

    辭典例句

    例:阿婷个妹仔做滿月,佢送雞卵糕來答謝有送庚个人。((阿婷的女兒做滿月,她送蛋糕來答謝有送禮的人。))

  26. 落花流水

    形容亂七八糟的殘敗景象。

    log5 fa24 liu11 sui31

    辭典例句

    例:這擺籃球賽摎日本隊打到落花流水。((這次籃球賽把日本隊打得落花流水。))

  27. 落雨毛仔

    下毛毛雨。

    log5 i31 mo24 e31

    辭典例句

    例:外背落雨毛仔,出門還係愛帶遮仔。((外面下毛毛雨,出門還是要帶雨傘。))

  28. 結拜

    不同父母的人相約締結為兄弟姊妹。

    giad2 bai55

    辭典例句

    例:佢兩儕熟事無幾久就蓋相好,落尾就結拜做姊妹。((他們倆認識沒多久就很要好,後來就結拜成為姊妹。))

  29. 1.歡喜、愉快。 2.灑脫無憂慮。

    log5

    辭典例句

    例:快樂。
    例:樂線。

  30. 結冰

    水在冰點以下時凝聚成冰。

    giad2 ben24

    辭典例句

    例:聽講俄羅斯个寒天蓋寒,氣溫低到連屙尿就會結冰。((聽說俄羅斯的冬天很冷,氣溫低到連小便都會結冰。))

  31. 樂意

    願意、甘願。

    log5 i55

    辭典例句

    例:有麼个事情就當面講,𠊎當樂意摎你𢯭手。((有什麼事就直說,我很願意幫你的忙。))

  32. 樂線

    生性樂天,不愁不憂的態度。

    log5 xien55

    辭典例句

    例:佢命還靚,麼个頭路都毋使做,一日到暗出去尞,實在樂線!((他真好命,什麼工作都不用做,一天到晚出去玩,何等悠哉!))

  33. 結黨

    結黨、結伴。多人聚集在一起。

    giad2 dong31

    辭典例句

    例:阿福伯同阿光叔從細就同阿爸結黨,到今三儕還蓋好。((阿福伯和阿光叔從小就和爸爸結伴,到現在三人還很要好。))

  34. 1.見「駱駝」。 2.姓。

    log5

  35. 1.從別處到此處、由遠到近。與去、往相對。 2.從某個時間點一直至現在。 3.做某種動作。可廣泛取代被省略的動詞。 4.用於動詞前,表意願。 5.當口語中的襯字,無義。

    loi11

    辭典例句

    例:轉來。
    例:自古以來。
    例:亂來。
    例:來去轉((回去))
    例:跈等來。

  36. 結凍

    因溫度降低而凝結成半固體狀態。

    giad2 dung55

    辭典例句

    例:這鑊豬腳冷核結凍吔,暖燒來正食哪!((這鍋豬腳放涼結凍了,加熱之後再吃吧!))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/