臺灣本土語言

第 10 分類 第 253 組 辭典未標分類(253/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 擂墨

    將墨條研磨成墨汁。

    lui11 med5

    辭典例句

    例:等下仔愛寫毛筆字,先來擂墨準備啊。((等一下要寫毛筆字,先磨墨準備準備。))

  2. 擂目珠

    用手在眼睛部位呈旋轉式的推按。

    lui11 mug2 zu24

    辭典例句

    例:該個細人緊擂目珠,像愛睡目了!((那個小孩一直在揉眼睛,像是要睡覺了!))

  3. 評分

    1.依一定的標準,根據成績給予分數。 2.依一定的標準所給予的分數。

    pin11 fun24

    辭典例句

    例:這擺比賽,評判先生評分蓋公當。((這次比賽,評判老師評分很公正。))
    例:這擺比賽,屏東个咖啡得著蓋好个評分。((這次比賽,屏東的咖啡得到很好的評分。))

  4. 衣服。

    lui31

    辭典例句

    例:襤襤褸褸。

  5. 評論

    1.批評、議論。 2.批評議論的言詞或文章。

    pin11 lun55

    辭典例句

    例:評論人愛有根有據,人正會服。((評論別人要有憑有據,人家才會信服。))
    例:佢對社會問題蓋關心,不時在報紙項發表評論。((他對社會問題很關心,常常在報章上發表評論。))

  6. 含苞未開的花。

    lui31

    辭典例句

    例:花蕾。

  7. 用竹或荊條等編成的一種肚大口小的有孔器具。

    lui31

    辭典例句

    例:魚䉂仔((魚簍))

  8. 評審

    1.評定審核。 2.在比賽時擔任執行規則和評定成績的專業人士。

    pin11 siim31

    辭典例句

    例:各種比賽評審个時節一定愛公當,人正會服。((各種比賽評審時一定要公正,大家才會服氣。))
    例:這兩儕都恁會唱,毋知評審愛分麼人第一名?((這兩人都這麼會唱,不知道評審要給誰第一名?))

  9. 䉂公

    一種肚大口小的竹器。舊時多用於採茶或捕魚時盛裝的器具。

    lui31 gung24

    辭典例句

    例:䉂公天光日還會用著,等下全部愛收好勢。((竹簍明天還會用到,等一下全部要收好。))

  10. 象棋

    1.一種棋戲所使用的棋子。黑棋與紅棋各有將士象或帥仕相等十六顆子。 2.一種棋戲。兩人對下,黑棋與紅棋各有將士象或帥仕相等十六顆子,各子走法不同。棋盤由九條直線與十條橫線組成,中間畫有河界。雙方交替走子,以攻死對方的將或帥為勝。

    xiong55 ki11

    辭典例句

    例:這盒象棋少核兩粒棋仔,搞毋得吔!((這盒象棋少了兩顆棋子,沒辦法玩了!))
    例:阿丁同人行象棋,毋堵好嗄王見王,么頭分人將核吔。((阿丁和人下象棋,一不小心卻王見王,將帥被人剿滅了。))

  11. 從眼睛流出來的液體。

    lui55

    辭典例句

    例:淚漣漣((淚流不止的樣子))

  12. 淚漣漣

    形容淚流不止的樣子。

    lui55 lien11 lien11

    辭典例句

    例:阿姆看電視劇,分戲劇个故事感動,噭到淚漣漣。(媽媽看電視劇,受戲劇故事的故動,哭得淚流不止。)

  13. 貴參參仔

    形容東西非常昂貴。

    gui55 sem24 sem24 e24

    辭典例句

    例:枇杷新出該下,貴參參仔,到大出時節便宜過狗屎。((枇杷剛出產時,非常昂貴,到了盛產時便宜得不如狗屎。))

  14. 淚淒淒

    形容人非常哀戚難過的樣子。

    lui55 qi24 qi24

    辭典例句

    例:阿公過身,屋下人全噭到淚淒淒。((爺爺過世,家裡人都哭得非常哀傷。))

  15. 貶車

    翻車。車輛翻覆。

    bien31 ca24

    辭典例句

    例:該臺遊覽車,轉彎該下速度忒遽,嗄貶車吔。((那臺遊覽車,轉彎的時候速度太快,就翻車了。))

  16. 1.牽涉、牽連。 2.負擔。

    lui55

    辭典例句

    例:連累。
    例:累贅。

  17. 見「加侖」。

    lun11

  18. 貶面

    1.翻面。將物體翻轉至相反的另一面。 2.生氣發怒翻臉。

    bien31 mien55

    辭典例句

    例:煎魚仔鑊頭愛烈、油愛多,正過好貶面。((煎魚鍋子要熱、油要多,才比較容易翻面。))
    例:佢等兩儕講無兩句話,阿明牯就貶面吔。((他們兩個講沒兩句話,阿明就生氣了。))

  19. 常理,人與人之間的正常關係。

    lun11

    辭典例句

    例:天倫、人倫。

  20. 倫常

    人與人相處的常道。

    lun11 song11

    辭典例句

    例:這下个社會還係盡注重倫常。((現在的社會還是很注重倫常。))

  21. 買賣

    1.交易。買進與賣出。 2.指生意。

    mai24 mai55

    辭典例句

    例:年正過啊核,市場項過無人買賣吔。((年才剛過,市場上比較少人交易了。))
    例:做買賣愛做到有老主顧,正表示若生理有做起來。((做買賣要做到有老主顧,才表示你的生意做穩了。))

  22. 1.沉沒、隱沒。 2.沒落、陷入。

    lun11

    辭典例句

    例:沉淪。
    例:淪落。

  23. 貸款

    1.指金融機構放款或向金融機構借款。一般要規定利率和償還日期。 2.借貸的款項。

    toi55 kuan31

    辭典例句

    例:為著上班通勤方便,阿文決定同銀行貸款買車仔。((為了上班通勤方便,阿文決定向銀行貸款買車。))
    例:阿明一畢業用貸款來創業,事業做啊蓋順利。((阿明一畢業用貸款來創業,事業做得很順利。))

  24. 淪陷

    國土落入敵手。

    lun11 ham55

    辭典例句

    例:越南會淪陷該下,當多人搶坐船仔去外國。((越南要淪陷的時候,許多人搶搭船到外國去。))

  25. 僅用於地名。

    lun55

    辭典例句

    例:下崙背、崑崙。

  26. 貼錢

    指賠本。

    特tiab2 qien11

    辭典例句

    例:這手機仔𠊎無用著,貼錢賣你,毋好再講價吔。((這支手機我用不著,賠錢賣你,不要再討價還價了。))

  27. 1.論語的簡稱。 2.姓。

    lun11

  28. 賁皮

    皮層很厚。

    pun24 pi11

    辭典例句

    例:酸柑賁皮合丟酸,毋過食起來蓋有味緒。((酸柑皮厚味酸,不過吃起來很有滋味。))

  29. 依次更替轉換。

    lun11

    辭典例句

    例:輪流。

  30. 輪番

    依次更替。

    lun11 fan24

    辭典例句

    例:慶祝阿公六十歲个生日,大家輪番同阿公敬酒。((慶祝爺爺六十歲的生日,大家輪番向爺爺敬酒。))

  31. 超車

    從旁超越同一車道上行駛在前的車輛。

    ceu24 ca24

    辭典例句

    例:有畫雙黃線个路段,兩片个車仔都做毋得超車。((有畫雙黃線的路段,雙向的車輛都不可以超車。))

  32. 輪船

    泛稱藉機械力推動的船舶。

    lun11 son11

    辭典例句

    例:今年避暑,阿爸愛帶𫣆全家坐輪船去尞。((今年暑假,爸爸要帶我們全家坐輪船去玩。))

  33. 論功行賞

    依據功績的大小,給與賞賜。

    lun55 gung24 hang11 song31

    辭典例句

    例:這擺活動辦到非常成功,等一下仔會論功行賞。((這次活動辦的很成功,等一下會論功行賞。))

  34. 超過

    1.多於標準或勝過別的事物。 2.過度、過分。超越適當的限度或分寸。

    ceu24 go55

    辭典例句

    例:阿玲實在有恬,一日講个話怕無超過十句!((阿玲真的很沉默,一天說的話大概不超過十句!))
    例:食東西食到忒超過,胃腸斯會佇毋著喔!((吃東西吃得太超過,腸胃可會受不了喔!))

  35. 隆重

    盛大而鄭重。

    lung11 cung55

    辭典例句

    例:在恁隆重个場所儘採講笑,實在當無禮貌。((在這麼隆重的場合隨便談笑,真的很沒禮貌。))

  36. 超生

    佛教上指死後靈魂投胎轉世為人。

    ceu24 sen24

    辭典例句

    例:頭擺人㓾雞鴨該下,嘴項會念訣,望佢共快去超生。((以前人殺雞鴨的時候,口中會唸咒訣,希望牠快快超生。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/