臺灣本土語言

第 10 分類 第 262 組 辭典未標分類(262/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 感謝

    因接受恩惠而表達謝意。

    gam31 qia55

    辭典例句

    例:感謝你來同𠊎𢯭手,事頭正有好恁遽完工。((感謝你來幫我,工作才能這麼快完工。))

  2. 同情、哀憐。

    men31

    辭典例句

    例:憐憫。

  3. 2.四季中每季的第一個月。 3.孟子的簡稱。 4.《孟子》一書的簡稱。 1.在排序中居於長位者。古代常以孟、仲、叔、季的順序來分長幼之別。 5.姓。

    men55

    辭典例句

    例:孟春。
    例:孔孟。
    例:論孟。

  4. 感情

    1.人與人之間的交情。 2.受外界刺激所產生的情緒。

    gam31 qin11

    辭典例句

    例:𠊎个社區裡背,隔壁鄰舍幫來幫去,感情蓋好。((我的社區裡,左鄰右舍互相幫忙,感情很好。))
    例:厥老屋跡就在這,故所佢對這所在有盡特殊个感情。((他的老家就在這,所以他對這個地方有很特殊的感情。))

  5. 孟春

    春季的第一個月,即農曆的正月。

    men55 cun24

    辭典例句

    例:孟春有盡多个節日,像正月半就係其中之一。((正月有很多的節日,像元宵節就是其中之一。))

  6. 感受

    1.感覺、領會。 2.受外來的刺激而產生的感覺。

    gam31 su55

    辭典例句

    例:來到客家莊,你定著感受得著客人个熱情。((來到客家莊,你一定會感受到客家人的熱情。))
    例:山項个風景四季分明,每一個季節上來,都有無共樣个感受。((山上的風景四季分明,每個季節上山來,都有不一樣的感受。))

  7. 不實際指名的人、地或事物的代稱。

    meu24

    辭典例句

    例:某人。

  8. 某名

    1.心照不宣都知道所指何人。 2.對陌生人之稱呼。

    meu24 miang11

    辭典例句

    例:某名做縣長毋係貪盡多錢?仰會又還做立法委員呢?((某名當縣長不是貪很多錢?怎麼又還當立法委員呢?))
    例:某名,若錢跌忒了。((這位先生,你的錢掉了。))

  9. 感動

    情緒因受外界刺激而有所激盪、共鳴。

    gam31 tung55

    辭典例句

    例:黃先生看吔學生仔寫分佢个卡片,感動到緊流目汁。((黃老師看了學生寫給他的卡片,感動得一直流眼淚。))

  10. 某某人

    1.表不特定的人之代稱詞。 2.對陌生人之稱呼。

    meu24 meu24 ngin11

    辭典例句

    例:莫單淨講某某人毋賢孝,自家乜愛檢討一下。((不要只說某某人不孝順,自己也要檢討一下。))
    例:某某人,對自家个爺哀毋好恁惡。((這位先生,對自己的父母不要這麼凶。))

  11. 感想

    受到外來刺激而觸發的想法。

    gam31 xiong31

    辭典例句

    例:𠊎寫日記該下,乜會同讀書、看電影个感想寫入去。((我寫日記的時候,也會把讀書、看電影的感想寫進去。))

  12. 1.剛長出的植物。 2.某些新生的動物。 3.大陸地區的少數民族之一,分布在貴州、湖南、雲南等地。 4.姓。

    meu11

    辭典例句

    例:樹苗。
    例:魚苗。
    例:苗族。

  13. 苗圃

    培育植物幼苗的場所。

    meu11 bu31

    辭典例句

    例:佢經營一個苗圃,負責供應全縣个路樹。((他經營一個苗圃,負責供應全縣的路樹。))

  14. 損失

    1.損毀失去。 2.損毀失去的財物。

    sun31 siid2

    辭典例句

    例:這擺風搓,𠊎个柚仔園畀掃淨淨,損失歸百萬。((這次颱風,我的柚子園被掃光光,損失上百萬元。))
    例:佢車仔分人偷牽走,好得有保險,損失正無恁傷重。((他車子被人偷走,幸好有保險,損失才不那麼嚴重。))

  15. 苗竹

    植物名。為竹子的一種,常綠苞木。高度可達十二公尺以上,根莖細長,地下莖中空,有明顯的節,節上有一條環狀突起。是優良的建築材料,可用來製造器物。

    meu11 zug2

  16. 將紙放在字或畫上依樣摹寫或畫。

    meu11

    辭典例句

    例:描寫。

  17. 搖椅

    椅腳底部加上弧形木條,可以前後搖動的座椅,多供休息用。

    ieu11 i31

    辭典例句

    例:佢食啊飽就坐在搖椅項搖啊搖仔,還享受哪!((他一吃飽就坐在搖椅上搖啊搖的,真是享受啊!))

  18. 描寫

    1.描述說明。 2.以文字來表述事物。

    meu11 xia31

    辭典例句

    例:發生車禍,警察請當事人描寫當時个情況。((發生車禍,警察請當事人描寫當時的情況。))
    例:這記者對歸隻事件个描寫已詳細。((這記者對整個事件的描寫很詳細。))

  19. 搖頭

    將頭向左右搖動。通常有拒絕、否定、阻止或不以為然的意思。

    ieu11 teu11

    辭典例句

    例:老弟這擺高考又無過,阿爸看著成績單,緊搖頭緊敨大氣。((弟弟這次高考又沒通過,爸爸看了成績單,一直搖頭、嘆氣。))

  20. 1.計劃、策劃。 2.陷害、暗中算計。 3.設法營求。 4.有計殺人。

    meu11

    辭典例句

    例:計謀。
    例:謀財害命。
    例:謀生。
    例:謀人。

  21. 謀害

    設計殺害、陷害。

    meu11 hoi55

    辭典例句

    例:這本書係講有錢人分賊仔謀害个故事。((這本書是說有錢人被小偷謀害的故事。))

  22. 狡怪

    1.玩花樣、耍把戲。 2.形容人或事物花樣多、標新立異。 3.形容脾性差,喜歡與人作對。

    gau31 guai55

    辭典例句

    例:阿爸係有在屋下,老弟就蓋乖,一息都毋敢狡怪。((爸爸要是在家,弟弟就很乖,一點也不敢作怪。))
    例:佢盡狡怪,無人測得著厥心事。((他花樣很多,沒有人猜得著他的心事。))
    例:做人愛過𢯭眾兜仔,毋好恁狡怪,正毋會無朋友。((做人要隨和一點,不可老是與人作對,才不會沒有朋友。))

  23. 謀殺

    暗中設計殺害。

    meu11 sad2

    辭典例句

    例:佢謀殺人,分法官判死刑。((他謀殺人,給法官判死刑。))

  24. 搬徙

    搬遷、搬移。

    ban24 sai31

    辭典例句

    例:風搓會來吔,外背个花盆仔愛搬徙入屋裡背,過安全。((颱風快來了,外面的花盆要搬到屋裡,比較安全。))

  25. 謀生

    找工作以維持生計。

    meu11 sen24

    辭典例句

    例:後生時節愛學會一項手路,正有本事謀生。((年輕時要學會一項手藝,才有本事謀生。))

  26. 謀財害命

    為了謀取錢財而傷害他人性命。

    meu11 coi11 hoi55 miang55

    辭典例句

    例:佢全無人性,連謀財害命个事情也做得出來。((他全無人性,連謀財害命的事情也做得出來。))

  27. 搬走

    1.將物品搬到他處。 2.指遷移住所。

    ban24 zeu31

    辭典例句

    例:這張凳仔放這徑杈人就有,愛搬走正好。((這張椅子放在這裡只會妨礙人,要把它搬走才好。))
    例:歇𠊎隔壁个人前日正搬走,屋主今晡日就帶人來看屋仔吔。((我隔壁的房客前天剛搬走,房東今天就帶人來看屋子了。))

  28. 見「牡丹花」。

    meu55

  29. 牡丹花

    牡丹所開的花。花瓣呈倒卵形,有單瓣、複瓣之分,有紅色及白色等。極為美麗。亦稱為「牡丹」。

    meu55 dan24 fa24

    辭典例句

    例:牡丹花高貴清雅係花中之花。((牡丹花高貴清雅是花中之花。))

  30. 搭句

    詩文的前後句搭配得當,韻律和諧。

    dab2 gi55

    辭典例句

    例:山歌个歌詞愛作啊有搭句,唱起來正會好聽。((山歌的歌詞文句要搭配得當,唱起來才會悅耳。))

  31. 1.好的、美好的。 2.神奇的、精巧的。 3.怪。

    meu31

    辭典例句

    例:奇妙。
    例:妙手回春。
    例:還妙个人。

  32. 搭地

    著地、落地。向下碰觸到地面。

    dab2 ti55

    辭典例句

    例:馬齒莧挷起來放在田脣項,一搭地無兩日就生根,十分賤。((馬齒莧拔起來放在田埂上,一碰到地沒兩天就長根,生命力很強。))

  33. 妙用

    神奇的功用、功效。

    meu55 iung55

    辭典例句

    例:莫看毋起這幼幼个東西,當有妙用噢!((別看不起這小小的東西,很有妙用啊!))

  34. 妙手回春

    「回春」一詞,象徵新生、重生。「妙手回春」,用來讚頌醫生的醫術高明。

    meu31 su31 fi11 cun24

    辭典例句

    例:感謝先生个妙手回春,吾老弟正有福氣拈轉一條命。((感謝醫生的妙手回春,我的弟弟才有福氣撿回一條命。))

  35. 搶光狗

    (貶)指愛表現、爭著出風頭的人。

    qiong31 gong24 gieu31

    辭典例句

    例:人見講著麼个,佢就搶光狗樣仔搶等愛做,到尾還係無出無處。((不管提到什麼事,他就像愛現鬼般搶著做,到頭來還是一事無成。))

  36. 量詞。為計算時間的單位。六十秒等於一分鐘。

    meu31

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/