臺灣本土語言

第 10 分類 第 264 組 辭典未標分類(264/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 會議

    1.為商議事情而依一定議程進行的集會。 2.聚合眾人商議。

    fi55 ngi55

    辭典例句

    例:公司愛開一個盡重要个會議,頭家講大家都愛參加。((公司要開一個很重要的會議,老闆說大家都要參加。))
    例:這件事情愛仰仔做,係毋係大家來會議一下。((這件事情要怎麼做,是不是請大家來商議一下。))

  2. 1.鳥獸蟲魚等動物的脊椎末梢突出的部分。 2.末端、最後處。與「頭」相對。 3.量詞。為計算魚數量的單位。

    mi24

    辭典例句

    例:尾椎。
    例:尾牙。

  3. 尾擺

    最後一次。

    mi24 bai31

    辭典例句

    例:這期歌唱班有十節課,盡尾擺該節愛發表。((這期歌唱班有十堂課,最後一次那節課要發表。))

  4. 會社

    公司。是從日治時期沿用至今的說法。

    fi55 sa55 又讀fi55 sa24

    辭典例句

    例:頭擺个製糖會社,今下安做糖廠。((以前的製糖會社,現在叫做糖廠。))

  5. 尾頭

    尾端,最末端、最末處。

    mi24 teu11

    辭典例句

    例:班項最高个同學,逐擺升旗都排到最尾頭。((班上最高的同學,每次升旗都排在最後面。))

  6. 尾翹翹

    尾巴向上翹。比喻神氣、得意。

    mi24 kieu55 kieu55 又讀mi24 ngieu55 ngieu55

    辭典例句

    例:貓仔行路尾翹翹,狐狸看著講:「風神麼个?𠊎乜有。」(貓走路時尾巴翹翹的,狐狸看到了說:「神氣什麼?我也有。」)

  7. 會長

    團體、組織的領導人或負責人。

    fi55 zong31

    辭典例句

    例:佢大學該下識做過學生會會長,盡認真,溝通能力乜盡好。((他大學時曾當過學生會會長,很認真,溝通能力也很好。))

  8. 尾瀉屎

    飛快。多指落荒而逃,跑的速度極快的樣子。

    mi24 xia55 sii31

    辭典例句

    例:該隻貓仔本來慢慢行,分狗仔一吠,就走到尾瀉屎。((那隻貓本來慢慢走,被狗一吠,就落荒而逃。))

  9. 會知

    怎知道、哪裡知道。表示不知道事情的緣由。

    voi55 di24

    辭典例句

    例:𠊎覺著老弟在屋下,會知佢仰無講一聲就走出去!((我以為弟弟在家,怎知道他為什麼一聲不吭就跑出去!))

  10. 1.各個、逐一。 2.往往、時常。

    mi24

    辭典例句

    例:每儕。
    例:每擺。

  11. 每儕

    每個人。

    mi24 sa11

    辭典例句

    例:考試會到了,每儕都當煞猛讀書。((考試快到了,每個人都很用功讀書。))

  12. 會失禮

    賠禮。向人施禮道歉。

    fi55 siid2 li24

    辭典例句

    例:書同人借來嗄搣毋見核,還毋去會失禮,看愛仰仔賠!((書向人借來卻弄丟,還不去道歉,看要怎麼賠!))

  13. 每暗晡

    每天晚上。

    mi24 am55 bu24

    辭典例句

    例:每暗晡阿爸都愛去巡窗門,看有關好了,正去睡目。((每晚爸爸都要去巡看門窗,看有關好了,才去睡覺。))

  14. 會算會斷

    神機妙算,能夠準確預測未來。

    voi55 son55 voi55 don55

    辭典例句

    例:黃半仙自家誇口講會算會斷,敢有影恁壁?((黃半仙自己誇口說神機妙算,真有這麼厲害嗎?))

  15. 1.外觀漂亮的、好看的。與「醜」相對。 2.使之美麗、變得漂亮。 3.美國的簡稱。 4.美洲的簡稱。

    mi24

    辭典例句

    例:美貌。
    例:美容。
    例:美金。

  16. 美容

    保養、修飾使容貌更為美麗。

    mi24 iung11

    辭典例句

    例:多食水果,做得美容。((多吃水果,可以美容。))

  17. 會仔錢

    民間自發參與經濟互助會所需按期繳交的金錢。

    fi55 e31 qien11

    辭典例句

    例:恁久使錢蓋傷重,這隻月个會仔錢毋知愛哪來?((最近開銷很大,這個月的會錢不知道要怎樣張羅?))

  18. 美貌

    好看、漂亮的容貌。

    mi24 mau55

    辭典例句

    例:貂蟬个美貌毋知迷倒幾多男仔人。((貂蟬的美貌不知迷倒多少男人。))

  19. 楊梅

    一種楊梅科楊梅屬喬木。葉呈長橢圓或倒卵形,多叢生於枝條末端。花紅,細小,約於初春時節開。果實亦稱「楊梅」,圓球形,成熟時為深紅、紫紅色,酸甜多汁,可供食用。

    iong11 moi11

    辭典例句

    例:𠊎屋面前該頭楊梅會紅吔,餳著蓋多白頭公來食。((我家門前那棵楊梅果實快要成熟了,吸引很多白頭翁來吃。))

  20. 美人

    容貌漂亮的女子。

    mi24 ngin11

    辭典例句

    例:俗話講「英雄難過美人關」。((俗語說「英雄難過美人關」。))

  21. 美洲

    為世界五大洲之一。位於西半球,西界太平洋,北臨北極海,東界大西洋,南端是太平洋和大西洋的交會處,是世界第二大洲。面積約為四千二百一十萬平方公里。因直到十五世紀,始為西班牙的哥倫布所發現,故歐洲人稱美洲為「新大陸」。

    mi24 zu24

  22. 楊桃

    一種酢漿草科五斂子屬常綠灌木或小喬木。葉為羽狀複葉,互生,呈倒卵形或卵狀橢圓形。果實亦稱「楊桃」,呈卵狀橢圓形,具有五稜,橫斷面為星形。七月至十二月間成熟後,呈黃色或黃綠色,多汁,味道甘酸,氣味芳香,可供食用及藥用。

    iong11 to11

    辭典例句

    例:楊桃水分蓋多,止渴蓋好,聽講食嗽乜食得著。((楊桃的水分很多,止渴很好,聽說也有止咳的功效。))

  23. 美人計

    1.以美女為誘餌,誘騙人上當的計謀。 2.戲曲劇目。三國故事戲。描述周瑜利用孫權之妹孫尚香布下美人計,使劉備迷於美色中,而不想回荊州,幸有隨從趙雲依諸葛亮的錦囊妙計,終於使得劉備偕劉夫人逃回荊州,並使周瑜追兵被張飛所敗。

    mi24 ngin11 gie55

    辭典例句

    例:越王句踐就係用美人計打敗吳王夫差。((越王句踐就是用美人計打敗吳王夫差。))

  24. 美輪美奐

    高大而華美的樣子。

    mi24 lun11 mi24 fon55

    辭典例句

    例:都市肚有當多美輪美奐个大樓,看起來盡有氣派。((都市裡有很多美輪美奐的大樓,看起來很有氣派。))

  25. 楓樹

    楓香。一種金縷梅科楓香屬落葉大喬木。葉為掌狀三裂,邊緣有細鋸齒。春季長新葉,開黃褐色花。秋天葉色由黃轉紅,甚為美觀,常栽培為庭園樹。木材可供建築及箱櫃用。亦可說「楓樹仔」。

    pung24 su55 又讀fung24 su55

    辭典例句

    例:交秋吔,山項楓樹个葉仔乜漸漸仔轉紅吔。((入秋了,山上楓樹的葉子也漸漸轉紅了。))

  26. 細密、緊密,毫無縫隙的樣子。

    mi24

    辭典例句

    例:包密密。

  27. 楯頭

    矮而較穩重、無靠背的凳子。

    特dun31 teu11

    辭典例句

    例:該有一張楯頭,兜來坐,莫緊企等。((那邊有一張矮凳,拿來坐,別一直站著。))

  28. 1.擦、拭。 2.摸、捻。

    mi11

    辭典例句

    例:抺桌仔。
    例:抺抺摸摸。

  29. 1.指前額與上眼瞼連接處,左右各一橫生的細毛。 2.泛指上端為「眉」。

    mi11

    辭典例句

    例:目眉毛。
    例:窗眉。

  30. 歇夜

    住宿過夜。

    hiad2 ia55

    辭典例句

    例:𠊎去分阿昌哥請食夜,尞到忒暗吔,將就在厥屋下歇夜。((我去給阿昌哥請吃晚餐,聊得太晚了,乾脆在他家過夜。))

  31. 眉清目秀

    形容一個人容貌清秀俊美。

    mi11 qin24 mug2 xiu55

    辭典例句

    例:老弟个倈仔生來眉清目秀,當得人惜。((弟弟的兒子生來眉清目秀,很討人喜歡。))

  32. 源頭

    1.水發源的地方。 2.泛指事情的根源、出發點。

    ngian11 teu11

    辭典例句

    例:合歡山係濁水溪个源頭,有兩、三千公尺恁高。((合歡山是濁水溪的源頭,有兩、三千公尺這麼高。))
    例:佢就係弄出這件事情个源頭,有麼个問題愛去問佢正著。((他就是弄出這件事情的源頭,有什麼問題要問他才對。))

  33. 1.困惑。 2.令人困惑、無法辨別的。 3.沉醉。 4.醉心於某種事物。 5.心智昏亂、意識不清。

    mi11

    辭典例句

    例:鬼迷心竅。
    例:迷宮。
    例:入迷。
    例:戲迷。
    例:迷迷痴痴。

  34. 迷迷痴痴

    形容睡覺睡得昏沉迷糊、似醒非醒,神智不太清楚的樣子。

    特mi11 mi11 cii24 cii24

    辭典例句

    例:𠊎睡當晝睡啊迷迷痴痴,緊發夢。((我睡午覺睡得昏昏沉沉,一直作夢。))

  35. 準備

    1.事先安排或籌劃。 2.打算。

    zun31 pi55

    辭典例句

    例:東西先準備齊來,愛用該下正毋會手扡扡仔。((東西先準備齊全,要用的時候才不會捉襟見肘。))
    例:若行李帶啊恁多,到底準備去尞幾多日?((你行李帶得這麼多,到底打算去玩幾天?))

  36. 嬌豔、美好。

    mi11

    辭典例句

    例:風光明媚。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/