臺灣本土語言

第 10 分類 第 265 組 辭典未標分類(265/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 指門框的上橫木。

    mi11

    辭典例句

    例:門楣。

  2. 準時

    依照規定的時間。

    zun31 sii11

    辭典例句

    例:天光朝晨九點開會,大家愛準時出席。((明天早上九點開會,大家要準時出席。))

  3. 1.細小。 2.卑賤。 3.精妙。 4.密合。

    mi11

    辭典例句

    例:微細((細微))
    例:人微言輕。
    例:微言大義。
    例:關微微。

  4. 準準

    完全準確,絲毫沒有偏差。

    zun31 zun31

    辭典例句

    例:阿哥交女朋友个事情,斷真分阿姆揣到準準。((哥哥交女朋友的事情,果真被媽媽猜中了。))

  5. 1.影射事物或文字的隱語。 2.令人難以明白、理解的事理。

    mi11

    辭典例句

    例:謎底。
    例:謎團。

  6. 原指濃稠的稀飯,後因其完整的個體都爛在一起而引申為形容非常爛的樣子。

    mi11

    辭典例句

    例:糜爛。

  7. 溜皮

    破皮。擦破皮膚表皮。

    liu55 pi11

    辭典例句

    例:㓾雞仔該下,熝雞仔个水係無罅燒,挷毛會挷溜皮。((殺雞的時候,燙雞體的水要是不夠熱,拔毛會拔破皮。))

  8. 糜爛

    腐敗。今多用於指生活腐化,不圖進取。

    mi11 lan55

    辭典例句

    例:生活糜爛,毋知長進,摎廢人共樣!((生活糜爛,不知長進,和廢人一樣!))

  9. 溫柔

    溫和柔順。

    vun24 iu11

    辭典例句

    例:厥性格蓋溫柔,講話蓋客氣,同麼人都攞得。((他的個性很溫柔,說話很客氣,和誰都能好好相處。))

  10. 1.填補。 2.更加。

    mi11

    辭典例句

    例:彌補。
    例:日久彌新。

  11. 彌補

    補足、填補。

    mi11 bu31

    辭典例句

    例:心靈个傷害係當難彌補个。((心靈的傷害是很難彌補的。))

  12. 溫度

    冷熱的程度。

    vun24 tu55

    辭典例句

    例:這幾日仔做寒,溫度低加蓋多,愛著燒來哦!((這幾天寒流來襲,溫度降低許多,要穿暖喔!))

  13. 1.去殼的穀實,今專指稻實。 2.成粒似米的東西。 3.量詞。計算長度的單位。即公尺。一米等於100公分。 4.姓。

    mi31

    辭典例句

    例:新米。
    例:蝦米、茶米。

  14. 溼氣

    富含水分的空氣。

    siib2 hi55

    辭典例句

    例:恁久吹南風,溼氣蓋重,地泥同壁項都溼溚溚仔。((最近吹南風,溼氣很重,地板和牆壁上都溼答答的。))

  15. 米𥺆

    將米粒或玉米加壓、加熱後,釋壓使其瞬間膨大脹開而成的食品。

    mi31 cang11

    辭典例句

    例:有人在廟坪項磅米𥺆,該聲響同香氣餳著蓋多人來看。((有人在廟埕上爆米花,那個聲響和香氣吸引來很多人觀看。))

  16. 米穀

    本指白米和稻穀,後引申為稻米和雜糧。

    mi31 gug2

    辭典例句

    例:想愛知這下米穀个錢價,做得去問農會。((想要知道現今米榖的價錢,可以去詢問農會。))

  17. 溼熱

    1.潮溼悶熱。 2.中醫學上指因溼氣過大,阻滯氣的活動而導致熱性病症,流行於長夏。

    siib2 ngiad5

    辭典例句

    例:熱天時節,落一細陣雨,地泥項个燒氣呵啊上,感覺還過溼熱!((夏天時,下一小陣雨,地上的熱氣衝了上來,感覺更加溼熱!))
    例:屙尿赤赤、毋大堆,面項又緊暴粒仔,敢怕係身體有溼熱。((小便偏黃、量不多,臉上又一直冒痘痘,恐怕是體內有溼熱。))

  18. 米漿

    用米磨製煮成的汁液飲品。

    mi31 jiong24

    辭典例句

    例:𠊎朝晨正食一杯米漿,半晝仔就肚飢吔。((我早上只喝一杯米漿,九點、十點左右就餓了。))

  19. 米粥水

    米湯。飯煮熟撈起後所餘的粥水。可以食用,舊時亦常用來餵豬或漿洗衣服。

    mi31 zug2 sui31

    辭典例句

    例:頭擺人會用米粥水漿衫,漿吔晒燥再熨過,著起來看著過亮線。((以前人會用米湯漿衣服,漿過晒乾再熨燙過,穿著看起來較為筆挺好看。))

  20. 滑溜

    流利。形容人說話流暢靈活而不呆板生硬。

    vad5 liu31

    辭典例句

    例:佢毋係客人,毋過厥客話講到蓋滑溜。((他不是客家人,但是他的客家話說得很流利。))

  21. 1.沉迷、迷戀。 2.沒入水中,在水面下行動。

    mi55

    辭典例句

    例:汨賺錢。
    例:汨水((潛水))

  22. 滑鼻

    1.鼻洞破裂。農業社會中常將牛隻穿鼻,以便駕馭,駕馭牛隻時,施力不慎導致牛的鼻洞破裂,稱為「滑鼻」。 2.引申指物體的孔洞破裂。

    vad5 pi55

    辭典例句

    例:好使个牛仔,愛痛惜佢,毋好使到滑鼻。((好駕馭的牛,要珍惜牠,不要駕馭過當而讓牠鼻洞破裂。))
    例:這支針滑鼻吔,做毋得桊線來用吔。((這枚針針眼已經破裂,無法穿線使用了。))

  23. 1.舌頭嚐東西所得到的感覺。 2.鼻子聞東西所得到的感覺。 3.量詞。計算食物或中藥的單位。

    mi55

    辭典例句

    例:甜味。
    例:香味。

  24. 味道

    1.舌頭嚐東西所得到的感覺。 2.鼻子聞東西所得到的感覺。

    mi55 to55

    辭典例句

    例:這碗湯食起來味道怪怪。((這碗湯吃起來味道怪怪。))
    例:阿姆毋知在該炒麼个?味道當香。((媽媽不知道在炒什麼?味道很香!))

  25. 滑溜溜仔

    滑溜溜的。形容物體的摩擦力小,順溜、不凝滯。

    vad5 liu31 liu31 e24 又讀vad5 liu24 liu24 e24

    辭典例句

    例:該湖鰍仔滑溜溜仔,手哪捉得核?((那泥鰍滑溜溜的,手哪抓得住?))

  26. 昏暗不明。

    mi55

    辭典例句

    例:昏昧。

  27. 煞棚

    1.戲劇演完、結束了。 2.引申指事情完成、結束。

    特sod5 pang11

    辭典例句

    例:這齣戲十分鐘以前就煞棚吔,你仰這下正來?((這齣戲十分鐘前就演完了,你怎麼現在才來?))
    例:佢係毋出來解決問題,這事情無恁簡單煞棚。((他如果不出來解決問題,這件事情沒那麼容易結束。))

  28. 假睡、閉目養神。

    mi55

    辭典例句

    例:寐一下。

  29. 1.用手接觸或撫摸。 2.拖延。 3.揣測、透過試探而了解。

    mia24

    辭典例句

    例:摸手((摸手相))
    例:摸到幾時((拖到何時))
    例:摸準準((猜透))

  30. 照顧

    照料、看顧、幫助。

    zeu55 gu55

    辭典例句

    例:這間幼兒園个先生盡有耐心,蓋會照顧細人仔。((這間幼兒園的老師很有耐心,很會照顧孩童。))

  31. 摸著

    摸到。

    mia24 do31

    辭典例句

    例:無看清楚就伸到空肚摸來摸去,等下摸著蛇哥就該死!((沒看清楚就伸到洞裡東摸西摸,等一下摸到蛇就該死!))

  32. 照理

    按照情理。

    zeu55 li24

    辭典例句

    例:佢係一個守時个人,照理毋會恁慢還毋曾來到正著。((他是一個守時的人,照理不會這麼遲還沒到來才對。))

  33. 摸手

    1.撫摸手部。 2.算命的人在幫人算命時,常常會觸摸對方的手,藉以判斷此人的命運。

    mia24 su31

    辭典例句

    例:第一擺演講,佢緊張到緊摸手。((第一次演講,他緊張得直摸手。))
    例:摸手看相乜係算命个一種。((摸手看相也是算命的一種。))

  34. 摸一下

    稍微觸摸。

    mia24 id2 ha55

    辭典例句

    例:伯姆做衫褲做了二十年,儘採摸一下就知衫褲係麼个料仔。((伯母做衣服做了二十年,隨便摸一下就知道衣服是什麼質料。))

  35. 照實

    按照實際情形。

    zeu55 siid5

    辭典例句

    例:𠊎問你,你愛照實同𠊎講,毋好騙𠊎。((我問你,你要照實跟我說,不可以騙我。))

  36. 閉目。

    miang24

    辭典例句

    例:青瞑仔((盲人))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/