臺灣本土語言

第 10 分類 第 287 組 辭典未標分類(287/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 山的邊緣、峭壁。

    ngai11

    辭典例句

    例:山崖壁角。

  2. 罰錢

    對違法者要求繳納一定金額以做為懲戒。

    fad5 qien11

    辭典例句

    例:在街路項,儘採亂停車仔斯會分人罰錢喔!((在鬧區街上,隨便亂停車可是會被罰錢的喔!))

  3. 1.通常指病情不樂觀,或事情艱難不容易。 2.支撐、承受。

    ngai55

    辭典例句

    例:難耐。
    例:耐等((撐著))

  4. 膀胱

    泌尿系統中儲尿的器官。為肌肉與膜質形成的囊,呈卵圓形,位於骨盤腔的前方,腹腔的下方。

    pong11 gong24

    辭典例句

    例:食恁多茶還歸下晝仔毋使去便所,若膀胱仰會恁佇得著?((喝了這麼多茶還整個下午不用上廁所,你的膀胱怎麼這麼能忍?))

  5. 𪘒

    下巴。

    ngam24

    辭典例句

    例:下𪘒。

  6. 1.高峻的山堐,同「巖」。 2.構成地殼的石質,為礦物的集合體。

    ngam11

    辭典例句

    例:岩洞。
    例:花崗岩。

  7. 膏藥

    中醫上的外敷藥品。將藥物於麻油內浸泡一段時間,再經煎熬、去渣、煮成濃稠狀等程序製成。使用時先加熱軟化,鋪於布或薄油紙上,再貼上患部。

    gau24 iog5

    辭典例句

    例:頭擺人手㬹撙著、腳㬹偏著,都會貼膏藥來醫。(以前的人手肘、腳踝扭傷,都會貼膏藥來治療。)

  8. 岩岩讒讒

    形容人又瘦又乾的樣子。

    ngam11 ngam11 cam11 cam11

    辭典例句

    例:該個人岩岩讒讒,看起來已無精神。((那個人又瘦又乾,看起來很沒精神。))

  9. 膏膏渧

    糾纏不休。不斷的煩擾他人。

    特go11 go11 di11

    辭典例句

    例:你紹介个產品𠊎無興趣,莫再緊來膏膏渧吔啦!((你介紹的產品我沒興趣,別再一直來糾纏了啦!))

  10. 頭往下低的動作。

    ngam31

    辭典例句

    例:頷頭。

  11. 頷頭

    點頭。可表示打招呼或應允、讚許、領會等意思。

    ngam31 teu11

    辭典例句

    例:阿國仔見堵著人就會頷頭相借問,盡有人情。((阿國每次遇到人都會點頭打招呼,很重人情。))

  12. 臺幣

    臺灣所使用的貨幣。

    toi11 bi55

    辭典例句

    例:這兜美金,你出國尞歸來係無用核,做得在機場換轉臺幣。((這些美金,你出國玩回來要是沒用完,可以在機場換回臺幣。))

  13. 頷頷拜

    不停叩頭、一直不停參拜。

    特ngam31 ngam31 bai55

    辭典例句

    例:該個後生仔在佛祖面前頷頷拜,毋知在該求麼个事情?(那個年輕人在佛祖前不停參拜,不知道在那祈求什麼事情?)

  14. 1.磨細、搗碎。 2.深入探討研究。

    ngan24

    辭典例句

    例:研粉。
    例:研讀。

  15. 臺灣

    1.指臺灣本島。位於亞洲東南部,東濱太平洋,北臨東海,東北與琉球群島隔海相望,南隔巴士海峽與菲律賓相望,西以臺灣海峽與中國大陸相望。 2.泛指臺灣本島、澎湖群島、金門、馬祖及我國政府統治權所及之其他地區。

    toi11 van24

    辭典例句

    例:對臺灣坐飛行機去澎湖,愛幾久仔个時間來坐?((從臺灣坐飛機去澎湖,要花多久的時間?))
    例:臺灣个社會盡民主,每一個人都做得自由表達自家个想法。((臺灣的社會很民主,每個人都可以自由表達自己的想法。))

  16. 研粉

    磨成粉末。

    ngian24 fun31 又讀ngan24 fun31

    辭典例句

    例:番豆做得打淨食,乜做得研粉做番豆麩。((花生可以直接吃,也可以研磨成花生粉。))

  17. 蜘蛛

    節肢動物門蜘蛛綱蜘蛛目動物。分為頭胸部、腹部,有腳四對,每隻腳都有七個節,節末有爪。眼睛二至四對,主要在於觀察事物。肛門前面有瘤狀突起的紡績器,由此處抽絲織網、捕食昆蟲。多數為肉食性。

    di24 du24

    辭典例句

    例:窗仔脣个蜘蛛牽出一個八卦網,日頭一晟實在還靚。((窗戶旁的蜘蛛織出一個八卦網,太陽一照實在很美。))

  18. ngan55

  19. 1.物體組織緊密、堅固,不易受外力而改變形狀的。相對於「軟」。 2.態度強硬、不屈服。 3.勉強。

    ngang55

    辭典例句

    例:硬硬。
    例:硬漢。
    例:硬拉。

  20. 認分

    認清、接受自己的身分或處境,安守本分。

    ngin55 fun55

    辭典例句

    例:做人个爺哀愛認分,好好賺錢來畜細人仔。((為人父母要認分,認真賺錢養小孩。))

  21. 硬程

    1.身體硬朗、結實。 2.形容人個性剛正不屈。

    ngang55 cang11

    辭典例句

    例:阿輝伯八十零吔筋骨還盡硬程,日日就去公園打拳,尞日還會去跋山。((阿輝伯八十幾歲了身體還很硬朗,每天都去公園練拳,假日還會去爬山。))
    例:該個主管蓋硬程,毋著个事情,麼人來講情都無效。((那個主管很剛正,不對的事,誰來說情都沒效。))

  22. 認命

    聽憑命運的安排。

    ngin55 miang55

    辭典例句

    例:阿華屋下蓋苦,毋過佢毋認命,越勢煞猛打拚。((阿華家境窮苦,不過他不認命,更加努力奮鬥。))

  23. 硬殼

    形容個性頑固、執著。

    ngang55 hog2

    辭典例句

    例:佢蓋硬殼,無論人仰仔勸,佢硬死執就愛恁呢做。((他很固執,無論人家怎麼勸,佢執意就要這麼做。))

  24. 硬愛

    執意要,表示不順從對方心意。

    ngang55 oi55 又讀ngiang55 oi55

    辭典例句

    例:喊佢毋好去,佢硬愛去,故所分人罵吔。((叫他不要去,他硬要去,所以被罵了。))

  25. 認人

    辨認人。通常指幼兒能辨別熟人或陌生人。

    ngin55 ngin11

    辭典例句

    例:嬰兒仔開始會認人吔,頭那𢳆啊𢳆仔,毋肯分別人揇吔喲。((小嬰兒開始會認人了,一直把頭撇開,不肯讓別人抱他了。))

  26. 用牙齒夾住或切斷東西。

    ngau24

    辭典例句

    例:咬得落。

  27. 咬得落

    咬得動、咬得下去。

    ngau24 ded2 log5

  28. 認輸

    承認失敗。

    ngin55 su24

    辭典例句

    例:做運動員愛過堅耐兜仔,參加比賽毋好略略仔就認輸。((當運動員要更堅忍一些,參加比賽不可以動輒認輸。))

  29. 姓。

    ngau11

  30. 水紅色

    粉紅色。

    sui31 fung11 sed2

    辭典例句

    例:該領水紅色个衫蓋靚。((那件粉紅色的衣服滿漂亮的。))

  31. 1.用小火慢慢煮、煎。 2.勉強忍受、忍耐。

    ngau11

    辭典例句

    例:熬藥。
    例:熬更守夜。

  32. 1.自大、倨慢。 2.不屈服。

    ngau55

    辭典例句

    例:驕傲。
    例:傲骨。

  33. 水源頭

    水發源的地方。

    sui31 ngian11 teu11

    辭典例句

    例:大甲河个水源頭在雪山同中央山脈。((大甲溪的源頭在雪山和中央山脈。))

  34. 傲慢

    形容態度驕傲無禮。

    ngau55 man55

    辭典例句

    例:毋好恁傲慢,會分人議論。((別這麼傲慢,會招致別人的議論。))

  35. 孫嫂

    孫媳婦。孫子的妻子。

    sun24 so31

    辭典例句

    例:伯姆一講著愛討孫嫂,就暢啊會死。((伯母一提到要娶孫媳婦,就開心得不得了。))

  36. 𢳆

    1.頭部轉向。 2.不理人的樣子。

    ngau55

    辭典例句

    例:𢳆轉來(頭轉過來)、𢳆走(頭轉過去)
    例:面𢳆𢳆仔(傲慢的樣子)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/