臺灣本土語言

第 10 分類 第 288 組 辭典未標分類(288/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 𢳆轉來

    轉過來。

    ngau55 zon31 loi11

    辭典例句

    例:天時當翕,熱到會死,電扇𢳆轉來分𠊎吹一下。((天氣很悶熱,熱死了,電扇轉過來讓我吹一下。))

  2. 雙瞼目

    雙眼皮。上眼皮有一道褶紋。

    sung24 ngiam24 mug2

    辭典例句

    例:春妹个目珠生著像厥姆,係雙瞼目。((春妹的眼睛長得像她媽媽,是雙眼皮。))

  3. 1.說、講。 2.所說的話、言論。 3.以動作或信號來傳達訊息。

    ngi24

    辭典例句

    例:低言細語。
    例:語言。
    例:手語。

  4. 大般

    大方。舉止態度自然、不拘束。

    tai55 ban24

    辭典例句

    例:佢盡大般,喊佢上臺講話乜毋會緊張。((他很大方,要他上臺說話也不會緊張。))

  5. 語文

    1.語言與文字的合稱。 2.泛指一切與語言或文字有關的事項。

    ngi24 vun11

    辭典例句

    例:語文个發展,關係著文化个傳承,值得大家來研究。((語文的發展,關係著文化的傳承,值得大家來研究。))
    例:屏東縣今年辦个語文比賽,𠊎等學校拿著客語演講第一名。((屏東縣今年舉辦的語文比賽,我們學校獲得客語演講第一名。))

  6. 1.適合、適當。 2.和順。 3.用於地名,「宜蘭縣」。

    ngi11

    辭典例句

    例:合時宜。
    例:宜室宜家。

  7. 大輩

    輩分高。親族或世交中輩分較高。

    tai55 pi55 又讀tai55 bi55

    辭典例句

    例:這恁多人當中,阿財叔公最大輩。((這幾個人當中,阿財叔公輩分最高。))

  8. 1.笨、不智,不聰明。與「智」相對。 2.欺騙。 3.自謙之詞。

    ngi11

    辭典例句

    例:愚笨。
    例:愚民政策。
    例:愚弟。

  9. 1.猜測、不相信。 2.迷惑而不明白。 3.猶豫不定。

    ngi11

    辭典例句

    例:懷疑。
    例:疑問。
    例:遲遲疑疑。

  10. 大番薯

    1.大地瓜。 2.(貶)大傻瓜。多用來罵體型豐潤,但反應遲鈍、個性憨厚的男性。

    tai55 fan24 su11

    辭典例句

    例:𠊎在市場買吔幾下條大番薯歸來炕。((我從市場買了好幾條大地瓜回來烤。))
    例:該隻大番薯,問佢麼个都應講毋知。((那個大傻瓜,問他什麼都回答說不知道。))

  11. 疑狐

    懷疑。

    ngi11 fu11

    辭典例句

    例:佢實話實講,大家都毋會疑狐。((他實話實說,大家都不會懷疑。))

  12. 大紅花

    朱槿、扶桑花。錦葵科木槿屬植物。葉為單葉互生,呈卵形、闊卵形或狹卵形。花大而豔麗,原種為紅色,經培育後顏色甚多,並有單瓣、重瓣等不同品種。常作為景觀綠化或防風用。花萼摘除後,花瓣基部有蜜汁,可食用。

    tai55 fung11 fa24

    辭典例句

    例:大路脣个大紅花開到蓋鬧蓋靚。((路邊的扶桑花盛開著很漂亮。))

  13. 疑問

    讓人有懷疑或質疑的問題。

    ngi11 mun55

    辭典例句

    例:有麼个疑問,做得打電話同𫣆聯絡。((有什麼疑問,可以打電話與我們聯絡。))

  14. 疑案

    本指因證據不足,而無法判決的案件。後泛指不明的情況,或懸而未決的事件。

    ngi11 on55

    辭典例句

    例:為著解決這件疑案,警察輒輒熬更守夜尋證據。((為了解決這件疑案,警察常常熬夜找證據。))

  15. 大崎

    大斜坡。又長又陡的坡。

    tai55 gia55

    辭典例句

    例:佢屋下對這條路直直行啊去,跋過一條大崎就到吔。((他家往這條路一直走,爬過一條大斜坡就到了。))

  16. 友情、情意。

    ngi11

    辭典例句

    例:友誼。

  17. 大戲

    傳統的大型戲劇。相較於三腳採茶一類的小型戲劇,大戲的情節與角色皆較為複雜、嚴整。

    tai55 hi55

    辭典例句

    例:媽祖廟該片做大戲,盡鬧熱。((媽祖廟那邊有大戲演出,很熱鬧。))

  18. 1.法則、榜樣、形式。 2.禮之節度、程式。 3.舉止、態度容貌。 4.禮物、餽贈的物品。 5.有一定規格的器具。

    ngi11

    辭典例句

    例:儀式。
    例:禮儀。
    例:儀表。
    例:牲儀。
    例:地球儀。

  19. 儀表

    一個人的外貌舉止。

    ngi11 beu31

    辭典例句

    例:周瑜儀表出眾,係三國時代个名將。((周瑜外貌舉止出眾,是三國時代的名將。))

  20. 大衿衫

    大衿衣。在右側開襟的傳統服飾。客家人的「大衿衫」以素面為多,大部分以藍色或黑色的棉、麻質布料裁製而成。

    tai55 kim24 sam24

    辭典例句

    例:大衿衫係客家人傳統个衫褲。((大衿衣是客家人傳統的服飾。))

  21. 儀式

    典禮的程序、形式等。

    ngi11 siid2

    辭典例句

    例:這下人个結婚儀式加過簡單吔!有个還淨登記定定就好吔。((現代人的結婚儀式簡省多了!有的還只登記而已就完成了。))

  22. 雨過天晴後,與虹同時出現的彩色圓弧外圈。比虹稍微暗淡、不清楚些。

    ngi11

    辭典例句

    例:霓虹燈。

  23. 大路

    馬路。可供人車通行的寬廣道路。

    tai55 lu55

    辭典例句

    例:大路項車仔蓋多,行路愛細義。((馬路上車子很多,走路要小心。))

  24. 霓虹燈

    一種燈具。於真空玻璃管中充填氖、氬等惰性氣體,兩端安裝電極,通電後能放出各色的光,通常用於裝飾、廣告、信號等。

    ngi11 fung11 den24

    辭典例句

    例:都市肚个霓虹燈在暗晡頭看起來當鬧熱。((都市裡的霓虹燈在晚上看起來很熱鬧。))

  25. 大麵

    麵條。用麵粉製成的寬粗條狀食品。

    tai55 mien55

    辭典例句

    例:這間店仔賣个大麵,蓋香蓋好食。((這間店賣的麵,很香很好吃。))

  26. 1.動物的聽覺器官與平衡器官。 2.附於器物兩旁似耳的把手,為提掛之用。

    ngi31

    辭典例句

    例:耳公、耳空。
    例:盎耳。

  27. 耳公

    人與動物的聽覺器官。

    ngi31 gung24

    辭典例句

    例:狗仔个耳公蓋靈,蓋遠个聲都聽得著。((狗的耳朵很靈敏,很遠的聲音都聽得到。))

  28. 大人細子

    大人和小孩。泛指所有人。

    tai55 ngin11 se55 zii31

    辭典例句

    例:傳染病流行,不管大人細子都愛細義。((傳染病流行,無論大人小孩都要小心。))

  29. 耳公空

    耳孔,耳道。

    ngi31 gung24 kang24

    辭典例句

    例:泅水該下最好愛戴耳塞仔,水正毋會走入耳公空。(游泳時最好要戴耳塞,水才不會流入耳道裡。)

  30. 大襖

    大外套。較為大件、厚重的外套。

    tai55 o31

    辭典例句

    例:外背冷颼颼仔,出去大襖愛著等。((外面冷颼颼的,出去要穿著大外套。))

  31. 耳膜仔

    鼓膜,位於外耳與中耳之間的傳音膜。聲波震動鼓膜後,經由聽骨的傳導,進而產生聽覺。

    ngi31 mog5 e31

    辭典例句

    例:用耳機仔聽音樂,音量放忒大聲,會傷著耳膜仔。((用耳機聽音樂,音量放太大聲,會傷到耳膜。))

  32. 1.用來作為引誘或誘捕的事物。 2.泛指食品或藥品。

    ngi31

    辭典例句

    例:釣餌。
    例:毒餌。

  33. 大字

    用毛筆書寫型體較大的字。

    tai55 sii55

    辭典例句

    例:每擺尞日,阿爸都會教𠊎寫大字。((每到假日,爸爸都會教我寫大字。))

  34. 1.打算。 2.起草、撰寫。 3.仿效。

    ngi31

    辭典例句

    例:擬議。
    例:擬稿。
    例:模擬考。

  35. 大頭确

    戲稱人的腦袋很大。

    特tai55 teu11 kog5 又俗音1.tai55 teu11 gog5

    辭典例句

    例:老弟脫一個膨線衫就在頭那項卡等吔,脫毋得㪐,阿姆㖸佢係大頭确。((弟弟脫個毛衣結果卡在頭部,脫不下來,媽媽笑他是大頭。))

  36. 2.次、第二的。 3.使為二。 1.數目名。在一和三之間的自然數。大寫作「貳」。阿拉伯數字作「2」。

    ngi55

    辭典例句

    例:二月。
    例:無二價。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/