臺灣本土語言

第 10 分類 第 307 組 辭典未標分類(307/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 安詳

    安靜祥和。

    on24 xiong11

    辭典例句

    例:看等阿公安詳个遺容,大家十分毋盼得。((看著祖父安詳的遺容,大家十分捨不得。))

  2. 嘴斗

    胃口。

    zoi55 deu31

    辭典例句

    例:厥嘴斗蓋好,阿姆煮麼个佢都食淨淨。((他胃口很好,媽媽煮什麼他都吃光光。))

  3. 安裝

    安置、裝設。

    on24 zong24

    辭典例句

    例:佢當在書房安裝電腦。((他正在書房安裝電腦。))

  4. 嘴角

    1.臉頰的部位。 2.嘴脣的兩端。

    zoi55 gog2

    辭典例句

    例:你亂講話,會分人撆嘴角。((你亂講話,會被人打臉頰。))
    例:食東西愛先洗手,無驚怕會爛嘴角。((吃東西前要先洗手,不然恐怕會爛嘴角。))

  5. 安葬

    埋葬,將棺木埋入土中。

    on24 zong55

    辭典例句

    例:阿公生前有交代阿爸愛摎佢送轉老屋安葬。((祖父生前有交代父親要將他送回老家安葬。))

  6. 安名仔

    命名、取名。

    on24 miang11 e31

    辭典例句

    例:阿姊个倈仔毋曾出世,姊丈吂曾至間就同佢先安名仔吔。(姊姊的兒子尚未出生,姊夫迫不及待就幫他先取名字了。)

  7. 嘴渴

    口乾而想喝水。

    zoi55 hod2 du31 hod2

    辭典例句

    例:在日頭下行歸日个路,試著異嘴渴,盡想食水。((在太陽下走整天的路,覺得很口渴,很想喝水。))

  8. 安份守己

    守規矩,不越軌。

    on24 fun55 su31 gi31

    辭典例句

    例:逐儕人係做得安份守己,社會就毋會亂。((每個人若能安分守己,社會就不會亂。))

  9. 嘴碼

    指說話的親和度。

    zoi55 ma24

    辭典例句

    例:這個店員異有嘴碼,蓋會做生理。((這個店員說話的親和度高,很會做生意。))

  10. 安居樂業

    人民生活安定,且都有自己喜好的工作。

    on24 gi24 log5 ngiab5

    辭典例句

    例:有軍人保衛疆土,大家正做得安居樂業。((有軍人保衛疆土,大家才可以安居樂業。))

  11. 安營紮寨

    駐兵紮寨。

    on24 iang11 zab2 zai55

    辭典例句

    例:這位所背山向水,當適合軍隊安營紮寨。((這裡背山面水,很適合軍隊駐兵紮寨。))

  12. 嘴脣

    即嘴脣。

    zoi55 sun11 又讀zoi55 siin11

    辭典例句

    例:佢分辣椒仔辣到嘴脣紅紅腫腫,緊喊毋敢。((他被辣椒辣得嘴唇紅腫,直喊不敢了。))

  13. 安然自在

    從容不受拘束的樣子。

    on24 ian11 cii55 cai55

    辭典例句

    例:阿爸退休後,斯搬去莊下過安然自在个生活。((父親退休後,就搬到鄉下過著安然自在的生活。))

  14. 安土重遷

    久居故鄉,產生情感不肯輕易遷移。

    on24 tu31 cung55 qien24

    辭典例句

    例:頭擺人「安土重遷」,日仔過得去,就毋會徙走。((古人「安土重遷」,日子過得去就不會搬走。))

  15. 嘴燥

    口乾,嘴巴因缺少水分而覺得乾燥。

    zoi55 zau24

    辭典例句

    例:熱天蓋會嘴燥,愛多食兜仔水。((夏天很容易口乾,要多喝些水。))

  16. 置於牲畜背上的供人騎坐的墊子。

    on24

    辭典例句

    例:馬鞍。

  17. 嘴擘擘仔

    形容嘴巴張開的樣子。

    zoi55 bag2 bag2 e24

    辭典例句

    例:平常佢盡會應話,這下分人堵到嘴擘擘仔無話好應。((平常他很會頂嘴,這下被人堵得張口結舌,無話可應。))

  18. 1.停住、擱置。 2.根據、依照。

    on55

    辭典例句

    例:按兵不動。
    例:按時。

  19. 1.與公務有關的書面資料、記錄。 2.提出來討論的建議、計畫。 3.涉及法律政治的事件。

    on55

    辭典例句

    例:案仔。
    例:議案。
    例:命案。

  20. 嘴嘟嘟仔

    嘴向前噘起,生氣、不悅的樣子。

    zoi55 du55 du55 e24

    辭典例句

    例:老弟分阿爸罵吔兩句仔,企在該嘴嘟嘟仔打潑賴。((弟弟被爸爸罵個兩句,站在那嘟著嘴使性子。))

  21. 中間、中心。此音為「中央」一詞之古語音。

    ong24

    辭典例句

    例:中央。

  22. 噴香

    形容香氣濃郁四溢。

    pun55 hiong24 又讀pung55 hiong24

    辭典例句

    例:阿姆蓋會煮菜,項項都煮到噴香。((母親很會煮菜,每樣菜都煮得香噴噴的。))

  23. 用手或器物把東西移開。

    pa24

    辭典例句

    例:扒淨淨。

  24. 1.撥水前進。 2.把食物撥進嘴裡。

    pa11

    辭典例句

    例:划龍船。
    例:划飯。

  25. 增加

    增添、加多。

    zen24 ga24 俗音zen55 ga24

    辭典例句

    例:物資項項起價,食著个東西增加蓋多成本,愛過省兜仔。((物資樣樣漲價,食用穿著的東西增加許多成本,要節省一點。))

  26. 划龍船

    民俗活動之一。每年端午節,眾人組成船隊競賽,以紀念投江自殺的愛國詩人屈原。

    pa11 liung11 son11

    辭典例句

    例:五月節吾个家鄉定著會辦划龍船比賽。((端午節我的家鄉一定會辦划龍舟比賽。))

  27. 見「枇杷」。

    pa11

  28. 墨水

    1.用以寫字的各種顏色的液體。 2.借喻學問、才識。

    med5 sui31

    辭典例句

    例:拜託同𠊎買一罐墨水歸來,𠊎準備愛寫春聯。((拜託替我買一罐墨水回來,我準備要寫春聯。))
    例:無想著厥肚笥裡背還正經有兜墨水呢。((沒想到他肚子裡還真有點兒學問呢。))

  29. 1.昆蟲、爬蟲類動物等以腳向前移動,或指人伏地而行。 2.用手抓住東西爬上去。 3.攀登。

    pa11

    辭典例句

    例:爬出爬入。
    例:爬樹仔。
    例:爬山。

  30. 墨汁

    用墨加水研磨而成的黑色液體,或直接用松煙、石墨等黑色原料調製而成的一種液體。多供書法繪畫之用。

    med5 ziib2 又讀med5 jiab2

    辭典例句

    例:過細義兜仔!((小心點!別把墨汁翻倒了。))

  31. 爬蟲

    一種脊椎動物的泛稱。外皮為麟甲,隨環境溫度而改變體溫,用肺呼吸,卵生或卵胎生。如蛇。

    pa11 cung11

    辭典例句

    例:在山林壁角當會有爬蟲出現。((在山林僻處很容易出現爬蟲動物。))

  32. 爬出爬入

    爬進爬出。

    pa11 cud2 pa11 ngib5

    辭典例句

    例:糖罐仔个蓋仔無微,當多蟻公爬出爬入。((糖罐的蓋子不密,許多螞蟻爬進爬出。))

  33. 審查

    仔細勘驗檢查。

    siim31 ca11

    辭典例句

    例:這項發明係經過經濟部智慧財產局審查通過,批准專利个。((這項發明是經過經濟部智慧財產局審查通過,核准專利的。))

  34. 1.舊式農具之一。長柄加上一條橫木上附平排尖齒構成,用來使地面土塊平整、地上物聚攏或散開。 2.使用耙子把穀物聚攏、散開或用於平整土地。

    pa11

    辭典例句

    例:耙仔。
    例:耙田。

  35. 寫字

    1.寫字。 2.寫作業。 3.簽訂契約、立字據。

    xia31 sii55

    辭典例句

    例:佢寫字蓋媸,無人看得識。((他字寫得很醜,沒人看得懂。))
    例:這兩姊妹蓋乖,一放學歸來就在間肚寫字。((這兩姊妹很乖,一放學回來就在房間裡寫作業。))
    例:佢同你借錢,有寫字無?((他和你借錢,有簽字嗎?))

  36. 耙仔

    一種簡單的舊式農具,長柄加上一條橫木上附平排尖齒構成,可使地面土塊平整、地上物聚攏或散開。

    pa11 e31

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/