臺灣本土語言

第 10 分類 第 308 組 辭典未標分類(308/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 見「琵琶」。

    pa11

  2. 寫大字

    寫毛筆字。

    xia31 tai55 sii55

    辭典例句

    例:掃地泥像寫大字个樣式,仰會掃得淨?((掃地像寫大字的樣子,怎麼會掃得乾淨?))

  3. 用以擦拭,可隨身攜帶的小方巾。

    pa55

    辭典例句

    例:手帕。

  4. 廟公

    廟祝,主管廟內香火事務的人。

    meu55 gung24

    辭典例句

    例:內埔天后宮个廟公盡煞猛,每日朝晨暗晡都會來掃地上香。((內埔天后宮的廟公很勤快,每天早上都會來掃地上香。))

  5. 可能、或許。表猜測。

    pa55

    辭典例句

    例:怕係。

  6. 怕係

    可能是、或許是。表猜測。

    pa55 he55

    辭典例句

    例:屋頭前有一張轎車停在該,怕係有人客來。((家門前有輛轎車停在那,可能是有客人來。))

  7. 廠商

    製造或出售各種物品的商家。

    cong31 song24

    辭典例句

    例:洗衫機壞核吔,廠商講怕愛歸禮拜仔正整得好。((洗衣機壞了,廠商說恐怕要一週才修得好。))

  8. 1.停止不繼續。 2.廢除、取消。

    pa55

    辭典例句

    例:罷工。
    例:罷免。

  9. 罷工

    工人為達某種目的,集體暫時停止工作的行為。

    pa55 gung24

    辭典例句

    例:這兜勞工決定罷工來抗議頭家無理个規定。((這些勞工決定罷工來抗議老闆無理的規定。))

  10. 廠長

    主掌一廠事務的人。

    cong31 zong31

    辭典例句

    例:佢在這做廠長十過年,聽講下隻月愛退休吔。((他在這擔任廠長十多年,聽說下個月要退休了。))

  11. 用刀斬除。

    pad2

    辭典例句

    例:伐草。

  12. 廢物

    1.無用的東西。 2.(貶)罵人無用的語詞。

    fi55 vud5

    辭典例句

    例:資源同廢物愛分開,做毋得亂擳。((資源和無用的東西要分類,不可以亂丟。))
    例:這種事都做毋好,真係一個廢物。((這種事都做不好,真是一個無用的人。))

  13. 伐草

    以刀具斬除雜草。

    pad2 co31

    辭典例句

    例:每年掛紙个前兩日,阿叔就會先去墓地項伐草。((每年掃墓的前兩天,叔叔就會先去墳地砍除雜草。))

  14. 1.猛力將水散布出去。 2.蠻橫不講理。 3.靈活生動。

    pad2

    辭典例句

    例:潑水。
    例:潑婦。
    例:活潑。

  15. 廣播

    1.廣泛傳布。 2.一種利用音波與電波將訊息傳達出來的大眾傳播媒介。 3.指以音波方式傳送出來的廣播節目。

    白gong31 bo24 文gong31 bo55

    辭典例句

    例:阿姆哀!恁細个事,你也哪仔都去廣播。((媽呀!這種小事,你也到處去宣傳。))
    例:利用廣播做得同自家想講个話講分大家聽。((利用廣播可以將想表達的意思說給大家聽。))
    例:阿哥蓋好緊讀書,緊聽廣播。((哥哥很喜歡一邊唸書,一邊聽廣播。))

  16. 潑婦

    (貶)斥罵人的話,指凶悍不講理的婦人。

    pad2 fu55

    辭典例句

    例:這潑婦罵人惡豺豺仔,無講理。((這潑婦罵人很凶的,不講理。))

  17. 廣告

    一種宣傳方式。藉由傳播媒體來推銷商品、勞務等的文字、圖片或影片,以招引顧客,達到促銷目的。

    gong31 go55

    辭典例句

    例:公司開核蓋多錢同這新產品打廣告。((公司花很多錢為這個新產品打廣告。))

  18. 潑辣

    1.行事態度凶悍。 2.做事勇猛、有魄力。

    pad2 lad5

    辭典例句

    例:潑辣个人,惹佢毋得。((潑辣的人惹不起。))
    例:雖然佢係婦人家,駛車仔也已潑辣。((雖然她是婦人,開起車來也很潑辣。))

  19. 潑水

    灑水。

    pad2 sui31

    辭典例句

    例:天時恁熱,屋門前潑水會較涼。((天氣這麼熱,家門前灑水會比較涼。))

  20. 彈簧

    利用具有彈性的材料所製成的零件。能在外力作用下發生伸長、縮短、彎曲、扭轉等形變,除去外力後又恢復原狀。

    tan11 fong11

    辭典例句

    例:這膨床睡十過年,彈簧全無彈力吔,好換吔!((這彈簧床睡十幾年了,彈簧的彈力全無,可以換了!))

  21. 搖動、擺動。

    pad2

    辭典例句

    例:撥扇仔(搧扇子)、撥火(搧風以助長火勢;引申鼓動、慫恿)、撥涼(搧涼)

  22. 彈琴吹唱

    彈琴、吹笛和演唱。

    tan11 kim11 coi24 cong55

    辭典例句

    例:今晡日个表演,彈琴吹唱項項全有,希望大家慢慢欣賞。((今天的表演,彈琴、吹笛和演唱樣樣都有,希望大家慢慢欣賞!))

  23. 撥火

    1.搧風以助長火勢。 2.比喻鼓動、慫恿。

    pad2 fo31

    辭典例句

    例:風爐火會烏核吔,遽啊來撥火。((烘爐火快熄掉了,快來搧風助長火勢。))
    例:鄰舍在該冤家,莫在脣項撥火,愛𢯭手勸和。((鄰居在吵架,別在旁邊搧風點火,要幫忙勸和。))

  24. 撥扇

    搧扇子。

    pad2 san55

    辭典例句

    例:熱天尞涼,老人家會撥扇仔逐蚊仔。((夏天乘涼,老人家會搧扇子驅蚊。))

  25. 影本

    用照像、影印或翻刻技術將檔或圖片複製而成的副本。

    iang31 bun31

    辭典例句

    例:係愛申請退費,天光日記得帶身分證同郵局簿仔影本尋佢辦理。((若要申請退費,明天記得攜帶身分證及郵局儲金簿影本找他辦理。))

  26. 用手掌或平面的器具輕打。本字未定,從俗暫用。

    pad5

    辭典例句

    例:拔泥沙。

  27. 頭與身體相連的部分。

    pad5

    辭典例句

    例:䯋鍊。

  28. 影響

    一方的思想、行為或事件等引起他方發生變化。

    iang31 hiong31

    辭典例句

    例:先生所講每一句鼓勵个話,對學生仔个影響蓋大。((老師講的每句鼓勵的話,對學生影響很大。))

  29. 樂器名。一種銅製的打擊樂器。於西元四世紀時,隨天竺樂自印度傳入,而見於唐代十部樂的燕樂。經過數百年來的流傳與改進,成為表現力豐富而富民族色彩的樂器。

    pad5

  30. 影印

    將圖片或文字直接經由影印機或照相複製。

    iang31 in55

    辭典例句

    例:這份文件蓋重要,一定愛影印起來過保險。((這份文件很重要,一定要影印起來比較保險。))

  31. 如水澆灑的,大量的、數量多的。本字未定,從俗暫用。

    pad5

    辭典例句

    例:潑汗、潑血。

  32. 人體的元氣。

    pag2

    辭典例句

    例:魂魄。

  33. 影片

    指電影。

    iang31 pien31

    辭典例句

    例:這部影片得著蓋多大獎,大家一定愛去看。((這部影片得到很多大獎,大家一定要去看。))

  34. 1.像雪一般素淨的顏色。與「黑」相對。 2.空空的,沒有加任何東西的。 3.枉然、無效。 4.無代價。 5.敘述、陳說。 6.姓。

    pag5

    辭典例句

    例:白色。
    例:空白。
    例:打白行。
    例:白核。
    例:道白。

  35. 慶祝

    對可喜、值得紀念的事表慶賀祝福。

    kin55 zug2

    辭典例句

    例:為著慶祝老妹考著研究所,阿爸講愛帶歸家人出去尞幾日仔。((為了慶祝妹妹考上研究所,爸爸說要帶全家人出去玩幾天。))

  36. 白帶

    女性陰道一種自我保護的分泌物。

    pag5 dai55

    辭典例句

    例:婦人家係白帶忒多,就愛趕遽去醫院檢查。((婦女如果白帶過多,就要趕緊去醫院檢查。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/