臺灣本土語言

第 10 分類 第 314 組 辭典未標分類(314/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 批判

    判斷、評論。

    pi24 pan55

    辭典例句

    例:輒常聽著有兜讀書人在該批判社會上个事情,佢兜講恁樣社會正會有進步。((常常聽到文人在評論社會上的事情,他們說這樣社會才會有進步。))

  2. 批准

    上級對下級請求的事項或意見表示同意。

    pi24 zun31

    辭典例句

    例:修改過後个計畫,上頭還吂批准。(修改過後的計畫,上司還沒批准。)

  3. 蔗粕

    甘蔗去汁後所殘留下來的渣。可用來釀酒、造紙、製甘蔗板等。

    za55 pog2

    辭典例句

    例:為著減少塑膠使用,有人用蔗粕來做唶管。((為了減少塑膠使用,有人用甘蔗渣製作吸管。))

  4. 覆蓋其上或搭在肩背上。

    pi24

    辭典例句

    例:披領衫(披一件衣服)、披桶((在桶內塗上油膏使之不漏水))

  5. 蔭田

    引水灌溉田地。

    im55 tien11

    辭典例句

    例:頭擺還毋曾有水庫該下,阿公自家結陂塘來貯水蔭田。((以前尚未有水庫時,爺爺自行築塘來引水灌溉。))

  6. 名。睡眠時覆蓋在身上的寢具。

    pi24

    辭典例句

    例:蓋被(蓋棉被)、被單、被骨((被胎))

  7. 被骨

    棉被的被胎。

    pi24 gud2

    辭典例句

    例:現下个被骨緊做緊輕,緊燒暖。(現在的被胎愈做愈輕,愈暖和。

  8. 蝠婆仔

    動物名。即「蝙蝠」,哺乳動物翼手目。外形似鼠,四肢與身體之間有膜相連,故能飛翔。眼睛小,視力弱,靠體內聲納系統發出的高頻率音波回傳的回聲來引導飛行,所以善於夜間活動。

    pid5 po11 e31 又讀bid5 po11 e31

    辭典例句

    例:這種輒常看著个蝠婆仔毋會傷害人,你毋使恁驚啦!((這種常看到的蝙蝠不會傷人,你不用這麼怕啦!))

  9. 1.動植物體的表層組織。 2.包在物體表面的東西。 3.薄片狀的東西。 4.皮革製的。 5.厚顏、沒有羞恥心的。 6.習性頑劣、拖延、不順從。 7.計算片狀物的單位。 8.馬上、立刻。

    pi11

    辭典例句

    例:樹皮、綻皮(表皮綻裂)、豬頭皮(豬頭肉、腮腺炎)、雞嫲皮(雞皮疙瘩)、面皮(臉皮)
    例:書皮(封面)、信皮(信封)、屋皮(屋外牆面)、粄皮(粄食外皮)
    例:豆腐皮、擋皮仔(煞車皮)
    例:皮鞋、皮箱仔(皮箱)、皮包仔(皮包)
    例:面皮皮仔(厚臉皮,嘻皮笑臉、不知羞恥)
    例:蠻皮(頑皮)、拖皮(拖延、拖拉)
    例:一皮葉仔(一片葉子)
    例:黏皮(隨時)

  10. 蝦仁

    1.去殼的生蝦肉。 2.乾燥的去殼小蝦,用於當作炒香的配料。

    ha11 in11

    辭典例句

    例:這兜蝦仁盡萋,做得炒豆腐乾來食。((這些蝦仁很新鮮,可以炒豆腐干來吃。))
    例:客家鹹圓粄裡肚定著會用蝦仁菣香,味續盡餳人食。((客家鹹湯圓裡面一定會用蝦仁爆香,味道非常吸引人。))

  11. 皮幼

    皮膚細嫩的樣子。

    pi11 iu55

    辭典例句

    例:細阿妹皮幼皮幼,看起來當得人惜。((小妹妹的皮膚相當細嫩,看起來相當令人疼惜。))

  12. 皮韌

    1.皮膚厚實而有彈性。 2.形容一個人極為頑固,打罵都不改變。

    pi11 ngiun55

    辭典例句

    例:皮韌个魚仔,無煮酪老人家噍毋綿。((皮厚而有彈性的魚肉,沒煮熟爛老人家嚼不動。))
    例:這細人仔實在皮韌,仰般講就毋聽,大家實在無結煞!((這小孩子真的非常頑固,怎麼說都不聽,大家真的不知該如何是好!))

  13. 蝨嫲

    動物名。即「頭蝨」。節肢動物門昆蟲綱。寄生於人及猿的頭部,產卵於毛髮,幼蟲、成蟲均吸食人血,且能傳播斑疹、傷寒等疾病。

    sed2 ma11

    辭典例句

    例:愛過輒兜仔洗頭那毛,還愛保持淨俐,正過毋會發蝨嫲。((要常洗頭髮並且保持乾淨,才比較不會長頭蝨。))

  14. 皮皮

    1.每一片,用以說明樹葉或植物花瓣。 2.漫不經心。亦可說「皮皮仔」。 3.有點頑皮。

    pi11 pi11

    辭典例句

    例:枸薑葉仔皮皮青,洗淨來好墊豬籠粄。((月桃葉子每一片都青綠青綠的,洗乾淨來好墊豬籠粄。))
    例:佢蓋倚恃毋得,恁重要个事情也挶皮皮,無動無𢱤。((他很不能依賴,這麼重要的事情都漫不經心,不積極去做。))
    例:這細人仔皮皮,家長愛多關心兜仔正好。((這小孩子有點頑皮,家長應該多關心點才好。))

  15. 皮賁

    表皮厚實的樣子。

    pi11 pun24

    辭典例句

    例:這兜柑仔皮賁又無水,當毋好食。((這些橘子皮厚又沒水,很不好吃。))

  16. 衛生

    1.乾淨、清潔。 2.預防疾病,追求健康的觀念和措施。

    vi55 sen24

    辭典例句

    例:該家店過衛生,𠊎等來去該位仔食。((那家店比較乾淨,我們去那裡吃。))
    例:個人衛生蓋重要,係講緊嗽定著愛同嘴落仔戴起來。((個人衛生很重要,若一直咳一定要戴上口罩。))

  17. 皮衫

    皮製的衣服。

    pi11 sam24

    辭典例句

    例:阿哥去尋師傅做皮衫,按算在老弟生日該晡日送分佢。(哥哥去找師傅做皮衣,打算在弟弟生日那天送給他。)

  18. 衛生衣

    一種貼身保暖的棉或毛織內衣。

    vi55 sen24 i24

    辭典例句

    例:寒天該下,裡背著加一領衛生衣,加過燒暖。((冬天時,裡面多穿一件衛生衣,暖和許多。))

  19. 皮包骨

    皮緊貼在骨上。形容很瘦。

    pi11 bau24 gud2

    辭典例句

    例:佢三餐儘採食,故所瘦到變皮包骨。(他三餐隨便吃,所以瘦到變皮包骨。)

  20. 皮皮青

    每一片都很翠綠的樣子。

    pi11 pi11 qiang24

    辭典例句

    例:新摘个茶葉皮皮青,做出好茶拿優等。((新採的茶葉每一片都很青綠,做出好茶得優等。))

  21. 衛生紙

    一種質料薄韌、供衛生需要而使用的紙。

    vi55 sen24 zii31

    辭典例句

    例:𠊎過好買這種牌仔个衛生紙,因為厥紙過賁又毋會貴。((我比較喜歡買這牌子的衛生紙,因為紙質比較厚又不貴。))

  22. 見「枇杷」。

    pi11

  23. 衝突

    因意見不同而起爭執。

    cung24 tud2 又讀cung24 tud5

    辭典例句

    例:佢兩家人个衝突,在里長个排解下解決吔。((他們兩家人的衝突,在里長的排解下解決了。))

  24. 1.脂肪較多,體態豐滿。與「瘦」相對。一般用來形容動物。 2.土地腴美的。 3.農地的營養劑。

    pi11

    辭典例句

    例:肥肉。
    例:肥田。
    例:肥精((硫氨))

  25. 肥肥

    原指體內脂肪較多的樣子,後亦引伸形容外形肥肥短短的樣子。

    pi11 pi11

    辭典例句

    例:老妹寫个字肥肥,看起來也盡生趣。((妹妹寫的字肥肥短短的,看起來相當有意思。))

  26. 複雜

    多樣而繁雜。

    fug5 cab5

    辭典例句

    例:雖然這題數學蓋複雜,毋過還係有兜學生仔一下仔就算出來吔。((雖然這題數學很複雜,可是還是有些學生很快就解出來了。))

  27. 勞累、困乏。

    pi11

    辭典例句

    例:疲勞。

  28. 褒獎

    讚揚獎勵。

    bo24 jiong31

    辭典例句

    例:看著人車禍,佢隨𢯭手喊救護車,得著大家个褒獎。((看到車禍,他馬上幫忙叫救護車,得到大家的讚揚。))

  29. 疲勞

    倦累。

    pi11 lo11

    辭典例句

    例:做事測著疲勞个時節就愛轉擺,毋好刻耐仔做。(工作覺得疲勞的時候就要休息,不要勉強做。)

  30. 疲爬極蹶

    1.形容因心神不寧而不停的動或毛躁不安的樣子。 2.形容極度辛勞工作的樣子。

    pi11 pa11 kid5 kiad5

    辭典例句

    例:細人仔坐毋核,無幾久又開始疲爬極蹶。((小孩子坐不住,沒多久又開始毛躁不安。))
    例:爺哀為著愛畜一陣大細,每日疲爬極蹶做到兩頭烏。((父母為了養一家大小,每天沒日沒夜辛勞工作。))

  31. 課表

    課程表。

    ko55 beu31

    辭典例句

    例:教室外背有貼一張課表,你做得去看下晝有上課無。((教室外有貼一張課表,你可以去看看下午是否有上課。))

  32. 滋養,在植物根部加上泥土和肥料。

    pi11

    辭典例句

    例:培養、培植。

  33. 培育

    培植養育。

    pi11 iug2

    辭典例句

    例:佢打野球退役過後,決心愛去學校做教練,培育後生个選手。(他打棒球退役後,決定要去學校當教練,培育年輕的選手。)

  34. 課本

    專門編寫給學生上課用的書。

    ko55 bun31

    辭典例句

    例:上課愛帶課本,愛做筆記,下課複習正知重點在哪。((上課要帶課本,要做筆記,下課複習才知道重點在哪。))

  35. 1.陪伴主客的客人。 2.伴隨。 3.輔助。

    pi11

    辭典例句

    例:陪客。
    例:陪陣。
    例:陪審。

  36. 課程

    為達教育目標,由學校或單位有系統的安排指導學習者所從事的一切活動。

    ko55 cang11

    辭典例句

    例:一般來講,學校課程係教務處負責安排。((一般而言,學校課程是教務處負責安排。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/