臺灣本土語言

第 10 分類 第 338 組 辭典未標分類(338/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 古往今來。

    qiu55

    辭典例句

    例:宇宙。

  2. 1.衣服從肩部到手腕的部分。 2.將物品藏在袖子裡。

    qiu55

    辭典例句

    例:袖仔。
    例:袖手旁觀。

  3. 轉彎

    改變行進的方向。

    zon31 van24

    辭典例句

    例:在頭前該紅青燈向正手片轉彎以後,你就看得著郵局吔!((在前面那個紅綠燈向右轉彎之後,你就看得到郵局了!))

  4. 袖手旁觀

    將手放在袖子裡,在一旁觀看。用以比喻置身事外而不予過問。

    qiu55 su31 pong11 gon24

    辭典例句

    例:朋友落難,𫣆俚愛摎佢𢯭手,毋好袖手旁觀。((朋友落難,我們要幫忙他,不可置身事外而不予過問。))

  5. 1.達到、成功。 2.從事。 3.依照。 4.馬上。表示事情或動作緊接著發生。 5.正是。

    qiu55

    辭典例句

    例:功成名就。
    例:就業。
    例:就事論事。
    例:等一下,𠊎去一下就轉。((等一會兒,我去一下就回來。))
    例:就係。

  6. 轉屋

    要回家。

    zon31 vug2

    辭典例句

    例:這細人仔還會搞,搞到日頭落山都毋知好歸屋。((這小孩很愛玩,玩到太陽下山都不知道要回家。))

  7. 就有

    qiu55 iu24

  8. 醫學

    研究疾病預防與治療的學科。

    i24 hog5

    辭典例句

    例:現下醫學蓋進步,人類个平均壽年乜跈等長加盡多。((現今醫學很進步,人類的平均壽命也跟著加長許多。))

  9. 就近

    在附近。

    qiu55 kiun55

    辭典例句

    例:暗晡夜阿姆無煮飯,就近尋一間點心店食夜。((今天晚上媽媽沒煮飯,在附近找一間小吃店吃晚餐。))

  10. 就業

    從事工作。

    qiu55 ngiab5

    辭典例句

    例:學校畢業以後,逐儕人都愛做好就業个準備。((學校畢業之後,每個人都要做好從事工作的準備。))

  11. 醫病

    醫治疾病。

    i24 piang55

    辭典例句

    例:一個分人尊敬个先生毋單淨會醫病,還會照顧病人个心情。((一位受人尊敬的醫生不只會治病,還會照顧病人的心情。))

  12. 就像

    qiu55 qiong55

  13. 醫生

    替人治病的人。

    i24 sen24

    辭典例句

    例:該醫生蓋有耐心,看病盡工夫。((那個醫生很有耐心,看病很周到。))

  14. 1.以尖銳像針的東西穿過、扎入。 2.暗殺。 3.以尖銳的話語嘲笑、譏責別人的過失。 4.暗中打聽、偵伺。

    qiug2

    辭典例句

    例:刺毋落。
    例:刺殺。
    例:諷刺。
    例:刺探。

  15. 1.松科植物的總稱。種類極多,一般為常綠喬木。幹聳直,皮粗厚,葉如針,花雌雄同株,結毬果,木材用途甚廣,可供醫藥和工藝使用。 2.姓。

    qiung11

  16. 醫術

    醫治疾病的技術。

    i24 sud5

    辭典例句

    例:轉角該間醫院个院長醫術蓋好,每日打早就有人排列仔等看病。((轉角那間醫院的院長醫術很好,每天一大早就有人排隊等看病。))

  17. 松仁

    松脂。松樹流出的汁液,用途廣泛,可用作軟膏的硬化劑,並為油漆、肥皂、造紙、火柴等工業的原料。

    qiung11 in11

    辭典例句

    例:弦仔个松仁用核吔,天光日愛記得去買。((胡琴的松香用完了,明天要記得去買。))

  18. 1.跟隨、依順。 2.參加、參與。 3.向來。 4.自、由。

    qiung11

    辭典例句

    例:從人學。
    例:從軍。
    例:從來毋識。
    例:從細到大。

  19. 醬菜

    用醬醃漬的各種蔬菜。

    jiong55 coi55

    辭典例句

    例:婆太食早齋,最好食粥傍醬菜。((曾祖母吃早齋,最喜歡吃粥配醬菜。))

  20. 從今

    從現在開始。

    qiung11 gin24

    辭典例句

    例:佢對天咒誓,從今毋做壞事。((他對天發誓,從現在開始不做壞事。))

  21. 鎖匙

    鑰匙;開鎖的用具。

    so31 sii31 又讀so31 sii11

    辭典例句

    例:佢个鎖匙跌核吔,走去尋打鎖匙个師傅來開門。((他的鑰匙掉了,跑去找鎖匠來開門。))

  22. 從軍

    當兵、參加軍隊。

    qiung11 giun24

    辭典例句

    例:打戰个時節,當多後生人從軍報效國家。((打仗的時候,很多年輕人都參加軍隊報效國家。))

  23. 從來

    一向、從以前到現在。

    qiung11 loi11

    辭典例句

    例:恁多年了!佢從來都吂識請假歇睏。((這麼多年!他從以前到現在都不曾請假休息。))

  24. 鎖頭

    鎖,一種以鑰匙、密碼、電路或者其他用具來開啟的封緘裝置。

    so31 teu11

    辭典例句

    例:該擺分賊仔偷過後,阿義嫂黏時去街項買三副鎖頭來鎖門。((那次被小偷光顧以後,阿義嫂隨即上街買三副鎖頭來鎖門。))

  25. 從今以後

    從現在開始到未來。

    qiung11 gin24 i24 heu55

    辭典例句

    例:從今以後,𠊎會煞猛讀書。((從今以後,我會努力讀書。))

  26. 雙下𪘒

    雙下巴。天生或是因為肥胖而導致面部嘴脣以下的部位出現兩層的狀況。

    sung24 ha24 ngam24

    辭典例句

    例:你恁久食東西無節制,食啊雙下𪘒都走出來吔,愛過注意兜仔健康吓!((你最近吃東西沒節制,雙下巴都跑出來了,要多注意點健康呀!))

  27. 從來毋識

    從來不曾、從來沒有。

    qiung11 loi11 m11 siid2

    辭典例句

    例:恁大了,佢從來毋識出國尞。((這麼大了,他從來不曾出國玩。))

  28. 從細到大

    從小時候到現在。

    qiung11 se55 do55 tai55

    辭典例句

    例:老弟從細到大都恁賢孝。((弟弟從小到大都這麼孝順。))

  29. 雜細

    細碎雜貨,各種日用零星貨物。

    特zab5 ze55 又俗音cab5 ce55

    辭典例句

    例:阿公後生時節㧡擔賣雜細,討姐仔過後正開這下个雜貨店。((爺爺年輕時挑擔子賣雜貨,娶了妻室以後才開辦現在的雜貨店。))

  30. 從頭到尾

    從開始到結尾。

    qiung11 teu11 do55 mi24

    辭典例句

    例:請你摎事情个經過從頭到尾講清楚。((請你把事情的經過從開始到結尾說清楚。))

  31. 雜誌

    介於報紙與書籍之間,定期出版的刊物。

    cab5 zii55

    辭典例句

    例:阿清叔婆雖然識字毋多,毋過佢蓋好看電毛店肚个雜誌。((阿清叔婆雖然識字不多,不過她很喜歡看美容院裡的雜誌。))

  32. 從頭接二

    按部就班。按照順序,從起始處開始。

    qiung11 teu11 jiab2 ngi55

    辭典例句

    例:阿姆講做事情愛有要領,先尋著頭䌈,正從頭接二一路做等去。(母親說做事情要有要領,先找到頭緒,再按部就班循序做下去。)

  33. 從早到暗

    從早到晚。

    qiung11 zo31 do55 am55

    辭典例句

    例:阿爸逐日從早到暗都在田肚做事,盡辛苦。((爸爸每天從早到晚都在田裡工作,非常辛苦。))

  34. 雜種

    1.遺傳學上指兩個不同遺傳世系的個體雜交所產生的子代。 2.(罵)野種。含貶義。

    cab5 zung31

    辭典例句

    例:阿伯屋下畜一隻蓋靚又蓋乖个雜種狗仔,阿哥每日就會帶佢出去運動。((伯父家裡養了一隻很漂亮又很乖的雜種狗,哥哥每天都會帶牠出去運動。))
    例:阿德叔每擺食酒醉,見人就罵雜種,實在還無結煞。((阿德叔每次喝醉酒,見人就罵雜種,實在很糟糕。))

  35. 1.細小的石粒。 2.表面有顆粒、不光滑的。 3.姓。

    sa24

    辭典例句

    例:沙仔。
    例:沙紙。

  36. 沙壩

    沙土形成的平埔地。亦可說「沙壩仔」。

    sa24 ba55

    辭典例句

    例:發大水過後,河壩脣會沖出沙壩,有人就去改來種番薯。((發水患過後,河邊會沖出沙埔地,有人就去鋤地種番薯。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/