臺灣本土語言

第 10 分類 第 339 組 辭典未標分類(339/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 雜貨店

    販賣日常零星用品的店鋪。

    cab5 fo55 diam55

    辭典例句

    例:有便利商店過後,頭擺个雜貨店就緊來緊少吔。((有便利商店以後,舊式的雜貨店就越來越少了。))

  2. 沙仔

    細小的石粒。

    sa24 e31

    辭典例句

    例:細人仔都好在公園搞沙仔。((小孩子都喜歡在公園玩沙子。))

  3. 雞鴨

    雞和鴨的合稱,泛指家禽。

    gie24 ab2

    辭典例句

    例:頭擺莊下農家人大體都有畜雞鴨,做得自家做菜,乜做得賣錢。((以前鄉下農家,大部分都有養雞鴨,可以自己食用,也可以賣錢。))

  4. 沙漠

    地面覆蓋沙土,乾燥缺水、植物稀少的土地。平均年雨量不足二百五十公釐。

    sa24 mog2

    辭典例句

    例:在沙漠日時頭摎暗晡頭个溫度爭當多!((沙漠白天和晚上的溫度相差很多!))

  5. 沙士

    為英語「sas」的音譯。一種清涼的飲料,成分有碳酸水、糖、香料等。

    sa31 sii11

    辭典例句

    例:熱天食冰過个沙士,試著當鬆爽。((夏天喝冰過的沙士,覺得很舒服。))

  6. 雞蚩

    雞蝨,動物名。節肢動物門昆蟲綱。身體小而扁平,淺黃或深褐色,沒有翅膀,口器發達,多寄生在雞的羽毛中,吃羽毛及脫落的皮。

    gie24 cii11

    辭典例句

    例:雞仔係講發雞蚩,過難大又搭懶生卵。((雞如果得了雞蝨,長不大又生蛋少。))

  7. 沙灘

    水邊的沙地。

    sa24 tan24

    辭典例句

    例:阿多仔都好在沙灘項晒日頭。((外國人都喜歡在沙灘上曬太陽。))

  8. 雞腳

    雞的腳爪。

    gie24 giog2

    辭典例句

    例:瓠棚下一竇雞嫲子在該絡食,雞嫲个一雙雞腳蹶無停,歸陣細雞仔食啊飽𩜰𩜰仔。((瓜棚下母雞帶著一窩小雞在覓食,母雞一雙雞腳抓不停,整群小雞吃飽飽。))

  9. 沙土

    含沙量較大的土壤。

    sa24 tu31

    辭典例句

    例:排水好个沙土較合適種西瓜。((排水好的沙土較合適種西瓜。))

  10. 沙洲

    江、海或河流中由泥沙淤積而成的陸地。

    sa24 zu24

    辭典例句

    例:臺灣西南部个沿海有當多沙洲。((臺灣西南部的沿海有很多沙洲。))

  11. 雞弇

    雞罩子,扣罩住小雞以免走失或遭傷害的器具。

    gie24 kim11 又讀gie24 kiem11

    辭典例句

    例:斷烏吔,去拿雞弇同細雞仔弇起來。((天黑了,去拿雞罩子把小雞罩起來。))

  12. 抓取。

    sa24

    辭典例句

    例:挱著。

  13. 為共同目標所結合成的組織、團體。

    sa24

    辭典例句

    例:會社。

  14. 雞卵

    雞生的蛋,帶有硬殼的卵,受精之後可孵出小雞。

    gie24 lon31

    辭典例句

    例:阿年伯个孫女做對歲,阿姆喊𠊎擇12粒紅殼雞卵送過去。((阿年伯的孫女慶週歲,媽媽叫我選12顆黃皮雞蛋送過去。))

  15. 細碎的石粒。

    sa24

    辭典例句

    例:砂石。

  16. 雞屎

    雞糞,雞的排泄物。

    gie24 sii31

    辭典例句

    例:阿婆講雞屎愛先晒日頭,畀發過,正做得做肥。((奶奶說雞糞要先晒太陽,使之發酵過,才可以做肥料。))

  17. 砂紙

    在厚紙上塗膠合劑,黏上金剛砂而成的紙,可用來磨光木器表面。

    sa24 zii31

    辭典例句

    例:鎖頭生鹵了,拿砂紙鑪鑪啊。((鎖頭生繡了,拿砂紙磨一磨。))

  18. 1.質地輕軟細薄的絲織品。 2.用綿、麻紡成的絲縷。

    sa24

    辭典例句

    例:薄紗。
    例:棉紗。

  19. 雞啼

    雞鳴叫。

    gie24 tai11

    辭典例句

    例:頭擺人無時鐘,聽著雞啼就共快䟘床。((以前的人沒有時鐘,聽見雞叫就趕緊起床。))

  20. 紗布

    用紗織成的薄布。經過消毒,可用來包紮外傷。

    sa24 bu55

    辭典例句

    例:佢上隻月分車仔撞著,這下手還包等紗布。((他上個月被車子撞傷,現在手還包著紗布。))

  21. 雞油樹

    臺灣櫸木,材質堅硬而不易裂,是非常優良且受歡迎的木材。

    gie24 iu11 su55

    辭典例句

    例:阿公講雞油樹做钁頭柄一等好,這下盡難尋吔。((爺爺說臺灣櫸木做鋤頭柄最好,現在很難找到了。))

  22. 中醫稱中暑、霍亂、腸炎等病症為「痧」。

    sa24

    辭典例句

    例:發痧。

  23. 沙人

    誇讚別人。

    sa24 ngin11

    辭典例句

    例:聽你常常沙人,希望這兜細人仔知你个用心正好。((聽你常常誇讚別人,希望這些小孩知道你的用心才好。))

  24. 雞卵糕

    蛋糕,用雞蛋、麵粉、糖、香料等和勻製成的糕點。

    gie24 lon31 gau24

    辭典例句

    例:老妹去學煮西餐,第一項就係做雞卵糕。((妹妹去學西餐料理,第一樣就是做蛋糕。))

  25. 沙鼻

    神氣驕傲,洋洋得意。

    sa24 pi55

    辭典例句

    例:細人仔毋堪人說,說啊佢,佢就蓋沙鼻。((小孩子經不起人的讚美,稍加讚美他,他就洋洋得意。))

  26. 雞嫲蟲

    蠐螬,金龜甲、獨角仙、鍬形蟲等的幼蟲。

    gie24 ma11 cung11

    辭典例句

    例:叔婆每擺去菜園,係有挖著雞嫲蟲,定著會用錫桶仔裝歸來餵雞仔。((叔婆每次去菜園,如果有挖到蠐螬,一定會用鐵桶帶回來餵雞。))

  27. 沙鼻牛

    自鳴得意,喜歡炫耀的人。

    sa24 pi55 ngiu11

    辭典例句

    例:該隻沙鼻牛,人一阿腦佢就尾翹翹仔。((那個沾沾自喜的人,別人一稱讚他就志得意滿的樣子。))

  28. 見「袈裟」。

    sa24

  29. 雞嫲皮

    雞皮疙瘩,人類在感到寒冷或恐懼等其他刺激下,其皮膚上出現的類似於雞皮的小疙瘩。

    gie24 ma11 pi11

    辭典例句

    例:恁冷个天毋背襖婆,淨著一身洋裝,毋使講乜雞嫲皮緊起。((那麼冷的天不穿棉襖,只穿一件洋裝,不用講也會雞皮疙瘩一直豎起來。))

  30. 為爬蟲綱有鱗目、蛇亞目中爬行動物的總稱。體圓長,無四肢,有鱗片,並以腹鱗抵物彎曲爬行。口大,舌細長且前端有分叉。體色不一,有蛻皮成長的現象。卵生或卵胎生,分為有毒與無毒二種。

    sa11

  31. 蛇哥

    蛇。

    sa11 go24

    辭典例句

    例:臨暗在屋脣堵著該尾蛇哥蓋大尾,看起來蓋得人驚。((傍晚在屋邊遇到那條蛇很長很大,看起來好可怕。))

  32. 雞屎藤

    植物名。茜草科雞屎藤屬,多年生蔓性草本。葉片揉碎之後,有一股特別的臭味,故臺灣民間通稱為「雞屎藤」。全草入藥,祛痰、驅風。

    gie24 sii31 ten11

    辭典例句

    例:阿公毋肯食西藥,朝晨又去山項尋雞屎藤,講愛拿來煎卵食。((祖父不肯吃西藥,早上又去山裡找雞屎藤,說要用來煎蛋吃。))

  33. 蛇窿

    蛇洞。

    sa11 lung11

    辭典例句

    例:這怕係蛇窿,愛細義兜仔。((這可能是蛇洞,要小心點。))

  34. 雞胲仔

    1.氣球,一種玩具。以伸縮性的橡膠薄膜製囊,可灌入氫、氦、空氣等氣體。當充滿比空氣輕的氣體時,能飄浮上升。 2.雞類消化器的一部分。上接食道,下連砂囊,呈囊狀,為食物暫停之處。也稱為「嗉囊」、「嗉道」。

    gie24 goi24 e31

    辭典例句

    例:這擺辦同樂會,用核千過個雞胲仔,還熱棚喔。((這次舉辦同樂會,用了一千多個氣球,氣氛好熱烈。))
    例:該隻雞僆仔見擺都食到雞胲仔飽飽,還會食哦!((那隻小母雞每次都吃到雞嗉囊鼓鼓的,好能吃喔!))

  35. 蛇郎君

    一則民間故事。內容敘述蛇郎君娶妻的經過。故事中除了主角蛇郎君之外,其中三姊妹的性格及樣態亦描繪得栩栩如生。

    sa11 long11 giun24

  36. 蛇聲鬼噭

    鬼吼鬼叫。發出奇怪的叫聲。

    sa11 sang24 gui31 gieu55

    辭典例句

    例:恁夜吔莫在該蛇聲鬼噭,會吵著鄰舍。((這麼晚了別在那鬼吼鬼叫,會吵到鄰居。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/