臺灣本土語言

第 10 分類 第 345 組 辭典未標分類(345/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 獻花

    1.對被歡迎者或某一特定對象,呈獻鮮花以表敬意。 2.宗教或喪葬禮儀中的供奉鮮花儀式。

    hian55 fa24

    辭典例句

    例:歌星抑係電影明星去到哪,都有盡多人獻花還過送禮物。((歌星或是電影明星去到哪,都有非常多人獻花還有送禮物。))
    例:每年三大節,寺廟肚大師父都會對佛祖行獻花禮。((每年三大節,寺廟裡大師都會向佛祖行獻花禮。))

  2. 衫尾

    下襬,指上衣的下緣。

    sam24 mi24

    辭典例句

    例:該細人仔驚人尖人會打毋見核,就挷等厥姆个衫尾跈等行。(那小孩子怕人擠人會走丟,就拉著他母親的衣服下襬跟著走。)

  3. 衫領仔

    衣領。

    sam24 liang24 e31

    辭典例句

    例:衫領仔同衫袖過會屙糟,也過遽洗爛核。((衣領子和衣袖比較容易髒,也比較快洗破。))

  4. 獻果

    宗教或喪葬禮儀中的供奉水果儀式。

    hian55 go31

    辭典例句

    例:為著表示對佛祖盡虔誠个心意,大家就會擇盡靚个水果來行獻果禮。((為了表示對佛祖非常虔誠的心意,大家都會挑選很漂亮的水果來行獻果禮。))

  5. 衫箱仔

    裝衣物的箱子。

    sam24 xiong24 e31

    辭典例句

    例:無用著个衫褲都放落衫箱仔肚收好來。((用不上的衣服都放進衣箱裡收好。))

  6. 介於二和四之間的自然數,為大寫的字。

    sam24

    辭典例句

    例:第參拾玖屆。

  7. 礫礫矻矻

    1.形容凹凸不平的樣子。 2.形容土地貧瘠不適耕作。

    lid5 lid5 kud5 kud5 又讀lid5 lid5 kid5 kid5

    辭典例句

    例:新開个路石頭蓋多,行起來礫礫矻矻。((新開的道路石頭很多,走起來凹凸不平。))
    例:阿旺伯兄弟分家,佢分著兩坵礫礫矻矻个旱田,毋知愛仰結煞正好。((阿旺伯兄弟分家,他分到兩塊貧瘠不適耕作的旱田,不知該如何是好。))

  8. 1.梵語禪那的簡稱。為佛教的修行方法之一,即思維靜慮之意。 2.泛指與佛家有關的事物。 3.古時稱帝王讓位或傳位。

    sam11

    辭典例句

    例:坐禪。
    例:禪師。
    例:禪讓。

  9. 籃球

    1.一種球類運動。由美國人詹姆斯.奈史密斯於西元一八九一年發明。因早期將球投於桃籃而稱「籃球」。 2.籃球運動所使用的球。最開始的籃球運動所使用的球是足球,直至1950年代晚期,湯尼·辛科爾才引進了該項運動專用的褐色籃球。

    lam11 kiu11

    辭典例句

    例:老弟聽人講打籃球个人會過高大,就每日尋阿哥共下去球場打球仔。((弟弟聽人講打籃球的人會比較高大,就每天找哥哥一起去球場打球。))
    例:老妹昨晡日對運動坪行去圖書館,嗄分籃球擳著背囊痛啊緊噭。((妹妹昨天從運動場走去圖書館,卻被籃球打到背部痛到一直哭。))

  10. 禪師

    泛指專事修禪的出家人。

    sam11 sii24

    辭典例句

    例:達摩禪師係中國禪宗个創教人,對亞洲人个佛教信仰有蓋深遠个影響。(達摩禪師是中國禪宗的初祖,對亞洲人的佛教信仰有極深遠的影響。)

  11. 陝西省的簡稱。

    sam31

  12. 糯米

    糯禾本科「稻」之品種「糯稻」碾出的米,富黏力,可以釀酒,也可以做糕點。

    no55 mi31

    辭典例句

    例:阿婆講做圓粄仔愛用圓个糯米,裹粽仔就愛用長个哦。((奶奶說做湯圓要用圓的糯米,包粽子就要用長的喔。))

  13. 1.側身躲避。 2.挫傷、扭傷。 3.錯開、讓避。

    sam31

    辭典例句

    例:閃避。
    例:閃著。
    例:閃車。

  14. 蘆筍

    植物名。百合科天門冬屬,多年生宿根性草本。葉狀枝針形,三至六枚簇生。

    lu11 sun31

    辭典例句

    例:蘆筍本來係白色,係分日頭晒著就會變青色。((蘆筍本來是白色,如果被太陽晒到就會變成綠色。))

  15. 閃開

    躲開、避開。

    sam31 koi24

    辭典例句

    例:佢看啊著𠊎就閃開。((他一看到我就躲開。))

  16. 閃避

    躲避。

    sam31 pid2

    辭典例句

    例:一個精腳个人,愛知仰仔開創新局,乜愛曉得仰仔閃避困境。(一個精明的人,會知道如何開創新局,也要懂得如何閃躲困境。)

  17. 蠕蠕鑽

    1.蟲類不停的鑽動。 2.比喻像蟲一樣不停的鑽動。

    nug2 nug2 zon55

    辭典例句

    例:這個菜園个泥肉蓋肥,一改就看著蓋多䘆公蠕蠕鑽。((這個菜園的泥土很肥沃,一鋤下去就看到很多蚯蚓不停的鑽動。))
    例:該細人仔企坐毋核,像屎蟲樣仔蠕蠕鑽。((那小孩子坐立不安,像蛆一樣動個不停。))

  18. 閃得開

    閃得開。

    sam31 ded2 koi24

  19. 警告

    1.使人警覺的告誡。 2.一種對犯錯者的處分。

    gin31 go55

    辭典例句

    例:先生早就警告佢,毋好透日仔搞手機仔,這下目珠正經出問題吔。((醫生早就警告她,不要整天玩手機,現在眼睛真的出問題了。))
    例:佢讀書个時節同人相打,識分學校記兩支警告。((他讀書時和人打架,曾被學校記兩支警告。))

  20. 地面上高起的部分。

    san24

    辭典例句

    例:山排。

  21. 山背

    山的後面,即背陽的那一面,比喻落後不便之地。

    san24 boi55

    辭典例句

    例:厥屋下歇在遠遠个山背,逐日讀書都愛點零過鐘來行。((他家住在遠遠的山後面,每天上學都要走一個多小時。))

  22. 議程

    會議上提案討論的程序。

    ngi55 cang11

    辭典例句

    例:今晡日个工作會議,主要係愛定好這擺研討會个議程。((今天的工作會議,主要是要訂好這次研討會的議程。))

  23. 山洪

    山上因大雨突然奔瀉而下的泥水。

    san24 fung11

    辭典例句

    例:大雨過後,戴在山區个民眾愛十分注意防備山洪暴發。((大雨過後,住在山區的民眾要十分注意防備山洪暴發。))

  24. 山峰

    山的頂部。

    san24 fung24

    辭典例句

    例:這座山峰當嶇,無幾好爬。((這座山峰很陡峭,不太好爬。))

  25. 議員

    代議政治的國家,由人民選出具有合法資格,可代表人民行使政權的人。

    ngi55 ian11

    辭典例句

    例:陳先生高票當選𠊎這選區个議員。((陳先生高票當選我這個選區的議員。))

  26. 山溝

    兩山間之低狹處。

    san24 gieu24

    辭典例句

    例:佢上禮拜去遶山該下,毋堵好跌落山溝,斷忒一隻腳。((他上禮拜去爬山時,不小心跌入山溝,摔斷一條腿。))

  27. 議長

    議會組織中的主席。由議員互選產生,有一定的任期。對外代表全會,對內綜理議會會務,維持議場秩序,並整理議案。

    ngi55 zong31

    辭典例句

    例:這擺𠊎這仔有幾下個議員愛選議長,競爭一定蓋激烈!((這次我這裡有好幾個議員要選議長,競爭一定很激烈!))

  28. 山水

    山與水。泛指自然界的景色。

    san24 sui31

    辭典例句

    例:觀賞恁靚个山水景色,分人感覺著心胸開朗。((觀賞這麼美的山水景色,讓人感覺到人心胸開朗。))

  29. 山頭

    山的頂端。

    san24 teu11

    辭典例句

    例:佢企到山頭,欣賞雲海个景色。((他站在山頭,欣賞雲海的景色。))

  30. 饒平

    1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤,得名於「饒永不瘠,平永不亂。」隸屬潮州市管轄,人口約103萬。 2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家來自廣東省潮州府的饒平縣、惠來縣、普寧縣、揭陽縣、海陽縣、潮陽縣,主要分布在桃園縣中壢市、新竹縣芎林、六家地區;苗栗縣卓蘭鎮;彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。

    ngiau11 pin11 又讀ngieu11 pin11

    辭典例句

    例:臺灣个客家人,有蓋多係廣東饒平來个。((臺灣的客家人,有很多是廣東饒平來的。))
    例:臺灣還有蓋多講饒平个客家人。((臺灣還有不少講饒平腔的客家人。))

  31. 山洞

    山中的洞穴。

    san24 tung55

    辭典例句

    例:佢在山洞肚發現當多金仔。((他在山洞裡發現很多金子。))

  32. 鹹粽

    以糯米為主並用葉子包裹於其外的食品,為端午節應節食品之一。裡面通常包有蘿蔔乾、香菇、蝦米、豬肉等,再以水煮或蒸熟。

    ham11 zung55

    辭典例句

    例:每年五月節,阿婆都會裹鹹粽分𠊎等食。((每年端午節,奶奶都會包鹹粽給我們吃。))

  33. 山頂高

    山頂上,最高的地方。

    san24 dang31 go24

    辭典例句

    例:企到這山頂高做得看著歸隻莊仔。((站在此山頂上可以看到整個莊子。))

  34. 山狗仔

    1.對男性平輩或晚輩的謔稱。 2.(貶)指責見識短淺、自以為是的人。

    san24 gieu31 e31

    辭典例句

    例:山狗仔,𠊎喚你寫功課,你還敢在這看電視。(好傢伙,我叫你寫功課,你竟然還敢在這裡看電視。)
    例:該隻山狗仔,話著自家蓋會著吔,實在會㖸死人。(那個傢伙,以為自己很厲害,實在可笑至極。)

  35. 鹹菜乾

    梅干菜。是由芥菜經鹽醃、日晒而成。

    ham11 coi55 gon24

    辭典例句

    例:食飯个時節係有燜鹹菜乾砧豬肉,𠊎做得食加一碗飯。((吃飯時若有梅干菜蒸絞肉,我可以多吃一碗飯。))

  36. 山狗太

    1.攀木蜥蜴。 2.謔稱平輩或晚輩。

    san24 gieu31 tai55

    辭典例句

    例:阿姆講菜園瓜棚頂高該隻山狗太,見看啊著人就捋瀉((母親說菜園瓜棚上那隻蜥蜴,一看到人就立刻溜走。))
    例:這隻山狗太,莫看佢瘦縮瘦縮,走盡遽呢!((這個傢伙,別看他乾乾瘦瘦的,還滿會跑呢!))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/