臺灣本土語言

第 10 分類 第 365 組 辭典未標分類(365/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 冷膣冷滑

    形容物體冰冰冷冷的。

    特lang24 zii24 lang24 vad2 又讀lang24 zii24 lang24 ved2

    辭典例句

    例:寒天時煮啊歸桌个飯菜,毋使幾久就冷膣冷滑,無麼人愛食。((冬天時煮了整桌的飯菜,沒過多久就變冷冷的,沒什麼人要吃。))

  2. 蝕本

    虧本。損失本金。

    sad5 bun31

    辭典例句

    例:做生理,本錢愛算好來,莫做到蝕本都毋知。((做生意,本錢要計算好,別做到虧本都不知道。))

  3. 姓。

    siim31

  4. 平整亮麗。

    特lang55

    辭典例句

    例:亮線(整齊亮麗)

  5. 很、非常。

    siim31

    辭典例句

    例:甚至。

  6. 小心、鄭重。

    siim31

    辭典例句

    例:慎重。

  7. 亮線

    平整亮麗。

    特lang55 xien55

    辭典例句

    例:面衫係有熨過,著起來會過亮線,過好看。((襯衫若有燙過,穿起來會較平整亮麗,比較好看。))

  8. 慎重

    謹慎認真、不敷衍。

    siim31 cung55

    辭典例句

    例:阿姊做事盡慎重,頭家盡重用佢。((姊姊做事非常慎重,老闆很倚重她。))

  9. 落下𪘒

    下巴脫臼。常用於詛咒或發誓的情境中,指胡說八道的後果或報應。

    lau55 ha24 ngam24

    辭典例句

    例:阿青嫂講佢當天發誓,係有講花蓼會落下𪘒。((阿青嫂說她對天發誓,如有說謊會下巴脫臼。))

  10. 1.推究、解析。 2.偵察訊問訴訟案件。 3.周詳、完備。

    siim31

    辭典例句

    例:審查。
    例:初審。
    例:審慎。

  11. 審核

    審查考核。

    siim31 hed2

    辭典例句

    例:公司有規定,任何單位提出改進意見,愛經過主管審核正送出去。((公司規定,任何單位提出改進意見,要經過主管審核才送出去。))

  12. 表完成。

    e24

  13. 審問

    法官或警察機關在審理案件時,對與案情有關的當事人作詳細的查問。

    siim31 mun55

    辭典例句

    例:法律規定,法官有審問犯人个權力。((法律規定,法官有審問犯人的權力。))

  14. 旅館

    li24 gon31 又讀li31 gon31

  15. 審案

    審查處理案件。

    siim31 on55

    辭典例句

    例:法官審案該下,定著愛遵守公平、公正个原則。((法官審案時,一定要遵守公平、公正的原則。))

  16. 審判

    審訊案件並加以判決。

    siim31 pan55

    辭典例句

    例:犯了法就愛接受司法个審判。((犯了法就要接受司法的審判。))

  17. 利刀

    鋒銳的刀子。

    li55 do24

    辭典例句

    例:看著一支利刀放在桌頂,阿弟遽遽收起來。((看到一把鋒利的刀子放在桌上,弟弟趕緊將它收起來。))

  18. 審慎

    考慮周詳,細心謹慎。

    siim31 siim31

    辭典例句

    例:做事愛審慎,正會成功。((做事要審慎,才會成功。))

  19. 利手

    靈巧能幹的手。

    li55 su31

    辭典例句

    例:人講「鈍刀使利手」,雖然斧頭鈍鈍,係工夫好乜做得破好一大堆樵。((人們說「鈍刀使利手」,雖然斧頭不利,若工夫好仍然可以劈完一大堆木柴。))

  20. 1.使由下而上。 2.登、進。 3.易經卦名。六十四卦之一。表示亨通之意。

    siin24

    辭典例句

    例:升官。
    例:雞犬升天。

  21. 1.陳述、說明。 2.地支名。位於地支中的第九位。 3.時辰名。約當下午三時至五時。 4.姓。

    siin24

    辭典例句

    例:申請。

  22. 代詞。指近處的人、事、物等。與「那」相對。

    ia31

    辭典例句

    例:這位、這本書、這兜人((這些人))

  23. 申時

    時辰名。為舊式計時法,約指下午三點到五點的時間。

    siin24 sii11

    辭典例句

    例:佢係申時出世个。((他是申時出生的。))

  24. 1.動物的軀幹。 2.物體的主要部分。 3.親自。 4.資格、地位。 5.品格。 6.懷孕。 7.量詞。計算衣服數量的單位。

    siin24

    辭典例句

    例:身體。
    例:車身。
    例:以身作則。
    例:身分。
    例:修身。
    例:有身項。

  25. 會發出聲響的器具。

    lang11

    辭典例句

    例:鈴仔。

  26. 身高

    身體的高度。

    siin24 go24

    辭典例句

    例:佢个身高堵堵好合標準。((他的身高剛好合標準。))

  27. 了田了地,毋會了手藝

    田地會敗光,但手藝不會敗掉。意在說明擁有某種技能或專長的重要。

    liau31 tien11 liau31 ti55,m11 voi55 liau31 su31 ngi55

    辭典例句

    例:了田了地,毋會了手藝,就算有家財萬貫,乜比毋得手藝在身。((賠田賠地,不會賠手藝,就算有家財萬貫,也不如一技在身。))

  28. 身胚

    1.身材、體型。 2.財力。

    siin24 poi24

    辭典例句

    例:你恁粗蠻个身胚,係揇腰跤仔个好身材。((你這麼粗壯的體型,是相撲的好身材。))
    例:你莫看佢著啊恁儘採,佢斯盡有身胚个人呢!((你別看他穿得這麼隨便,他可是很有財力的人呢!))

  29. 身屍

    屍體。

    siin24 sii24

    辭典例句

    例:新聞報導講這擺發人瘟,有兜地方死核盡多人,身屍堆啊哪都係。((新聞報導說這次瘟疫,有些地方死掉很多人,屍體堆得到處都是。))

  30. 連署

    兩人以上在同一份契約或文件上聯合簽名,以示共同負責。

    lien11 su31

    辭典例句

    例:公民投票愛有一定个人數連署,正做得成立。((公民投票要有一定的人數連署,才能成立。))

  31. 身心

    身體和精神。

    siin24 xim24

    辭典例句

    例:出去遊尞就係愛分身心感覺鬆爽。((出去遊玩就是要讓身心感覺輕鬆舒服。))

  32. 1.依序轉換。 2.輪子。 3.次、圈。

    lin11

    辭典例句

    例:輪等來做((輪流做))
    例:輪仔((輪子))
    例:一輪(一次)、𫟧一輪((轉一圈))

  33. 身屍骨頭

    身體和骨頭,泛指人體所有的一切。

    siin24 sii24 gud2 teu11

    辭典例句

    例:昨晡日發大水,有一個人分大水打走,身屍骨頭都尋毋著。((昨天發生水災,有一個人被大水沖走,屍體都找不到。))

  34. 身屍骨頭末

    1.(忌)指屍體殘骸。 2.(貶)喻無稽之談。

    siin24 sii24 gud2 teu11 mad5

    辭典例句

    例:九一一紐約世貿大樓事件,當多人个身屍骨頭末,就尋毋著。((九一一紐約世貿大樓事件,很多人的殘骸都找不到。))
    例:若身屍骨頭末啦!((別扯了,沒有的事講得跟真的一樣。))

  35. 玲琅仔

    鈴鐺。

    特lin55 long55 e31

    辭典例句

    例:有兜店門項會掛玲琅仔,人客入來頭家就會知得。(有些商店門上會掛鈴鐺,客人進來老闆就會知道。)

  36. 1.把肢體或具活動的物體由彎、短的狀態變為直或長。 2.陳述、表白。

    siin24

    辭典例句

    例:伸長。
    例:伸冤。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/