第 10 分類 第 366 組 辭典未標分類（366／524）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
量穀
用秤來量秤穀子的重量。
liong55 gug2
辭典例句例：頭擺人量穀該下，會用大量來量。(（從前的人秤穀時，會用磅秤來量。）)
-
呻
身心痛苦時由嘴裡發出的聲音。
siin24
辭典例句例：呻聲。
-
紳
退職的官僚或地方上有身分地位的人。
siin24
辭典例句例：士紳。
-
六十花甲
指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。
liug2 siib5 fa24 gab2
辭典例句例：時間過啊恁遽，阿公今年既經六十花甲吔。(時間過得真快，爺爺今年已經六十歲了。)
-
紳士
1.舊時多指地主或退職的官僚。現泛指地方上有聲望的人或是舉止斯文有禮的人。 2.紳士派頭。
siin24 sii55
辭典例句例：佢溫文儒雅个紳士風度，分人印象盡深。(（他溫文儒雅的紳士風度，讓人印象深刻。）)
例：莫恁紳士哪！項項事情，總會使嘴，不知好出力𢯭手。(（不要這麼紳士派頭哪！樣樣事情，總會用嘴說，不知要出力幫忙。）) -
丞
古代輔佐君王或正官處理政事的官吏。
siin11
辭典例句例：丞相。
-
六月吹北風，水打龍王宮
六月如經常吹北風，表示此時的降雨量很大，極可能會釀成水災。
liug2 ngiad5 coi24 bed2 fung24，sui31 da31 liung11 vong11 giung24
辭典例句例：平常時愛做好防颱準備，無到時像六月吹北風，水打龍王宮恁樣就壞哩喲。(（平時要做好防颱準備，不然到時像六月吹北風，水打龍王宮那樣就糟了。）)
-
丞相
職官名。古時輔佐天子處理國事的最高行政官員。多由一人擔任，有時亦由二人或多人共同掌政。秦漢以後設置，歷代時設時廢，或改易其名，明洪武十三年後廢置。
siin11 xiong55
-
六月炙火囪，笑死老阿公
農曆六月正是大熱天，如果這時還用火囪來烤火取暖，就連老阿公都會笑死的。形容認不清時勢，愚蠢到極點。
liug2 ngiad5 zag2 fo31 cung24，seu55 xi31 lo31 a24 gung24
辭典例句例：天時恁熱，你歸身用被骨𠖄塞塞，毋驚六月炙火囪，笑死老阿公。(（天氣這麼熱，你全身用棉被蓋得緊緊的，不怕笑死人。）)
-
臣
1.舊指君王時代的官吏。 2.古代官吏、人民對君、父或一般人的自謙之詞。 3.服從、聽命。
siin11
辭典例句例：忠臣。
例：老臣。
例：臣服。 -
成
1.達到預定目標。與「敗」相對。 2.變為。 3.促進、促成。 4.已完成、已成熟。 5.達到。 6.構成整體的。 7.量詞。十等分的概念單位。 8.姓。
siin11
辭典例句例：成功。
例：弄假成真。
例：成全。
例：成人。
例：成雙成對。
例：成分。 -
六月日頭，後哀拳頭－－得人畏
六月的太陽很炙熱，後母的拳頭也很威猛，兩者同樣都是令人害怕的事物。藉以比喻某些可怕的人、事、物。
liug2 ngiad5 ngid2 teu11，heu55 oi24 kian11 teu11－－ded2 ngin11 vi55
辭典例句例：對人來講，半夜堵著鬼，就像係六月日頭，後哀拳頭－－得人畏个事共樣。(（對人而言，半夜遇到鬼，就像是六月太陽，後母拳頭－－令人害怕的事一樣。）)
-
成規
老舊的規矩、規定。
siin11 gui24
辭典例句例：就知好守成規，毋去創新，恁樣毋會進步。(（只知道守著老舊的規矩，不去創新，這樣不會進步。）)
-
蘿蔔
植物名。根呈白或紅色的長圓柱形或球形，莖高尺餘，葉作羽狀分裂，有鋸齒，春日開淡紫或白色花，花後結生細長角果。根多肉質，可食，有利尿助消化的功效。
lo11 ped5
-
成親
結婚。
siin11 qin24
辭典例句例：下隻禮拜佢就愛成親了，這下有盡多事情愛準備。(（下個星期他就要結婚了，現在有很多事情要準備。）)
-
成熟
指事物發展到完全的狀態。
sang11 xiug2
辭典例句例：事情吂成熟，做麼个七早八早就講出去？(（事情尚定發展完全，為什麼這麼早就出去？）)
-
老例
舊有的慣例、規矩。
lo31 li55
辭典例句例：敬天公照老例斯愛拜五牲，毋過現下人大體就準備三牲而已。(拜天公照慣例應該要拜五牲，不過現代人大多只準備三牲而已。)
-
成雙
配成一對。
siin11 sung24
辭典例句例：「橄欖好食核毋圓，相思毋敢亂開言，啞仔食著單枝筷，心想成雙開口難。」引自客家山歌＜臺灣山歌＞。
-
成人長大
成長發育為成年人。
siin11 ngin11 zong31 tai55
辭典例句例：頭擺看著表妹還細，今晡日已經成人長大了。(（上一次看到表妹還小，今天已經長大成人了。）)
-
老手路
老練嫻熟的技藝。
lo31 su31 lu55
辭典例句例：阿姆同人辦桌，客家个「四炆四炒」係厥老手路。(我母親幫人辦桌，客家的「四炆四炒」是她的拿手菜。)
-
成千成萬
形容數量非常多。
siin11 qien24 siin11 van55
辭典例句例：食伸个東西跌地泥，無幾久就餳來成千成萬个蟻公。(（吃剩的東西掉在地上，沒多久就引來非常多的螞蟻。）)
-
老刀嫲－－無鋼
用了很久的柴刀會變鈍，不再銳利；借此比喻人老了就失去銳氣。
lo31 do24 ma11－－mo11 gong55
辭典例句例：老古人言講，「老刀嫲－－無鋼。」後生人想愛做大事就愛趕早，莫等老欸正知差。(（俗語說，「用久了的柴刀，不再銳利。」年輕人想要做大事就要趁早，不要等老了才後悔。）)
-
成雙成對
皆為一對對的。
siin11 sung24 siin11 dui55
辭典例句例：公園肚有成雙成對个情人在該散步。(（公園裡有一對對的情人在那兒散步。）)
-
辰
3.時運。 4.時間。 5.日月星河的總稱。 1.地支的第五位。 2.時辰名，相當於上午七點到九點。
siin11
辭典例句例：生無對辰。
例：時辰。
例：星辰。 -
老人成細子
人老了以後，言行舉止都像個小孩子一般，一樣需要人哄、多照顧。
lo31 ngin11 sang11 se55 zii31
辭典例句例：隔壁个阿水伯越老越古琢，講話當生趣，正經係老人成細子。(（隔壁的阿水伯越老越可愛，講話很有趣，真正是老人像小孩子。）)
-
承
1.以手或容器承接。 2.接受、蒙受。 3.負責、擔當。 4.承認、表白。
siin11
辭典例句例：承水、承等(（接住）)
例：承蒙、繼承。
例：承擔、承受。
例：坦承、承認。 -
老戲跌落棚－－難免
經驗老到的演員跌下舞臺也是在所難免的事。此句用以比喻人都難免會犯錯。
lo31 hi55 died2 log5 pang11－－nan11 mien24
辭典例句例：這條路佢日日行，今晡日毋多知行過䢍了，正經係老戲跌落棚－－難免。(（這條路他天天走，今天不知不覺走過頭了，真正是經驗再老到的演員跌下舞臺也是難免的。）)
-
承接
接續、接受。
siin11 jiab2
辭典例句例：阿三哥退伍以後，在屋下掌店承接厥爸个事業。(（阿三哥退伍以後，在家裡看店接續父親的事業。）)
-
承攬
承攬事務。
siin11 lam31
辭典例句例：這間建設公司標著承攬該棟大樓个工程。(（這間建設公司得標承攬那棟大樓的工程。）)
-
老伯姆同契哥－－有也好無也好
老太太找情夫是可有可無，用以比喻無關緊要。
lo31 bag2 me24 tung11 kie55 go24－－iu24 ia55 ho31 mo11 ia55 ho31
辭典例句例：有無升官，對𠊎來講就像係老伯姆同契哥－－有也好無也好，毋強求。(（有沒有升官，對我來說就像是老太太找情夫－－有也好沒也好，不強求。）)
-
承勞
受雇之人、員工。亦可說「承勞仔」。
siin11 lo11
辭典例句例：佢做人个承勞，做事蓋煞，頭家係說佢。(（他受雇於人，工作很賣力，老闆很讚賞他。）)
-
老虎哥
螳螂的俗名。
no55 fu31 go24
辭典例句例：老虎哥个色青青，同草共色，盡難看出來。(（螳螂的顏色綠綠的，和草一樣，很難認出來。）)
-
承蒙
受人幫助時表示感謝的客套話。
siin11 mung11
辭典例句例：承蒙你个招待，有閒正來尞。(（謝謝你的招待，有空再來玩。）)
-
承水
接水。
siin11 sui31
辭典例句例：屋頂漏水吔，作緊拿面盆仔去承水。(屋頂漏水了，趕快拿臉盆去接水。)
-
老鼠舐貓鼻－－尋死
老鼠跑去舐貓的鼻子，根本就是自尋死路；後來用以比喻為增加自己的負擔、困擾。
lo55 cu31 se24 meu55 pi55－－qim11 xi31
辭典例句例：這件事情當好解決，莫像老鼠舐貓鼻共樣，尋麻煩。(（這件事情很好解決，別像老鼠跑去舐貓的鼻子一樣，找麻煩。）)
-
承蒙你
謝謝你、感謝你。表示感謝的口頭語。
siin11 mung11 ng11
辭典例句例：承蒙你摎𠊎𢯭手搬桌仔。(（謝謝你幫我搬桌子。）)