臺灣本土語言

第 10 分類 第 371 組 辭典未標分類(371/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 睡得落覺

    睡著。

    soi55 ded2 log5 gau55

  2. 蠕蠕動

    蠕動不停。

    nug2 nug2 tung24

    辭典例句

    例:老弟來到阿舅屋下,坐毋核,蠕蠕動,緊想愛去外背搞。((弟弟來到舅舅家,坐不住,動個不停,一直想要去外面玩。))

  3. 睡毋落覺

    睡不著。

    soi55 m11 log5 gau55

    辭典例句

    例:昨暗晡食忒多釅茶,歸夜仔睡毋落覺。(昨晚喝太多濃茶,整夜都睡不著。)

  4. 比較勝負、優劣。

    soi55

    辭典例句

    例:比賽。

  5. 嫩竹仔

    初生的幼竹。

    nun55 zug2 e31

    辭典例句

    例:竹園肚正生出來歸大片个嫩竹仔,當好看。((竹園裡剛長出來一大片的嫩竹,很好看。))

  6. 塞入後旋轉之使其密合緊束。

    son24

    辭典例句

    例:拴核。

  7. 弄等來

    1.不請自來。 2.暫且先邊做邊等。

    nung55 den31 loi11

    辭典例句

    例:𠊎等看電影無請阿明,佢嗄自家弄等來,大家見著面蓋壞勢。((我們看電影沒邀阿明,他卻不請自來,大家見到面很不好意思。))
    例:這條事等毋得,領班還毋曾到,𠊎等先弄等來。((這件工作不能拖,領班還沒到,我們先邊做邊等。))

  8. 植物名。葉卵形,粗鋸齒緣,可飼蠶。枝幹短小,枝條可編筐,樹皮可製紙,木材堅重,可製成器具。

    son24

  9. 肌肉疲勞而引起痠痛的無力感。

    son24

    辭典例句

    例:痠軟。

  10. 屙痢屙肚

    比喻胡亂吹牛、亂說一通。

    o24 li55 o24 du31

    辭典例句

    例:對該件事情莫在該屙痢屙肚,𠊎當時在現場最清楚。((對那件事情別在那胡吹亂蓋,我當時在現場最清楚了。))

  11. 痠痛

    因過量運動而引起肌肉的痠麻疼痛。

    son24 tung55

    辭典例句

    例:這一駁仔當無閒,頸根特別痠痛。((這一陣子很忙碌,脖子特別痠痛。))

  12. 屙膿刮血

    比喻荒誕虛假,不足以採信。

    o24 nung11 guad5 hiad2 又讀o24 nung11 guad2 hiad2

    辭典例句

    例:佢講个話屙膿刮血,你係信佢定著會分佢綹走。((說的話荒誕不實,你如果相信必定被他拐騙。))

  13. 1.似醋之味道或氣味。 2.食物腐壞產生的酸味。

    son24

    辭典例句

    例:酸味。

  14. 酸梅

    酸梅。

    son24 moi11

    辭典例句

    例:食飽飯,𠊎好食一粒酸梅來幫助消化。((吃過飯,我喜歡吃一顆酸梅來幫助消化。))

  15. 隨意走動。

    pa24

    辭典例句

    例:跁跁走。

  16. 酸澀

    1.既酸且澀。 2.酸澀的水果。

    son24 seb2

    辭典例句

    例:酸澀个水果,有人講食吔過削肚。(又酸又澀的水果,有人說吃了比較傷腸胃。)
    例:有人擐人該下蓋好食酸澀。(有人懷孕時愛吃又酸又澀的水果。)

  17. 水上航行的交通工具。

    son11

    辭典例句

    例:輪船。

  18. 跁跁走

    四處遊走。

    pa24 pa24 zeu31

    辭典例句

    例:阿湯哥逐擺放尞日就會跁跁走,愛尋佢無恁容易。((阿湯哥每次假日都會四處遊走,要找他沒那麼容易。))

  19. 船艙

    船內部可以容納客貨的地方。

    son11 cong24

    辭典例句

    例:這船艙又闊又好搞。((這個船艙又寬敞又好玩。))

  20. 爬山蹶壁

    徒手赤腳攀登山崖峭壁。

    pa11 san24 kiad5 biag2

    辭典例句

    例:在山項戴恁久,佢當會爬山蹶壁。((在山裡住久了,他很會爬山攀崖。))

  21. 船仔

    船。

    son11 e31

    辭典例句

    例:愛去該片看風景,一定愛坐船仔去。((想去那邊看風景,一定要坐船去。))

  22. 船員

    除船長以外,船上所有的工作人員。

    son11 ian11

    辭典例句

    例:厥爸係船員,半年正會轉屋下一擺。((他的爸爸是船員,半年才會回家一次。))

  23. 漂白粉

    漂白粉。

    peu11 pag5 fun31

    辭典例句

    例:佢去買吔一包漂白粉,講愛清灶下用。((他去買了一包漂白粉,說要清理廚房用。))

  24. 船尾

    船後面的部分。

    son11 mi24

    辭典例句

    例:暗晡夜會有風搓,你去船尾看啊東西有䌈好無。((晚上會有颱風,你去船尾看看東西有沒有綁好。))

  25. 皮堅堅

    表皮因水分蒸發而變堅韌的樣子。

    pi11 gien24 gien24

    辭典例句

    例:老弟發燒,嘴脣皮堅堅,阿姆喊佢多食溫燒茶。((弟弟發燒,嘴脣皮堅韌,媽媽叫他多喝溫開水。))

  26. 船頭

    船前面的部分。

    son11 teu11

    辭典例句

    例:阿爸企到船頭吹風。((爸爸站在船頭吹風。))

  27. 植物名。有大蒜、小蒜二種。葉細長扁平。地下鱗莖也稱為「蒜」,有刺激性氣味,可作佐料。

    son55

  28. 肥泥

    1.肥沃的土壤或田地。 2.喻人已亡故。

    pi11 nai11

    辭典例句

    例:𠊎屋下个田都係肥泥,種麼个都蓋好。(我家裡的田地全都是肥沃的土壤,種什麼都很好。)
    例:佢哪久肥泥吔,𠊎仰毋知呢?(他什麼時候往生了,我怎麼不知道?)

  29. 蒜仔

    青蒜。

    son55 e31

    辭典例句

    例:阿姆愛𤐙灌腸吔,你遽啊去菜園挷兩支蒜仔來菣香。((媽媽要煎香腸,你趕快去菜園拔幾根蒜來爆香。))

  30. 肥肉

    多脂肪質的肉類。

    pi11 ngiug2

    辭典例句

    例:阿哥買个肥肉忒過肥了!阿姆決定先煏過正炒豆腐乾。((哥哥買的肥肉太過肥了!媽媽決定先乾煎過才炒豆乾。))

  31. 蒜仁

    蒜頭。

    son55 in11

    辭典例句

    例:這項菜摎蒜仁炒特別香。((這道菜加蒜頭炒特別香。))

  32. 蒜頭

    大蒜的球狀鱗莖。

    son55 teu11

    辭典例句

    例:這盤炒青菜係假使無放蒜頭,食起來就無味無緒吔。((這盤炒青菜假使沒有放蒜頭,吃起來就沒有味道了。))

  33. 1.向兩側展開。 2.兩側展開的樣子。

    pia24

    辭典例句

    例:翍開來((展開))
    例:翼翍翍仔((兩翼展開的樣子))

  34. 1.核計數目。 2.謀劃。 3.屬於、當作。 4.判斷、推測。

    son55

    辭典例句

    例:推算。
    例:打算。
    例:算𠊎个((算我的))
    例:算命。

  35. 算數

    1.結帳、算帳。結算帳目。 2.認定有效。

    son55 sii55

    辭典例句

    例:阿姆每隻月月底會算數,係為著愛了解歸隻月个開銷。((媽媽每個月底會結算帳目,是為了要了解整個月的開銷。))
    例:佢每擺講个話都無算數,故所無人愛信佢。((他每次說的話都不算數,所以沒有人要信他))

  36. 1.開發建設。 2.法律、刑罰。

    pid2

    辭典例句

    例:辟土地。
    例:大辟。

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/