臺灣本土語言

第 10 分類 第 424 組 辭典未標分類(424/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 發瘡仔

    皮膚潰爛的一種病。

    bod2 cong24 e31

    辭典例句

    例:阿華背囊發瘡仔,又癢又痛,盡清苦!((阿華背上長瘡,又癢又痛,很難過!))

  2. 1.一種配合著音樂節奏來活動身體、表演各種姿態的藝術。 2.配合音樂來活動身體。 3.耍弄、揮動。 4.飛揚。

    vu31

    辭典例句

    例:跳舞。
    例:載歌載舞。
    例:舞刀。
    例:龍飛鳳舞。

  3. 舞弊

    以欺騙不實的方法做違規的事。

    vu31 bi55

    辭典例句

    例:做官愛正大光明,做毋得借公為私舞弊。((做官要正大光明,不可以假公濟私舞弊。))

  4. 發才發癤

    身上長膿瘡。毛囊以及周圍的結締組織出現化膿感染。

    bod2 coi11 bod2 jied2

    辭典例句

    例:熱天時做田事,晒日頭又出汗,皮膚過會發才發癤。((夏天時做農事,晒太陽又流汗,皮膚比較會長膿瘡。))

  5. 天干名。天干的第五位。

    vu55

  6. 執禮

    行禮致敬。

    ziib2 li24

    辭典例句

    例:傳統客人過年過節,會同長輩執禮、祝賀。((傳統客家人過年過節,會向長輩行禮致敬、祝賀。))

  7. 見「芋仔」。

    vu55

  8. 芋仔

    植物名。為一多年生草本植物。葉大如短箭狀,有長柄,綠色。根作鬚狀,生於球莖下端。地下球莖亦稱為「芋」,俗稱「芋頭」,圓形或橢圓形,多肉,含豐富澱粉質,可供食用。夏日開黃白色花,呈穗狀花序。根作鬚狀生於球莖下端。

    vu55 e31

  9. 結舌締碓

    形容人說話舌頭打結、結結巴巴、口齒不清的樣子。

    giad2 sad5 di55 doi55

    辭典例句

    例:有兜人上臺一緊張,講話會結舌締碓、迪迪凸凸。((有些人上臺一緊張,說話會舌頭打結、結結巴巴。))

  10. 芋荷

    泛稱芋的莖葉,常指可食用莖。

    vu55 ho11

    辭典例句

    例:吾爸識種一坵芋仔,該年阿姆就不時炒芋荷分𠊎等食。(我爸爸曾種一畦芋頭,那年媽媽就常炒芋莖給我們吃。)

  11. 亂彈

    亂彈戲,指的是清初從福建、廣東傳入臺灣的花部戲曲,也稱為北管;一說是由大陸的北方戲(特別是京戲)傳到臺灣之後,在歌曲或唱腔有所改變或創新。

    特lan55 tan11

    辭典例句

    例:阿公頭擺蓋好看亂彈戲,雖然聽毋識佢等唱麼个,還係感覺著盡生趣。((爺爺以前很喜歡看亂彈戲,雖然聽不懂他們唱什麼,但還是覺得很有意思。))

  12. 芋頭

    芋的地下球莖。呈圓形或橢圓形,含豐富澱粉質,可供食用。

    vu55 teu11

    辭典例句

    例:阿爸去買芋頭做芋粄。((爸爸去買芋頭做芋頭糕。))

  13. 芋荷形

    比喻會賺錢卻存不了錢的人,就好像芋荷葉一般,只能存些微的水,多了必傾瀉而下。

    vu55 ho11 hin11

    辭典例句

    例:老妹出外食頭路十過年,無挾著麼个錢,阿爸講佢芋荷形。(妹妹出外工作十多年,沒存到多少錢,爸爸說她就像芋荷葉一樣。)

  14. 熟水

    1.動物已經生長成熟。 2.五穀瓜果成熟。

    xiug2 sui31

    辭典例句

    例:阿嫂講這枋雞仔熟水吔,堵好赴得著五月節拜神用。((嫂嫂講這批雞成熟了,剛好趕得上端午節拜神用。))
    例:這柑仔熟水吔,做得摘下來食吔。((這橘子成熟了,可以摘下來吃了。))

  15. 1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。

    vu55

    辭典例句

    例:務農。
    例:家務。
    例:務必。

  16. 1.致力從事。 2.事情或工作。 3.必須、一定。

    vu55

    辭典例句

    例:務農。
    例:家務。
    例:務必。

  17. 熟茶

    經高溫、長時間烘焙製造而成的一種茶葉。

    sug5 ca11

    辭典例句

    例:食熟茶過毋會傷胃。((喝熟茶比較不會傷胃。))

  18. 務農

    以農為業、從事農業生產。

    vu55 nung11

    辭典例句

    例:世代務農个人家,對土地較有感情。((世代務農的人家,對土地比較有感情。))

  19. 蝓漦

    1.濃稠的精液。 2.不爽。心中暗自嫌棄不認同。

    ie11 xiau11

    辭典例句

    例:講著「蝓漦」,愛細倈仔人正有,細妹仔人無呢!((說到「濃稠的精液」,要男性才有,女性沒有呢!))
    例:該生理人蓋會騙老人家,故所吾爸盡蝓漦佢。((那個生意人很會騙老人家,所以我的爸爸很嫌棄他。))

  20. 憎恨、討厭。

    vu55

    辭典例句

    例:厭惡。

  21. 1.憤怒。 2.心情鬱悶。

    vud2

    辭典例句

    例:慍怒。
    例:慍著。

  22. 𪐞烏

    黝黑、烏黑。形容顏色非常黑。

    du55 vu24

    辭典例句

    例:唉呦!這隻貓仔歸身𪐞烏,仰會恁得人惜!((哎呀!這隻貓全身烏黑,真是讓人疼惜啊!))

  23. 慍悴

    鬱悶、悶悶不樂。

    vud2 zud2

    辭典例句

    例:佢恁久尋頭路毋順利,心情盡慍悴。((他近來找工作不順利,心情很鬱悶。))

  24. 龍片

    龍邊,主體物正面的左邊。

    liung11 pien31

    辭典例句

    例:𠊎歇這伙房屋龍片个橫屋,有閒歡迎來尞。((我住在這三合院龍邊的廂房,有空歡迎來玩。))

  25. 莫、不可,有禁止或勸阻之意。

    vud5

    辭典例句

    例:勿失良機。

  26. 1.存在於天地間的一切東西。 2.指我以外的人、事、境界。 3.指作品或言談中的內容、實質。 4.尋求。

    vud5

    辭典例句

    例:貨物。
    例:待人接物。
    例:言之有物。
    例:物色。

  27. 靚膩膩仔

    美美的、漂漂亮亮的。

    jiang24 ne55 ne55 e24

    辭典例句

    例:阿仁伯个妹仔讀書盡壁,人又生著靚膩膩仔,佢兩公婆惜命命仔。((阿仁伯的女兒很會讀書,人又長得漂漂亮亮的,他們夫妻倆疼得像心肝寶貝一樣。))

  28. 物產

    出產的物品。

    vud5 san31

    辭典例句

    例:臺灣係一隻物產豐富个寶島。((臺灣是一個物產豐富的寶島。))

  29. 籃籃吊吊

    懸掛很多東西的樣子。

    lam11 lam11 diau55 diau55

    辭典例句

    例:菜瓜棚个菜瓜打啊籃籃吊吊,還結哪!((絲瓜棚上的絲瓜結實纍纍,結得好多喲。))

  30. 物體

    由物質構成且占有一定大小空間的個體。如釘子和剪刀同為鐵所構成的物體。

    vud5 ti31

    辭典例句

    例:軍方用雷達偵測著不明个飛行物體,馬上準備採取行動。((軍方用雷達偵測到不明的飛行物體,馬上準備採取行動。))

  31. 物質

    具有重量、在空間占有地位,並能憑感官得知其存在者,稱為「物質」。凡一切元素及其相互組成的化合物,都是物質,如鐵、水、氧等。

    vud5 ziid2

    辭典例句

    例:佢從來就毋識計較過物質生活。((他從來就不曾計較過物質生活。))

  32. 亮亮

    平整亮麗。

    特lang55 lang55

    辭典例句

    例:阿明牯怕有交著細妹仔吔,每日頭那毛梳啊亮亮、皮鞋捽啊金金。((阿明大概是交到女朋友了,每天頭髮梳得平整亮麗、皮鞋擦得金光閃閃。))

  33. 房子、房舍。

    vug2

    辭典例句

    例:屋仔((房子))

  34. 屋頂

    建築物最上面覆蓋的部分。具有防風、雨、雪及抵擋陽光等功能。

    vug2 dang31

    辭典例句

    例:當多人摎水塔放在屋頂。((很多人把水塔放在屋頂。))

  35. 殗殗

    形容病弱無神、無精打采的樣子。

    ngiem55 ngiem55

    辭典例句

    例:阿爸講朝晨空氣好,早啊䟘床運動一下,過毋會歸日殗殗。((爸爸說早晨空氣好,早點起床運動一下,比較不會整天無精打采的。))

  36. 屋仔

    房屋、房子。

    vug2 e31

    辭典例句

    例:湖口老街个兩排屋仔,分政府列做古蹟。((湖口老街的兩排房子,被政府列為古蹟。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/