臺灣本土語言

第 10 分類 第 455 組 辭典未標分類(455/524)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 吉祥。

    ziin24

    辭典例句

    例:禎祥。

  2. 一轉首

    一回頭。指短暫之間。

    id2 zon31 su31

    辭典例句

    例:頭到還看佢在這,一轉首佢就毋知瀉去哪吔。((剛剛還看到他在這,一回頭他就不知跑哪去了。))

  3. 1.利用水蒸氣的熱氣將食物加熱或煮熟。 2.熱氣上升。 3.將液體加熱氣化,然後再冷凝成液體,以除去其中雜質的方法。

    ziin24

    辭典例句

    例:蒸粄仔(蒸製米類糕點)、蒸甜粄(蒸年糕)、蒸飯、蒸卵(蒸蛋)
    例:蒸發、蒸散、蒸氣。
    例:蒸餾、蒸餾水。

  4. 蒸餾

    將液體加熱氣化,然後再冷凝成液體,以除去其中雜質的方法。

    ziin24 liu11

    辭典例句

    例:蒸餾過个水,啉起來特別甜。((蒸餾過的水,喝起來特別甘甜。))

  5. 斷水

    阻斷水流。把水阻擋起來,使它不能繼續流動。

    don31 sui31

    辭典例句

    例:這條圳溝,上截係有人斷水蔭田,下截个人就會無水好用。((這條水渠,上段要是有人截水灌溉,下段的人就會沒水可用。))

  6. 1.召集。 2.尋求、招請。 3.收取。 4.預兆、跡象。 5.五音之一。

    ziin24

    辭典例句

    例:徵兵。
    例:徵文。
    例:徵稅。
    例:徵兆。

  7. 徵兵

    徵集人民使服兵役。

    ziin24 bin24

    辭典例句

    例:實行徵兵制抑係募兵制,摎國家个政策有當大个關係。((實行徵兵制或者募兵制,和國家的政策有很大的關係。))

  8. 電線楯

    電線桿。

    tien55 xien55 dun31

    辭典例句

    例:這擺風搓,莊項有一支電線楯分風吹屙核,附近人家停電停吔好久仔。((這次颱風,村裡有一支電線桿被風吹倒,附近人家停電停了好一陣子。))

  9. 徵求

    以書面或口頭方式詢問。

    ziin24 kiu11

    辭典例句

    例:這隻計畫當好,毋過還係先徵求大家同意較好。((這個計畫很好,不過還是先徵求大家的同意比較好。))

  10. 敬天公

    拜天公。以牲果敬拜玉皇大帝。

    gin55 tien24 gung24

    辭典例句

    例:天光日天公生,愛準備牲禮敬天公。((明天天公生,要準備牲果拜天公。))

  11. 徵兆

    事情發生之前顯現的跡象。

    ziin24 seu55

    辭典例句

    例:佢講佢今晡日目珠緊跳,毋知係有麼个徵兆。((他說他今天眼皮一直跳,不知道是有什麼徵兆。))

  12. 至、達到。

    ziin24

    辭典例句

    例:日臻完備。

  13. 行春

    走春。春節時出門拜年、踏青。

    hang11 cun24

    辭典例句

    例:新年期間愛出去行春遶尞,同親戚朋友多聯絡感情。((新年期間要出門走春拜年遊玩,與親戚朋友多聯絡感情。))

  14. 救助、援救。

    ziin31

    辭典例句

    例:拯救。

  15. 廿

    1.張開大拇指與食指測量東西的長度。 2.扠。計算物品長度的單位。為大拇指與食指張開的長度。

    ngiam55

    辭典例句

    例:這塊枋仔𠊎廿著有八十公分長,拿尺一量,確確係!((這塊木板我用手指量到有八十公分長,拿尺一量,果真如此!))
    例:一廿長((一扠長,約二十公分。))

  16. 皮膚上生出隆起的紅色小顆粒。

    ziin31

    辭典例句

    例:溼疹。

  17. 1.奮發。 2.震動、搖動。

    ziin31

    辭典例句

    例:振作。
    例:振動。

  18. 1.花朵。 2.把、盞。計算燈火的單位。

    pa24

    辭典例句

    例:奇葩((珍奇的花、出眾的作品))
    例:一葩電火(一盞燈)、細人仔屎胐三葩火((小孩子的屁股有三把火,指小孩子不怕冷))

  19. 振興

    使興盛。

    ziin31 hin24

    辭典例句

    例:為著振興鄉鎮个產業,鄉長推行新个措施。((為了振興鄉鎮的產業,鄉長推行新的措施。))

  20. 察看、徵驗。

    ziin31

    辭典例句

    例:診療。

  21. 割貨

    批貨。大量採購貨品。

    god2 fo55

    辭典例句

    例:佢兩公婆盡煞猛,每日都打早去果菜市場割貨歸來鄉下賣。((他們夫妻倆很勤奮,每天都一大早去果菜市場批貨回來鄉下賣。))

  22. 供給、救濟。

    ziin31

    辭典例句

    例:賑災。

  23. 銷頭

    暢銷。形容銷售狀況很好。

    seu24 teu11

    辭典例句

    例:𠊎想,水果攤最銷頭个水果就怕係弓蕉哪!((我想,水果攤最暢銷的水果大概就是香蕉吧!))

  24. 賑災

    救助災民。

    ziin31 zai24

    辭典例句

    例:大家熱心捐錢係為著愛賑災。((大家熱心捐錢是為了要賑災。))

  25. 1.搖動。 2.害怕、驚訝。 3.八卦之一,代表雷電。

    ziin31

    辭典例句

    例:震動。
    例:震驚。

  26. 轉夜

    夜色來臨。

    zon31 ia55

    辭典例句

    例:秋天到吔,轉夜過後會寒人,愛著加一領衫。((秋天了,天黑後會轉涼,需要多穿一件衣服。))

  27. 震動

    1.搖動。 2.心情受到刺激而撼動。

    ziin31 tung55

    辭典例句

    例:地動个時節,該兜家具震動啊盡厲害。(地震的時候,那些家具搖動得很厲害。)
    例:聽著十三歲个細人仔愛扶養發病个爺哀這個消息,正經係震動人心。(聽到十三歲的小孩子要扶養生病的父母這個消息,真是震撼人心。)

  28. 舂錢

    奔走籌錢。

    zung24 qien11

    辭典例句

    例:你臨臨時愛拿恁大筆个錢,喚𠊎去哪仔舂錢出來呢?」((你臨時要這麼一大筆錢,叫我去哪裡籌錢呢?))

  29. 1.治理、管理。 2.組織、經營。 3.修理、教訓。 4.有秩序的。 5.完全的、全部的。

    ziin31

    辭典例句

    例:整地、整理、整平來((整理使之平坦))
    例:整大鼓(籌組迎神賽會的鼓隊)、整工廠((經營工廠))
    例:整細人仔((教訓小孩))
    例:整齊。
    例:完整。

  30. 整齊

    排列的很有條理。

    ziin31 ce11

    辭典例句

    例:國慶閱兵時,三軍企到當整齊,看起來當壯觀。((國慶閱兵時,三軍站的很整齊,看起來很壯觀。))

  31. 輟學

    中斷學業。

    dod2 hog5

    辭典例句

    例:佢後生時節為著阿姆个病輟學,到出社會正倒轉去讀夜間部。((他年輕時為了母親的病輟學,直到出社會才回去念夜間部。))

  32. 整頓

    將散亂的事物整理,使其有條不紊。

    ziin31 dun31

    辭典例句

    例:政府愛負責整頓國家个經濟,分人民一個安穩个生活。((政府要負責整頓國家的經濟,給人民一個安穩的生活。))

  33. 腔頭

    腔調。

    kiong24 teu11

    辭典例句

    例:學老人嫁到客家莊,講个客話有學老腔頭。((閩南人嫁到客家莊,說的客家話有閩南腔調。))

  34. 1.居中、為主的。與反、偏、副、負等概念相對。 2.居於右方的。 3.真的。 4.循規準、合道理的。 5.表示動作在進行。 6.長官、主事者。

    ziin55

    辭典例句

    例:正門、正額(正式員額)、正乩(主事的乩身)、正餐、正廳、正身、正房(正妻)
    例:正片(右邊)
    例:正个(真的)
    例:公正、正派、堂堂正正。
    例:正當時(當令;正是時候)、正經(正在持續進行中)
    例:保正。

  35. 正直

    公正、剛正不阿。

    ziin55 ciid5

    辭典例句

    例:𠊎熟事佢恁多年,佢做人當正直,毋識騙過人。((我認識他這麼多年,他為人很正直,不曾欺騙人。))

  36. 遶山花

    遊山玩水、遊覽山光景色。

    lau24 san24 fa24

    辭典例句

    例:這禮拜阿明歸家人去美濃遶山花。((這個星期日阿明一家人去美濃遊山玩水。))

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/