第 1 分類 第 3 組 稱謂身分（3／14）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
皇后
皇帝的正妻。
fong55 heu24
辭典例句例：唐朝个武則天，係中國第一個由皇后變做皇帝个婦人家。(唐朝的武則天，是中國第一個由皇后變做皇帝的女性。)
-
夫
1.古代稱成年男子為「夫」。後為男子的通稱。 2.指夫婿。 3.指從事某種勞動工作的人。
fu11
辭典例句例：魯夫。
例：親夫、夫妻。
例：船夫、車夫。 -
上手
1.前手。先前擔任此事的人。 2.上司。
shong24 shiu53
辭典例句例：佢係𠊎个上手，較知這件事情个頭來尾去。(他是交接工作給我的人，比較了解這件事情的來龍去脈。)
例：這個人係𠊎个上手，對𠊎盡照顧。(這位是我的上司，很照顧我。) -
夫人
對已婚婦女的尊稱。
fu11 ngin55
辭典例句例：等𠊎討心臼，你一定愛同若夫人共下來食酒！(等我娶媳婦時，你一定要和你的夫人一起來喝喜酒！)
-
夫妻
指有婚姻關係的男女雙方。
fu11 ci11
辭典例句例：夫妻恩愛，家庭和順，子孫正會興旺。(夫妻恩愛，家庭和順，子孫才會興旺。)
-
伕
從事勞役或粗重工作的人。同「夫」。
fu11
辭典例句例：車伕。
-
上姓
貴姓。詢問他人姓氏時的敬詞。
shong24 siang53
辭典例句例：阿伯，請問上姓？(老伯伯，請問貴姓？)
-
俘
作戰時所擄獲的敵人。
fu55
辭典例句例：戰俘。
-
父
1.稱謂。對爸爸的稱呼。 2.用以尊稱親族中男性的長輩。
fu24
辭典例句例：養父。
例：父老。 -
父母
父親和母親。
fu24 mu11
辭典例句例：養兒正會知父母心。(養兒方知父母心。)
-
叔公
父親的叔父。
shug2 gung11
辭典例句例：𠊎太正降著𠊎公摎𠊎叔公兩兄弟定定。(我的曾祖母只生了我祖父和叔公兩兄弟而已。)
-
婦
1.已婚的女子。 2.妻子。 3.女性的通稱。 4.有關女性的。
fu24
辭典例句例：少婦。
例：夫婦。
例：婦孺。
例：婦德。 -
婦人
成年女子，多指已婚的女性。
fu24 ngin55
辭典例句例：「婦人聽轉氣運好，小姐聽到笑連連。」引自＜石岡鄉客語歌謠＞。
-
紅人
1.當紅受到寵愛的人。 2.美國印第安族，又稱紅人。
fung55 ngin55
辭典例句例：阿哥在公司盡得著董事長个重用，做得講係該位个大紅人呢。(哥哥在公司很受董事長的重用，可以說是那裡的大紅人呢。)
例：聽講美國个紅人，係對亞洲遷過去个。(聽說美國的印第安族人，是從亞洲遷過去的。) -
紅毛番
原指占據臺灣的荷蘭人，因荷蘭人紅髮而名之。後用以泛稱歐洲人。
fung55 mo11 fan11
辭典例句例：清朝時代，臺灣人摎歐洲來个人安做紅毛番。(清朝時代，臺灣人對歐洲來的人稱為紅毛番。)
-
叔公太
曾祖父的弟弟。
shug2 gung11 tai53
辭典例句例：老輩人斯伸叔公太定定，其他个做下無在咧。(老一輩裡頭只剩曾叔公而已，其他的全都過世了。)
-
嘉賓
尊稱與會的來賓。
ga11 bin11
辭典例句例：這擺開幕酒會有盡多嘉賓貴客參加。(這次開幕酒會有很多嘉賓貴客參加。)
-
監齋
打理喪家做法事的工作人員。
gam53 zai11
辭典例句例：隔壁个伯姆過身咧，聽講佢兜請叔公來做監齋。(隔壁的伯母過世了，聽說他們請了叔公來做監督喪禮的執事。)
-
該儕人
那個人。
gai55 sa55 ngin55
辭典例句例：該儕人係阿哥个好朋友，今晡日係來尋阿哥出去尞。(那個人是哥哥的好朋友，今天是來找哥哥出去玩。)
-
叔婆
父親的嬸嬸。
shug2 po55
辭典例句例：𠊎嬤摎𠊎叔婆，兩姊嫂都係共莊頭嫁過來个。(我的祖母和叔婆，妯娌兩人都是從同個村莊嫁過來的。)
-
居民
固定居住在某一地方的人民。
gi11 min55
辭典例句例：警察摎當地个居民合作，盡遽斯傳來破案个好消息。(警察和當地的居民合作，很快就傳來破案的好消息。)
-
佢
第三人稱，他。
gi55
辭典例句例：佢兜(他們)
-
嬌女
愛女。
giau11 ng53
辭典例句例：哪有爺哀毋惜嬌女个。(那有父母都不疼惜愛女的。)
-
人才
1.有學識、才能的人。 2.人的品貌。
ngin55 coi55
辭典例句例：公司福利愛好，正招得著人才。(公司福利要好，才能招募到人才。)
例：阿芬姊人才異好，見人䀴著就中意。(阿芬姊才貌佳，人見人愛。) -
君臣
指君王和臣子。
giun11 shin55
辭典例句例：「君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友」係中國人人尊重个倫理。(「君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友」是中國人人尊重的倫理。)
-
君王
帝制時代世襲體制的國家裡對統治者的尊稱。
giun11 vong55
辭典例句例：頭擺君王个權力盡大，做得儘採摎人關起來。(以前帝制時代統治者的權力很大，可以隨便把人關起來。)
-
君主
帝制時代由世襲制產生的國家元首。
giun11 zhu53
辭典例句例：頭擺个君主盡少有婦人家去做。(以前帝制時代的國家元首很少有婦女去擔任。)
-
人丁
原指家族的男性成員，泛指家族或家中的人數。
ngin55 den11
辭典例句例：海脣葉屋當出丁，人丁當旺。(海邊葉家子孫眾多，人丁興旺。)
-
各儕
每一位。
gog2 sa55
辭典例句例：排頭前个隊長先拿一堆去，轉去正各儕分，順序正毋會亂忒。(排最前面的隊長先拿一堆走，回去再各人分各人的，順序才不會亂掉。)
-
官
1.在政府機關擔任公職的人。 2.國家的、政府的。 3.生物體中負責某種獨立機能的組織。 4.姓。
guan11
辭典例句例：法官。
例：官方、官舍。
例：器官、五官。 -
孤兒
父母雙亡或被父母遺棄而無人收養的兒童。
gu11 rhi55
辭典例句例：流血个戰爭應該停止，莫分孤兒越來越多。(流血的戰爭應該停止，別讓孤兒越來越多。)
-
人民
一個國家裡頭，具有應享權利及應盡義務的人。
ngin55 min55
辭典例句例：會摎人民設想个政府，正係一隻好政府。(會替人民著想的政府，才是一個好政府。)
-
姑
1.稱謂。（1）婦女對丈夫姐妹的稱呼。 （2）子女對父親姐妹的稱呼。 2.泛稱婦女。 3.出家修行的女子。 4.姓。
gu11
辭典例句例：細姑。(小姑。)
例：阿姑。
例：村姑。
例：道姑。 -
姑嫂
小姑和嫂子。
gu11 so53
辭典例句例：這兩姑嫂感情盡好，輒輒看得著佢兩儕共下在該無閒屋下个事情。(這姑嫂倆感情相當不錯，常常看得到她們兩個人一起在忙家裡的事情。)
-
姑丈公
1.稱呼姑丈的父親。 2.稱呼姑婆的先生。 稱謂。
gu11 chong11 gung11
辭典例句例：講著釣魚（仔），姑丈公盡有興頭。(說到釣魚，姑丈的父親就非常有興趣。)
例：姑婆同姑丈公結婚有五十零年了，感情盡好。(姑婆跟姑丈公結婚有五十多年了，感情很好。) -
人士
統稱社會上的一般人。
ngin55 sii24
辭典例句例：打幫善心人士个救助，老阿伯仔正毋使愁食著。(多虧善心人士的救助，老伯伯才不用為衣食煩惱。)