第 1 分類 第 30 組 人際互動（16／23）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
接嘴
接話。緊接著別人的話來說。
特ziab2 zhe53
辭典例句例：阿三頭盡好講，人見講麼个，佢就接嘴講，嗄講毋會煞。(阿三頭最愛說話，不管人說什麼，他就緊接著說，反而說個不停。)
-
社交
社會上人與人的交際往來。
sha24 gau11
辭典例句例：佢已會社交。(他善於社交。)
-
三叮嚀四吩咐
sam11 den11 nen55 si53 fun11 fu53
-
牽涉
牽連涉及。
kien11 shab5
辭典例句例：家族个財產牽涉著幾下房人，無恁該處理。(家族的財產牽涉到好幾房的人，沒有這麼容易處理。)
-
三交代四吩咐
sam11 gau11 dai53 si53 fun11 fu53
-
三隻鼻空－－閒管
一般人的鼻孔只有兩個，第三個就是多餘的閒管。比喻喜歡踰越本分，插手或過問不是自己的事。
sam11 zhag2 pi24 kung11－－han55 guan53
辭典例句例：該件事就交分佢兜兩儕去處理，你莫三隻鼻空－－閒管了。(那件事就交給他們倆去處理，你不要多管閒事了。)
-
三子家娘鬥一家
比喻任何事情都想參與及評論。
sam11 zii53 ga11 ngiong55 deu53 rhid2 ga11
辭典例句例：佢當好插事，聽人講著麼个事情，就愛三子家娘鬥一家。(他很喜歡管閒事，聽別人提到什麼事情，就要插一腳。)
-
理由
事情的道理、根由。
li11 rhiu55
辭典例句例：不管你有麼个理由，先動手打人就係毋著！(不管你有什麼理由，先動手打人就是不對！)
-
三月櫻花－－紅毋久
sam11 ngied5 en11 fa11－－fung55 m55 giu53
-
三擇四擇，擇隻爛瓠勺
挑三揀四，結果還是挑到最糟的。勸人凡事不要過分撿擇、挑剔。
sam11 tog5 si53 tog5 ，tog5 zhag2 lan24 pu55 shog5
辭典例句選老公該下毋好忒會擇，三擇四擇，擇隻爛瓠勺就慘了。
選老公時不要太過挑剔，挑三揀四，最後挑到的卻是個最糟的就慘了。 -
紹介
1.介紹。居間接洽，牽合雙方，使彼此認識。 2.介紹。為人引進或帶入新的事物。
shau53 gai53
辭典例句例：阿山个女朋友係厥哥摎佢紹介相識个。(阿山的女朋友是他哥哥幫他介紹認識的。)
例：你係對𠊎店項賣个酒有想了解，𠊎做得紹介分你聽。(你如果想了解我店裡賣的酒，我可以介紹給你聽。) -
三人同一心，黃泥變成金
三個人（指多數人）一起合作，大家若可取得共識，團結一致的話，就算是沒價值的烏土，經過開發利用，也會變成像金子一般的價值。比喻團結力量大。
sam11 ngin55 tung55 rhid2 sim11，vong55 ni55 bien53 shin55 gim11
辭典例句例：三人同一心，黃泥變成金，大家共心合作，再困難个事乜會成功。(三人同心，泥土變黃金，大家同心合作，再困難的事也會成功。)
-
三歲子貼春聯－－毋知上下
普通對聯多半寫成上下兩聯，三歲的小孩子不識字，就算貼反了也不會知道。借喻不懂得上下尊卑。
sam11 se53 zii53 dab2 chun11 lien55－－m55 di11 shong24 ha24
辭典例句例：現下社會風氣毋好，大部分後生人都毋曉得敬老尊賢，對上輩就像三歲子貼春聯－－毋知上下。(現今社會風氣不好，大部分年輕人都不懂得敬老尊賢，對長輩就像三歲的小孩子貼春聯，不知上下尊卑。)
-
訪問
拜訪詢問。
fong53 mun53
辭典例句例：去訪問人愛帶兜仔等路，毋好空手啦些。(訪問人家要帶些禮物，不可空著手去。)
-
三十暗晡打鑼鼓－－毋知窮人苦
除夕夜，當窮人正為沒錢過年在愁苦時，一般人卻過得很快樂。引申為不知貧者生活的疾苦。
sam11 shib5 am53 bu11 da53 lo55 gu53－－m55 di11 kiung55 ngin55 ku53
辭典例句例：你正實三十暗晡打鑼鼓－－毋知窮人苦，仰好緊尋佢去旅行，佢三餐都食毋飽了。(你真是不知貧者生活的疾苦，怎好一直找他去旅行，他三餐都吃不飽了。)
-
山精
本義為山裡的精怪。喻指沒見過世面、孤陋寡聞的人。
san11 zin11
辭典例句例：阿明，你高中畢業咧，愛出去見世面，係無會變山精哦！(阿明，你高中畢業了，要出去見世面，否則會變鄉巴佬哦！)
-
山中無老虎，猴哥做大王
用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。
san11 zhung11 mo55 lo53 fu53，heu55 go11 zo53 tai24 vong55
辭典例句例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。(父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。)
-
貪財
1.貪取或愛戀財物。 2.接受別人的贈品或酬勞時的謙稱詞。
tam11 coi55
辭典例句例：佢就係忒貪財咧，故所正會學人去簽牌。(他就是太貪財了，所以才會學人去簽明牌。)
例：這一斤茶米賣你一千個銀，敗勢喔，𠊎較貪財喔！(這一斤茶葉賣你一千塊，不好意思喔，我比較貪財喔！) -
善後
於事故發生後妥善處理所遺留下的問題。
shan24 heu24
辭典例句例：九二一地動以後，政府單位𢯭手罹難者个家屬處理善後。(九二一地震後，政府單位幫助罹難者家屬處理善後。)
-
散會
集會或會議完畢，各自分散離去。
san53 fui24
辭典例句例：散會以後，請你留下來𢯭手整理會場，好無？(散會後，請你留下來幫忙整理會場，好嗎？)
-
貪心
過分索求而不知足。
tam11 sim11
辭典例句例：做人毋好恁貪心，愛多又愛多。(做人不要這麼貪心，已經很多了還要更多。)
-
散棚
散場。電影、戲劇等表演結束收場。可引申指集會結束、散會。
san53 pang55
辭典例句例：電影一散棚，佢就遽遽行到電影院門口等朋友共下轉屋。(電影一散場，他就趕緊走到電影院門口等朋友一起回家。)
-
生疏
陌生、不熟悉的。
sang11 so11
辭典例句例：老妹正到美國無幾久，對該位个人情風俗都當生疏。(妹妹剛到美國沒多久，對那裡的民情風俗都很不熟悉。)
-
細思量
仔細考慮、衡量。
se53 sii11 liong55
辭典例句例：在市場買菜乜愛細思量，正毋會浪費錢。(在市場買菜也要仔細思慮，才不會浪費錢。)
-
貪便宜
貪圖小利。
tam11 pien55 ngi55
辭典例句例：你就係好貪便宜，正會買著假貨！(你就是喜歡貪便宜，才會買到假貨！)
-
少人錢
欠人錢財。
shau53 ngin55 cien55
辭典例句例：阿伯因為生理失敗正會少人錢。(伯父因為生意失敗才會欠債。)
-
少見多怪
譏笑他人見識淺短，遇事多以為可怪。
shau53 gien53 do11 guai53
辭典例句例：這種事情輒常發生，你實在係少見多怪。(這種事情經常發生，你真是少見多怪。)
-
責任
1.本分上所應做的事。 2.於道德或法律上，因某種行為結果，而須受到評論或處分的事實歸因。
zid2 rhim24
辭典例句例：服侍爺哀係做人子女个責任。(侍奉父母是為人子女的責任。)
例：照現場个情形來䀴，這擺車禍，你个責任較重哦。(依照現場的情形來看，這次車禍，你的責任比較重大喔。) -
私心
為自己的利益打算的想法。
sii11 sim11
辭典例句例：處理佢兩儕个問題，你千萬做毋得有私心。(處理他們兩個的問題，你千萬不可以有私心。)
-
使人
叫別人去做事。
sii53 ngin55
辭典例句例：佢總係會使人，自家都毋去做。(他老是叫別人去做事，自己都不去做。)
-
使上使下
叫人去這兒去那兒，差遣人到處去做事的意思。
sii53 shong11 sii53 ha11
辭典例句例：這個頭家盡會摎人使上使下，做佢个承勞毋簡單。(這個老闆很會差遣人去做事，做他的夥計不簡單。)
-
通知
1.傳達訊息，使他人知曉。 2.機關或單位所發出，以洽辦或告知事情的文書。
tung11 di11
辭典例句例：現代人電訊科學當發達，愛通知各種訊息，用手機就做得。(現代人電訊科學很發達，要通知各種訊息，用手機就可以。)
例：鄉公所發出通知，通告全鄉鄉民在月底前，做得注流感預防射。(鄉公所發出通知，通告全鄉鄉民在月底前，可以打流感預防針。) -
使口不如自走
動口使喚別人，不如自己去行動。
sii53 kieu53 bud2 rhi55 cii24 zeu53
辭典例句例：請人買東西買毋著，自家去就買著了，正經係使口不如自走。(請人買東西買不到，自己去就買到了，真是動嘴不如自己行動。)
-
示威
為了表示抗議或達到目的，結合大眾以顯示威力的集體行動。
shi24 vui11
辭典例句例：為著表達自家个意見，勞工團體決定天光日愛示威遊行。(為了表達自己的意見，勞工團體決定明天要示威遊行。)
-
連累
牽連拖累。
lien55 lui24
辭典例句例：隔壁火燒屋，𠊎屋下嗄分佢連累著。(隔壁發生火災，我家卻受到牽連。)
-
示眾
1.公開展示讓大眾觀看。 2.公然有辱個人名聲的言行。
shi24 zhung53
辭典例句例：頭擺殺人犯愛㓾頭示眾。(以前殺人犯要斬首示眾。)
例：佢兩儕到路項相打，實在還示眾。(他兩人在路上打架，實在丟臉。)