第 2 分類 第 19 組 疾病醫療（11／12）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
瘟疫
流行性急性傳染病的總稱。
vun11 rhid5
辭典例句例：防制瘟疫个方法，做得對控制病源、改善環境摎消滅病菌三方面來做。(防制瘟疫的方法，可以從控制病源、改善環境和消滅病菌三方面來做。)
-
烏青
1.瘀青。微血管破裂，血液滲入皮下組織而形成的青紫色瘀塊。 2.形容皮膚表面瘀青的樣子。
vu11 ciang11
辭典例句例：佢膝頭該搭烏青，當久都無化。(他膝蓋那塊瘀青，很久都沒有化去。)
例：佢分球仔擲著，額頭烏青烏青。(他被球砸中，額頭有點瘀青。) -
四十過年年差，五十過月月差，六十過日日差
四十歲之後身體狀況一年比一年還差，五十歲之後卻是以月為單位不如從前，到了六十歲就是一日不如一日；此句意謂隨著年齡的增加，健康、體力也越來越差。
si53 shib5 go53 ngien55 ngien55 ca11，ng53 shib5 go53 ngied5 ngied5 ca11，liug2 shib5 go53 ngid2 ngid2 ca11
辭典例句例：人緊老，病痛也跈等來，正經係「四十過年年差，五十過月月差，六十過日日差。」(人越老，病痛也跟著來，真正是隨著年齡增加，身體健康就大不如前。)
-
邪
1.不正當的行為、思想，與「正」相對。 2.奇怪的。 3.科學無法解釋的怪異事情。 4.中醫稱足以傷人致病的四時寒暑之氣。
sia55
辭典例句邪惡。(邪門。)
中邪。(風邪。) -
耳背背
1.聽覺不靈敏，有點耳聾的樣子。亦可說「耳背背仔」。 2.充耳不聞的樣子。形容人故意不理會或不願聽取別人的意見。亦可說「耳背背仔」。
ngi53 poi24 poi24
辭典例句例：阿公耳背背，係摎佢講話愛較大聲兜仔，佢正聽得著。(爺爺聽覺不靈敏，要是跟他說話要大聲點，他才聽得見。)
例：人講麼个佢都耳背背，愛聽樣毋聽樣，當得人惱。(人家說什麼他都充耳不聞，要聽不聽的樣子，很討人厭。) -
洩手銃
1.男性撫弄自己的生殖器官，藉以發洩性慾的行為。 2.亂說沒大沒小的話。
siab5 shiu53 chung53
辭典例句例：後生人應該愛多運動，正毋會長透洩手銃。(年輕人應該要多運動才不會時常打手槍。)
例：講話會曉得看時間，毋好儘採洩手銃信嘴出。(講話要懂得看時機，不要隨便亂說沒大沒小的話。) -
醒睡
淺眠易醒。
siang53 fe24
辭典例句例：阿爸當醒睡，係分佢聽著一滴仔聲就會醒。(爸爸睡覺淺眠易醒。，要是被他聽到一點聲音就會醒。)
-
鼻水
鼻腔內分泌的液體，濃的叫「鼻膿」，稀的叫「鼻水」。
pi24 fi53
辭典例句例：佢歸日打哈啾，還緊流鼻水，毋知係寒著無？(他整天打噴嚏，還一直流鼻涕，不知是不是感冒了？)
-
消忒
死掉。
siau11 ted2
辭典例句例：佢畜該隻鳥仔消忒了。(他養的那隻鳥死了。)
-
心肝哱哱跳
因害怕或心中不寧而心跳得很厲害的樣子。
sim11 gon11 bog5 bog5 tiau55
辭典例句例：講恁多鬼故事，佢聽了驚到心肝哱哱跳。(說這麼多鬼故事，他聽了怕得心神不寧。)
-
嘴渴
口乾而想喝水。
zhe53 kod2
辭典例句例：在日頭下行歸日个路，試著嘴渴異想食水。(在太陽下走整天的路，覺得很想喝水。)
-
性命
生命。
sin53 miang24
辭典例句例：該兜打火英雄毋顧自家个性命去救人，實在勇敢。(那些打火英雄不顧自己的生命去救人，實在是勇敢。)
-
性病
因性交接觸而引起的傳染病，包括梅毒、淋病、軟性下疳、腹股溝芽腫等。亦稱為「花柳病」。
sin53 piang24
辭典例句例：得著性病愛遽遽去看醫生，毋好驚敗勢。(得到性病要趕快去看醫生，不要不好意思。)
-
嘴燥
口乾，嘴巴因缺少水分而覺得乾燥。
zhe53 zau11
辭典例句例：熱天當會嘴燥，愛多食兜仔水。(夏天很容易口乾，要多喝些水。)
-
傷
1.人或物體破損之處。 2.損壞。 3.妨害。 4.悲痛。
shong11
辭典例句例：損傷。
例：傷身。
例：傷感情。
例：傷心。 -
詐病
裝病。
za53 piang24
辭典例句例：為著防止學生仔詐病亂請假，學校規定請假愛附證明。(為了防止學生裝病亂請假，學校規定請假要附證明。)
-
暴牙
通常指上顎前牙過於突出，以致無法與下顎前牙密切咬合，下顎前牙亦可能產生此情況。
bau53 nga55
辭典例句例：佢從細生著一支暴牙，後來就去分牙科先生矯正來。(他從小長了一支暴牙，後來就去給牙科醫師矯正。)
-
炙藥仔
以水煮藥。通常是指煎煮中藥。
zhag2 rhiog5 er53
辭典例句例：在𠊎發病仔該下，姐婆炙藥仔分𠊎食。(當我生病時，外婆煎藥給我吃。)
-
爪
1.動物的腳趾，連同趾甲的部分。 2.指人的手，而著重於五指的部分。 3.以手、爪搔抓。 4.指刺激性的物質使人發癢。
zau53
辭典例句例：雞爪、腳爪、爪屈屈(鈍爪)
例：手爪（手）、扡爪（形容動作勤快敏捷）、擂爪（手指齊斷）、發溜爪(抓不牢)
例：爪癢（抓癢）、爪頭那(搔頭)
例：芋仔會爪人（芋頭會令人搔癢）、有兜人食咧蝦公會爪。(有些人吃了蝦子會發癢。) -
熱氣
1.熱的氣體。 2.中醫病名，俗稱「上火」。
ngied5 hi53
辭典例句例：日頭恁烈，地泥項个熱氣會衝人，熱到𠊎佇毋著。(太陽那麼大，地面上熱氣逼人，熱得我受不了。)
例：先生講佢熱氣，喊佢毋好食恁多烰个東西。(醫生說他上火，叫他別吃這麼多炸物。) -
爪癢
抓癢。
zau53 rhiong11
辭典例句例：這細人仔怕分蚊仔叼著，緊爪癢。(這小孩可能被蚊子叮到，抓癢抓個不停。)
-
蓮子
蓮的果實。呈橢圓形、乳白色。除食用外，亦可入藥。
lien55 zii53
辭典例句例：蓮子个心苦苦較無人掛心食，做得摎佢擇來泡茶食。(蓮子的心苦苦的比較沒有人連心食用，可以把它挑來泡茶喝。)
-
朝朝三皮薑，餓死賣藥郎
每天吃三塊薑，餓死賣藥的郎中。意指多食用薑，身體較不易生病。
zhau11 zhau11 sam11 pi55 giong11，ngo24 si53 mi24 rhiog5 long55
辭典例句例：「朝朝三皮薑，餓死賣藥郎」，係講多食薑嫲正較毋會發病。(「每天三片薑，餓死賣藥郎」，是說多吃薑才比較不會生病。)
-
照料
照顧料理。
zhau53 liau24
辭典例句例：愛畜貓仔摎狗仔就愛好好照料，做毋得儘採擲忒佢。(要養小貓和小狗就要好好照料，不可以隨便丟棄牠。)
-
調養
對身體的調護保養。
tiau55 rhiong11
辭典例句例：阿美正降啊忒，愛摎佢調養身體。(阿美剛生產結束，要幫她調養身體。)
-
滋養
滋益保養。
zii11 rhiong11
辭典例句例：冷天到了，愛食補來滋養身體。(冬天到了，要吃補品來保養身體。)
-
致命
因外力而喪失生命。
zhi53 miang24
辭典例句例：分飯匙銃咬著會致命。(被眼鏡蛇咬到會致命。)
-
豬膽
豬的膽，一般供藥用。
zhu11 dam53
辭典例句例：豬膽大體提來做藥仔，較少人煮來食。(豬膽大多拿來當藥材，較少人烹煮食用。)
-
致病
得病，使之生病。
zhi53 piang24
辭典例句例：熱天食著毋淨俐个東西，較容易致病。(夏天吃到不乾淨的東西，比較容易得病。)
-
針
1.用以引線縫紉、刺繡的工具。 2.像針形的物體。 3.以針刺物。 4.注射藥劑用的醫療器材。
zhim11
辭典例句例：針線。
例：秒針。
例：針刺。
例：針筒。 -
豬頭皮
1.豬頭上的皮肉。 2.指腮腺炎，一種由病毒引起的急性傳染病。患病部位常在耳下的腮腺。發病時先發燒，隨後臉部耳下區域腮腺所在的位置會浮腫、疼痛。有時會併發睪丸炎、卵巢炎或腦膜炎等。
zhu11 teu55 pi55
辭典例句例：豬頭皮毋會肥，滷過傍酒食盡好。(豬頭肉不會太肥，滷過配酒吃很棒。)
例：佢還細該下識發豬頭皮，好得當遽就好咧。(他小時候有得過腮腺炎，幸好很快就康復了。) -
針眼
針上穿線的小孔。
zhim11 ngan53
辭典例句例：老人家目花花仔，針眼恁細看毋真，無法桊針線。(老人家眼花花，針眼看不清楚，沒法穿針引線。)
-
真藥醫假病，真病無藥醫
藥物所能治療的只是表面顯露的病徵，真正的疾病是沒有藥物可以治療的。勸人不要太過相信藥物的效用。
zhin11 rhiog5 rhi11 ga53 piang24 ，zhin11 piang24 mo55 rhiog5 rhi11
辭典例句例：小可寒著做得毋使食藥仔，老古人講：「真藥醫假病，真病無藥醫。」多食滾水多休息較贏。(小小的感冒可以不用服藥，古人說：「真正的病是沒有藥可以治療的。」多喝開水多休息還比較好。)
-
燉補
以慢火將補身的藥材、食物等加以熬煮。
dun11 bu53
辭典例句例：一到冬下頭，阿姆就會燉補分𠊎兜食，講較毋會驚寒。(一到冬天，媽媽就會燉煮補品給我們吃，說比較不會怕冷。)
-
診
徵驗、察看。
zhin53
辭典例句例：診療。
-
疹
皮膚上生出隆起的紅色小顆粒。
zhin53
辭典例句例：溼疹。