第 2 分類　第 36 組　表情動作（16／18）

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。

掌牛

牧牛，替人看管牛。

zhong53 ngiu55

辭典例句
例：𠊎頭擺就掌牛掌到大个，儕儕喊𠊎掌牛哥仔。(我以前就是替人放牛長大的，人人都叫我掌牛哥。)
追

1.尋求。　2.回溯過往。　3.追加。

文zhui11

辭典例句
例：追求。
例：追思、追念。
例：追肥。
扳

動。以手按扶。

ban11

辭典例句
例：扳好勢（扶好）、扳等(扶著)
撙

動。扭轉。

zun53

辭典例句
例：撙開（轉開）、撙螺絲仔（轉螺絲）、撙分佢緪（把它轉緊）、腳撙著(腳扭傷)
掊

推開、撥開。

boi11

辭典例句
例：掊開（用手或腳撥開）、掊走（把物品撥開）、用掊(用竹片撥土以挖取農作物熟果的收成方式。如掊地豆、掊番薯)
掊

推開、撥開。

boi53

辭典例句
例：掊開（撥開）。
捽

1.擦拭。　2.擦子。

cud5

辭典例句
例：捽玻璃（擦玻璃）、捽鏡仔（擦鏡子）、捽目汁（拭淚）、捽燥（擦乾）、捽嘴（擦嘴巴，喻偷吃後善後）、捽屎胐（擦屁股，喻指收拾殘局）、捽粉牌(擦黑板)
例：捽仔（橡皮擦）、粉捽仔(黑板擦)
探

伸。

dam53

辭典例句
例：探根（伸根）。
挷

1.拉。自兩端牽引或使物伸長。　2.拔起。　3.推移、移動。　4.騰出。

bang11

辭典例句
例：挷高（抽高）、挷索仔(拉繩子、拔河)
例：挷草（拔草）、挷菜頭(拔蘿蔔)
例：挷前（提前）、挷後(延後)
例：挷工（抽空）、挷縫(拉開縫隙、抽空)
蹬

跺腳。用腳使勁踩踏。

特dem53

辭典例句
例：蹬地泥（以腳踏跺地）、蹬腳（腳往地上踹）、蹬人（用力踹踏人或踢人）、蹬被（睡覺時踢開被子）、蹬腳李（一種很酸的李子，讓人吃會受不了而跺腳）、蹬酒樓（上酒家、喝花酒）、蹬𧊅仔(在田埂上草地裡跺腳趕出青蛙，再予以捕捉)
頓

用力向下打擊。

dun53

辭典例句
例：頓井（鑿井）。
㧾

打、揮、幹、做。

特fud5

辭典例句
例：㧾人（打人）、㧾啊去（揮打過去）、㧾分佢死（打死他）、罅㧾（不容易做）、㧾佢(拚幹一回)
攪

1.攪動、轉動。　2.作、為、擾亂。

gau53

辭典例句
例：攪穀（攪動風車篩穀）、攪風車(攪動風鼓機)
例：攪躁（打擾）、攪亂天宮（喻攪局的行為）、攪潭精(擾亂秩序、搬弄是非的人)
攪

攪拌。

特giau11

辭典例句
例：攪水（加水攪拌使之調和）、攪糖（加糖攪拌）、攪豆油（拌醬油）、飯攪豬油（豬油拌飯）、攪紅毛泥（水泥加水攪拌）、攪攪啊（拌一拌）、攪地豆麩(粢粑或湯粢拌入花生碎末)
𢼛

敲。

特gog5

辭典例句
例：𢼛門（敲門）、頭那𢼛著（頭敲到）、𢼛薰屎(敲打菸斗讓菸灰掉落)
揙

動。翻找。

bien53

辭典例句
例：揙冰箱（翻找冰箱裡的東西）、揙錢（翻找錢銀）、揙食（找東西吃）、揙穀(晒穀時翻動稻穀)
喫

啃。

kie53

辭典例句
例：喫甘蔗（啃甘蔗）、喫骨頭（啃骨頭）、喫人骨頭(吃定人)
揜

1.開口朝下蓋住。　2.由上往下迅速蓋住。

kieb2

辭典例句
例：揜起來（倒蓋放）、倒揜(倒蓋)
例：揜囊蜺仔（捕捉蜻蜓）、揜蝦公（用小網補蝦子）、揜屋簷鳥(用雞罩子捉麻雀)
覓

1.在水中摸取。　2.沉迷、投入。

特mi24

辭典例句
例：覓蜆仔(摸河蜆)
例：覓做事（沉迷工作）、覓賺錢（沉迷賺錢）、覓讀書(沉迷讀書)
撥

用手撥動。

pad5

辭典例句
例：撥索仔（打跳繩）。
攉

1.丟擲、用力丟出去。　2.揮打。

vog2

辭典例句
例：攉忒（丟掉）、攉地圾（丟垃圾）、攉石頭(丟石頭)
例：攉巴掌（搧巴掌）、攉分佢死(痛打)
搓㿸

刷洗、去除皮膚上的污垢。

cu11 man24

辭典例句
例：阿爸教細人仔洗浴腳，耳角腳凹搓㿸愛到家。(爸爸教小孩洗澡，耳背膕窩除垢要到位。)
搵

1.折拗。　2.折損。

vud2

辭典例句
例：搵彎（拗彎）、搵斷（折斷）、搵鉛線(折彎鐵絲)
例：搵忒（胎死腹中；才華埋沒）、搵忒你个好意(辜負你的好意)
搵

沾、浸。

vun53

辭典例句
例：搵豆油（沾醬油）、搵泥沙(沾泥沙)
嗒

嚐，試一下食物的味道。

dab5

辭典例句
例：嗒看啊（嚐嚐看）。
撍

蓋印章、捺手印的動作。

zem53

辭典例句
例：撍印仔（蓋印章）、撍手印(按手印)
踩

用腳踏。

cai55

辭典例句
例：踩踩踏踏。
胠

張開。

kia53

辭典例句
例：腳胠胠。
縈線

把線捲繞、收束起來。

rhiang11 sien53

辭典例句
例：紙鷂仔飛忒高咧，好縈線哩。(風箏飛太高了，該把線捲束起來了。)
掰

用雙手使勁將東西分開。

be11

辭典例句
例：掰禾頭（把稻行分開以插植甘藷）、掰菜秧(把整片菜苗分散)
撆

輕輕拍打。

特bied5

辭典例句
例：撆嘴角（輕拍臉頰）、撆屎胐（拍打屁股）、撆撆啊(輕輕拍一下，喻輕輕處罰一下)
㗘

吸，專指抽菸的動作。

特bog5

辭典例句
例：㗘薰（吸菸）、㗘水薰（抽水菸）、㗘薰筒(吸菸斗)
逩

向前下方推進。

pun53

辭典例句
例：逩地龍（鼴鼠）。
捙

用手向上提起、整理。

cha11

辭典例句
例：捙褲頭（提著褲子的上緣）、捙禾稈（手提稻草聚合成堆）、捙起來（用手提收物件）、伸捙(理出頭緒、順利解決)
攎

1.捲衣服。　2.雙手抱持。

lu55

辭典例句
例：攎手捋腳（作勢要動手的樣子）、攎衫袖(捲衣袖)
例：攎攎扐扐(不斷的抱起放下)
揌

1.顫動、震動。　2.震動的樣子。

特cai55

辭典例句
例：當揌（震得很厲害）、緊揌（一直在震動）、揌無停（不停地搖）、㖸到會揌(笑得東倒西歪)
例：鬧揌揌(熱鬧滾滾)

教材來源

教育部臺灣客語辭典（來源網站）

授權：CC BY-ND 3.0 臺灣（姓名標示－禁止改作）

教育部（2023）。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/

第 2 分類 第 36 組 表情動作（16／18）

教材來源

第 2 分類　第 36 組　表情動作（16／18）