第 4 分類 第 6 組 衣著裝扮（6／8）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
外衫
外衣。穿在外層的衣物。
nguai24 sam11
辭典例句今晡日較寒，出去愛著加一領外衫。
今天比較冷，出去要多穿件外衣。 -
紗
1.質地輕軟細薄的絲織品。 2.用綿、麻紡成的絲縷。
sa11
辭典例句例：薄紗。
例：棉紗。 -
裟
見「袈裟」。
sa11
-
衫
上衣。
sam11
辭典例句例：羊毛衫。
-
衫尾
下襬，指上衣的下緣。
sam11 mui11
辭典例句例：該細人仔驚人尖人會打毋見忒，就挷等厥姆个衫尾跈等行。(那小孩子怕人擠人會走丟，就拉著他母親的衣服下襬跟著走。)
-
內衫
內衣。穿在裡層、較為貼身的衣物。
nui24 sam11
辭典例句例：內衫溼忒愛煞煞換忒，無，會寒著。(內衣溼了要趕緊換掉，不然會感冒。)
-
捎
用剪刀或鋸子裁剪布料、樹枝等物品的末端。
sau11
辭典例句例：捎翼（裁剪翅膀的羽毛）、捎短來（裁短來）、捎齊來（裁剪整齊）、捎樹尾(修剪樹梢)
-
捎
1.請人順便攜帶。 2.剪、裁。
shau11
辭典例句例：捎信。
例：捎齊。 -
梳
1.梳理頭髮的用具。 2.用梳子整理頭髮。
so11
辭典例句梳仔。(梳頭。)
-
梳
1.梳理頭髮的用具。 2.用梳子整理頭髮。
so11
辭典例句梳仔。(梳頭。)
-
衫櫥
衣櫥。
sam11 chu55
辭典例句例：阿姊个衫櫥肚，不管哪時衫褲就係少一領，張到淰淰咧，還係尋無衫好著。(姊姊的衣櫥裡，不管何時衣服就是少一件，裝得滿滿的，還是找不到衣服可穿。)
-
梳毛
so11 mo11
-
絲
1.蠶吐的細線狀物，可織成絹帛。 2.用絲製成的。 3.細如絲的東西。 4.極微小的。 5.古代的弦樂器。
sii11
辭典例句例：蠶絲。
例：絲巾。
例：鋼絲。
例：絲毫。
例：絲竹。 -
時髦
流行，稱穿著打扮或行為趨於時尚。
shi55 mo11
辭典例句例：阿來妹著个衫褲當時髦，莊肚無人比得贏。(阿來妹穿的衣服很時髦，村裡沒人贏得過。)
-
飾
1.裝點、打扮。 2.服裝、裝束。 3.用來裝扮的物品。 4.整理、美化。
shid2
辭典例句例：潤飾。
例：服飾。
例：頭飾。
例：掩飾。 -
皮帶
1.腰帶。用皮革或其他質料製成，繫於腰際以固定下著或作為裝飾的帶子。 2.工業上指以塑膠製成，用於機械傳動或輸送的帶子。
pi55 dai53
辭典例句例：你著褲無繫皮帶，褲落落，異毋好䀴相。(你穿褲子沒繫皮帶，褲子鬆垮垮的，很不雅觀。)
例：洗衫機背个皮帶，分老鼠咬斷咧，愛請人來換過。(洗衣機後面的皮帶，被老鼠咬斷了，要請人來更換。) -
梭仔
梭。織布時用來牽引緯線的器具。兩頭尖，中間粗，絲束放於中空部分。
so11 er53
辭典例句例：噶瑪蘭人用弓蕉絲摎梭仔編織出佢兜特殊个文化。(噶瑪蘭人用香蕉絲和飛梭編織出他們特殊的文化。)
-
蓑
用草或棕櫚葉做成的雨具。
so11
辭典例句例：蓑衣。
-
蓑衣
用草或棕櫚葉等做成的雨衣。
so11 rhi11
辭典例句例：頭擺人落雨天著个蓑衣，這下當難得䀴著哩！(以前人下雨天穿的蓑衣，現在很難得見到了！)
-
縮水
衣料入水後變小、變短。
sog2 fi53
辭典例句例：這領衫提去洗衫機洗，一洗就縮水咧！(這件衣服用洗衣機洗，一洗就縮水了！)
-
裳
衣服。
shong55
辭典例句例：衣裳。
-
䯋鍊
掛在頸項間裝飾用的鍊子。
pad5 lien24
辭典例句例：阿姊戴个䯋鍊係阿姆買分佢个。(姊姊戴的項鍊是母親買給她的。)
-
手鈪
手鐲。
shiu53 ag2
辭典例句例：新娘手項戴个手鈪，係厥嬤分佢添妝个。(新娘手上戴的手鐲，是他的祖母給他添加嫁妝的。)
-
綏
1.登車時用以拉引的繩索。 2.布邊的鬚鬚。
sui11
辭典例句例：執綏。
例：綏綏。 -
水鞋
雨鞋。
fi53 he55
辭典例句例：落雨天上下班愛著水鞋，腳正毋會涿溼忒。(下雨天上下班要穿雨鞋，腳才不會被淋溼。)
-
水靴筒
高筒雨鞋。
fi53 hio11 tung55
辭典例句例：魚市場个販仔大體就會著等水靴筒做生理，無人著布鞋个啦！(魚市場的攤販大部分都會穿著雨鞋做生意，沒有人穿布鞋啦！)
-
鞋㬹
鞋跟。
he55 zang11
辭典例句例：𠊎老妹因為生來矮，所以當好著鞋㬹高高个鞋。(我妹妹因為長得矮，所以很喜歡穿鞋跟高的鞋子。)
-
水褲截仔
早期男性居家或工作時所穿著的寬鬆四角內褲。
fi53 ku53 zied2 er53
辭典例句例：先去換條褲哪！著等水褲截仔就愛出門，毋驚見笑喺！(先去換條褲子吧！穿著簡便短褲就要出門，不怕丟臉嗎！)
-
䌈等
綁著。
特tag2 den53
辭典例句例：風恁大，你个長頭那毛愛䌈等，正毋會鬞交交。(風這麼大，你的長髮要綁著，才不會亂七八糟。)
-
剃鬚
刮鬍子。
ti53 si11
辭典例句例：你無剃鬚，看起來當無精神。(你沒刮鬍子，看起來很沒精神。)
-
電毛店
美髮店。
tien24 mo11 diam53 又讀tien24 mu11 diam53
辭典例句例：厥餔娘已輒去電毛店，分人洗頭那合電毛。(他的太太常常去美髮店，讓人洗頭髮和燙髮。)
-
褲襠
褲子兩條褲管相連的地方。
ku53 long24
辭典例句你試著䀴啊這條褲个褲襠會忒深無？
你試穿看看這條褲子的褲襠會不會太深？看要不要拿去修改？ -
脫鞋
把鞋子給脫掉。
tod2 he55
辭典例句例：入屋以前愛記得先脫鞋，換著掣仔鞋。(進屋前要記得先脫鞋，換穿拖鞋。)
-
脫衫
脫衣服。
tod2 sam11
辭典例句例：𠊎較慣先洗好頭那，正脫衫洗浴。(我比較習慣先洗好頭，再脫衣服洗澡。)
-
唐裝
原指唐朝人所著的服飾。現泛稱形式復古的中國式服裝。
tong55 zong11
辭典例句例：這幾年時行著老樣式个衫，街項已輒䀴著著唐裝个人。(這幾年流行穿舊式的服裝，街上時常看見穿唐裝的人。)
-
褪色
色彩脫落或變淡。
tui53 sed2
辭典例句例：佢著一條褪色褪到強強變灰色个牛仔褲，還講係時行个色目。(他穿一條褪色褪到幾乎成灰色的牛仔褲，還說是流行的花色。)