第 4 分類 第 10 組 建築住居（2／9）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
住址
居住所在的行政區、街道名稱和門牌號碼等。
chu24 zhi53
辭典例句例：寄信仔个時節，住址係寫無清楚，就驚怕會寄毋到。(寄信的時候，住址寫得不清楚，可能會無法寄達。)
-
入新屋
搬新家。
ngib5 sin11 vug2
辭典例句例：阿舅入新屋該日，𠊎有去分佢請。(舅舅入新居那天，我有去給他請。)
-
住宅區
供作住宅及其相關使用的地區。
chu24 ced5 ki11
辭典例句例：這片住宅區環境好，交通也盡方便，當多人在這買屋。(這邊住宅區環境好，交通也很方便，很多人在這買房子。)
-
處所
1.地方、居留之地。 2.地址。
chu53 so53
辭典例句例：政府利用學校个體育館來做安置災民个臨時處所。(政府利用學校的體育館來當成安置災民的臨時住所。)
例：摎佢个處所抄起來。(把他的地址抄起來。) -
出租
將房屋或財物借給別人暫時使用，以換取相當代價。
chud2 zu11
辭典例句例：隔壁个屋仔愛出租。(隔壁的房子要租給別人。)
-
丈量
用尺或其他工具測量、計算。
chong24 liong55
辭典例句例：買賣土地以前，愛先丈量好勢，免得詏數。(買賣土地之前，要先丈量過，免得事後有爭議。)
-
村
鄉民群聚而居的地方。
cun11
辭典例句例：村莊。
-
春宮
1.傳說是春神青帝所居住的宮殿。 2.稱帝制時代太子居住的宮殿。 3.宋朝畫苑有春宮祕戲圖，後來稱淫穢的圖畫或畫面為「春宮」。
chun11 giung11
辭典例句例：春神戴在春宮肚。(春神住在春宮裡。)
例：頭擺太子歇个春宮，也安到東宮。(以前太子住的春宮，也叫做東宮。)
例：細人仔做毋得看春宮片。(小孩子不能看春宮片。) -
囪
爐灶通煙的孔道。俗稱為「煙囪」。
cung11
辭典例句例：煙囪。
-
公園
經過造園或保留其自然狀態，作為公眾戶外遊憩及享受大自然的特定場所。
gung11 vien55
辭典例句例：晨早頭，當多人會去公園運動。(早晨，很多人會去公園運動。)
-
窗
房屋中用來透光、通氣的洞孔。
cung11
辭典例句例：窗門。
-
打磚仔
砌磚頭。
da53 zhan11 er53
辭典例句例：師傅這下在該打磚仔，當無閒，等下正送點心去好了。(師傅現在正忙著砌磚，等一下再送點心去好了。)
-
公共場所
大眾所出入、往來的地方。如公園、戲院、風景區等。
gung11 kiung24 chong55 so53
辭典例句例：在公共場所做毋得食薰，會影響著別人。(在公共場所不可以吸煙，會影響到別人。)
-
單家園屋
周圍沒有鄰居的單獨住家。
dan11 ga11 vien55 vug2
辭典例句例：阿姑个屋下係單家園屋，四圍田坵闊野野仔，無別个人家。(姑姑家是獨立住家，四周田地廣闊，沒有別的住家。)
-
店
1.陳列貨物並且出售的地方。 2.舊式的旅館。
diam53
辭典例句例：店仔。
例：旅店。 -
碉
以石材築成的防禦用建築物。
diau11
辭典例句例：碉堡。
-
天橋
為便於行人、車輛穿越鐵道或馬路，所設的高架橋梁。
tien11 kiau55
辭典例句例：過這十字路口，愛行天橋正安全。(過這個十字路口，要走天橋才安全。)
-
碉堡
用磚、石、鋼筋混凝土等建成，用來屯兵防守的建築物，其高低、大小、方圓，依地勢而有所不同。
diau11 bo53
辭典例句例：這隻碉堡分大砲打過，外形看起來共樣好好。(這座碉堡被大砲打過，外形看起來仍完好如初。)
-
碫
階級。
don53
辭典例句例：石碫（石階）。
-
都會
人和貨物聚集的地方，多用以稱大都市，為人口密度較高、工商交通發達的地區。居民的職業多元化，以農、林、漁、牧業以外的職業為主，並設有正式的行政組織，以維持較高水準的公共建設和服務。
du11 fui24
辭典例句例：都會个生活步調比莊下還較遽，當多人正對莊下來都會个時節，就會當毋慣。(都會的生活步調比鄉下緊湊，很多人剛從鄉下來都市的時候，都會很不習慣。)
-
戶口
1.住戶和人口的總稱。 2.戶籍。
fu24 kieu53
辭典例句例：聽阿公講，日本時代異嚴條，逐個月都會有巡查來屋下調查戶口。(聽爺爺說日治時代管理很嚴，每個月都會有警察到家中調查戶口。)
例：為著細人仔讀書較利便，佢歸屋下人戶口徙去學校對面个社區。(為了小孩讀書方便，他全家人戶口遷到學校對面的社區。) -
賭場
專門以供人賭博來謀利的場所。
du53 chong55
辭典例句例：𫣆愛潔身自愛，莫去賭場賭徼。(我們要潔身自愛，不要去賭場賭博。)
-
墩
1.堆高的小丘。 2.叢、堆。
dun11
辭典例句例：泥墩（土丘）、石墩(石頭堆起的小丘)
例：該墩竹頭（那叢竹頭）、一墩草(一大叢草) -
飯館
販賣熟食的商店。
pon24 guan53
辭典例句例：肚枵了，尋一家飯館食東西。(肚子餓了，找一家飯館吃東西。)
-
戶籍
政府戶政檔案中，各家戶人員身分、出生地、遷徙、設戶等資訊的記載。其中身分包含出生、死亡、收養、結婚、離婚、原住民身分等紀錄。
fu24 sid5
辭典例句例：選舉該下，愛轉去戶籍个所在地投票。(選舉的時候，要回去戶籍所在地投票。)
-
會場
集會的場所。
fui24 chong55
辭典例句例：演講比賽个會場項，做毋得講電話，乜做毋得食東西。(演講比賽的會場中，不可以講電話，也不可以吃東西。)
-
和核來
裝設緊密。
fo55 hed5 loi55
辭典例句例：逐個新換个門鉸都愛和核來，無門會關毋得。(每個新換的鉸鏈都得裝緊密些，不然門會關不上。)
-
水庫
建於河流或湖泊上游，用以貯水、調節水流的建築物。可供灌溉、防洪、發電、觀光等用途。
fi53 ku53
辭典例句幾下隻月無落雨，水庫个水強強就會溓忒咧。
好幾個月沒下雨，水庫的水差點就要乾涸了。 -
防空壕
為躲避空襲而挖掘的壕溝。
fong55 kung11 ho55
辭典例句例：這條防空壕，幾下十年無用咧，為著安全，有關部門愛摎佢封忒去。(這條防空壕，好幾十年沒用了，為了安全，有關單位要把它封掉。)
-
防空窿
防空洞。
fong55 kung11 lung55
辭典例句例：這隻防空窿係日本時代留下來个，裡肚當闊，到這下防空演習還用得著。(這個防空洞是日本時代留下來的，裡頭很寬，到現在防空演習還用得著。)
-
房
1.人所居住、活動的建築物。 2.居室中的一間。 3.構造或作用像房子的物體。 4.家族的分支。 5.量詞。計算親戚家數的單位。
fong55
辭典例句例：平房。
例：書房。
例：花房。
例：大房。 -
水圳
灌溉用的人工渠道。
fi53 zun53
辭典例句例：這條水圳个水當淨，提來蔭田以外，還做得畜魚仔。(這條水圳的水很乾淨，用來灌溉之外，還可以養魚。)
-
房契
房屋所有權的文書憑據，即房子的所有權狀。
fong55 kie53
辭典例句例：屋係愛辦過戶，除忒愛用著房契，還愛這間屋个地契。(若要辦理房屋過戶，除了需要用到房契，還要這間房的地契。)
-
房租
租賃房屋的租金。
fong55 zu11
辭典例句例：扣忒逐個月愛交个房租、保險費、會錢摎三餐飯錢，厥个月給伸無幾多。(扣掉每個月要交的房租、保險費、會錢和三餐飯錢，他的薪水所剩無幾。)
-
皇宮
君王居住的宮殿。
fong55 giung11
辭典例句例：紫禁城係中國自古以來，保存著最好个皇宮。(紫禁城是中國自古以來，保存得最好的皇宮。)
-
火燒山
山林失火，發生火災。
fo53 shau11 san11
辭典例句例：掛紙用火愛細義，莫毋堵好火燒山，就大事咧。(掃墓用火要留心，要是不慎引起山林大火，就麻煩了。)