第 4 分類 第 27 組 器物用品（10／14）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
上等貨
質量高、品質好的貨品。
shong24 den53 fo53
辭典例句例：這間店仔賣个東西都係上等貨。(這間商店賣的東西都是品質好的貨品。)
-
書
1.以文字或圖畫來記載事物的冊子。 2.信件、信札。 3.文件。 4.字體、書體。 5.寫、記載。
shu11
辭典例句例：百科全書。
例：家書。
例：證明書。
例：楷書。
例：書墊仔。 -
報紙
用一定的名稱，按期發行，報導政治、經濟、社會、文化等各類新聞的散頁出版品。一般分為日報與晚報。
bo53 zhi53
辭典例句例：昨暗晡花蓮有地動，𠊎晨早䀴著報紙正知。(昨晚花蓮有地震，我早上看了報紙才知道。)
-
書簽
夾在書裡，用作閱讀進度標識的卡片。
shu11 ciam11
辭典例句例：這套書簽係舊年阿姊送分𠊎个生日禮物。(這套書籤是去年姊姊送給我的生日禮物。)
-
書信
往來通訊、慰問的信件。
shu11 sin53
辭典例句例：阿哥當兵該下，逐隻月就會寫一封書信轉來摎阿爸阿姆報平安。(哥哥當兵時，每個月都會寫一封書信回來和爸爸媽媽報平安。)
-
插頭
電器用來接通電源的接頭部分，其形狀配合插座而設計。
cab2 teu55
辭典例句例：電器用品係無用著，插頭愛挷忒，正毋會食電。(電器用品如果不使用，插頭要拔掉，才不會耗電。)
-
手袖仔
袖套。
shiu53 ciu24 er53
辭典例句例：頭戴笠婆，手戴手袖仔，腳包腳繳，係摘茶姊標準个身裝。(頭戴斗笠，手穿袖套，腳包綁腿布，是採茶姑娘的標準裝扮。)
-
水表
用來測量自來水的用量，以供自來水事業經營參考及用戶收費依據之裝置。
fi53 biau53
辭典例句例：自來水公司係看水表頂項个度數來收水費。(自來水公司是看水表上面的度數來收水費。)
-
棉線
以棉紗紡成的線。
mien55 sien53
辭典例句例：做蠟燭，中央愛放一條棉線來做蠟燭心。(製作蠟燭，中間要放一條棉線做燭芯。)
-
水筆
毛筆。
fi53 bid2
辭典例句例：寫對仔愛用較大枝个水筆，寫出來个字正較有肉。(寫對聯要用較大枝的毛筆，寫出來的字才比較豐潤圓滿。)
-
水管
水流經過的管子。
fi53 guan53
辭典例句例：該截水管分人挖斷了，這下緊在該噴水。(那段水管被人挖斷了，現在一直在噴水。)
-
矮凳仔
矮凳子、小板凳。
e53 den53 er53
辭典例句例：你擇菜，做麼个有矮凳仔毋坐，甘願跍等擇到腳痺忒？(你挑菜，為什麼有矮凳子不坐，寧願蹲著挑到腳麻掉？)
-
水油
一種石油分餾後的燃料用油，無色、揮發性較汽油低，可供照明及溶劑用。
fi53 rhiu55
辭典例句例：頭擺還吂有電火該下，大家都點水油來照明。(以前還沒有電燈的時候，大家都點燃煤油來照明。)
-
硼砂
用碳酸鈉中和硼酸的水溶液所產生的白色或無色結晶體，也有天然生成者。常用作防腐劑或製造光學玻璃、醫藥、焊劑、試劑等。
pin55 sa11
辭典例句例：頭擺人做魚丸、䌈焿粽都會落硼砂，這下政府摎佢禁忒，用毋得咧。(以前人做魚丸、包鹼粽都會放硼砂，現在政府將它禁止，不能用了。)
-
水龍
汲水用的幫浦、抽水機。
fi53 liung55
辭典例句例：這擺風搓，當多低瓤个位所都分水浸著，用幾下臺水龍來抽都毋得退。(這次颱風，很多低窪的地方都淹水，用好幾臺抽水機來抽都無法消退。)
-
榫
木器接合凸出之處。
sun53
辭典例句例：榫頭、鑿空鬥榫(本指木工工法，引申為狼狽為奸)
-
資料
1.可供參考或研究的材料。 2.計算機中一切數值、記號和事實的概稱。通常指尚未加以處理者。
zii11 liau24
辭典例句例：阿玲為著愛寫學校个作業，日日都去圖書館收集資料。(阿玲為了要寫學校的作業，每天都去圖書館收集資料。)
例：電腦个功能緊做緊好，細細臺就做得處理當多資料。(電腦的功能越做越好，小小一臺就可以處理很多資料。) -
榻榻米
1.日式房屋中舖在地板上的厚草蓆墊。源自日語「畳（たたみ）」。 2.民間常用為估量房屋面積之單位，兩塊榻榻米約為一坪。
特ta55 ta55 mi53
辭典例句例：阿姆摎屋肚个榻榻米先用燥布捽過，正提去日頭下炙。(媽媽將屋內的榻榻米先用乾布擦過，才拿到太陽底下晒。)
例：這間房有六垤榻榻米恁大，大約係三坪。(這個房間有六塊榻榻米大，大約是三坪。) -
榻
狹長的坐、臥用具。
tab2
辭典例句例：軟榻。
-
路燈
設在道路旁，供夜間照明的燈。
lu24 den11
辭典例句例：該截路無安路燈，暗晡頭駛車對該過，實在異危險。(那段路沒有裝設路燈，晚上時開車經過，實在很危險。)
-
大項下
1.泛指大的物件或事物的重點部分。 2.指普通的東西或大部分常見的東西。 3.指大的方面的開銷。
tai24 hong24 ha24
辭典例句例：搬屋該下，大項下个東西請人搬會較省時省力。(搬家時，大物件的東西請人搬會較省時省力。)
例：阿姊搬入新屋，大項下个東西，佢自家就買有了。(姊姊搬進新家，大部分的東西，她自己都買好了。)
例：阿公做大生日，該擺大項下个開銷就用忒歸十萬銀。(爺爺做大壽，那次最大方面的開銷就用掉整整十萬元。) -
大磨石
大石磨。舊時用以磨碎穀粒的器具，由一對磨盤組成。
tai24 mo24 shag5
辭典例句例：莫看佢瘦夾夾仔，歸百斤重个大磨石佢也扛得起來。(不要看他瘦巴巴的，一百斤重的大磨石他也抬得起來。)
-
鉛筆
將石墨粉和黏土製成的筆心，嵌入圓條形的木管或其他質料的筆管中，所做成的書寫工具。
vien55 bid2
辭典例句例：鉛筆愛削尖來，正較好寫字。(鉛筆要削尖，才比較好寫字。)
-
大頭針
一頭較大，有圓形突出，用來固定物體或紙張的針。
tai24 teu55 zhim11
辭典例句例：佢用大頭針摎廣告紙釘到看板頂項。(他用大頭針把廣告紙釘到看板上。)
-
毯
一種可以鋪開，用來保暖或裝飾的棉毛織物。
tan53
辭典例句例：毛毯。
-
鉛線仔
鐵絲。以鐵製成的線狀物品，多作綁牢繫緊物品之用。
vien55 sien53 er53
辭典例句例：佢个瓠棚係用鐵精搭个，還用鉛線仔䌈到當核，異拄固。(他的瓜棚是用鐵條搭的，還用鐵絲綁得很牢，非常穩固。)
-
炭
木材經火燃燒過後仍可做為燃料者。
tan53
辭典例句例：火炭。
-
帖
1.應酬用之書柬。 2.量詞。計算藥劑的單位。
tiab2
辭典例句帖仔。
-
電火
電燈。利用電能發光的照明器具。
tien24 fo53
辭典例句例：屋肚恁暗，係愛䀴書電火愛扚著來，目珠正毋會䀴壞忒。(屋裡這麼暗，如果要看書要把電燈打開，才不會傷害視力。)
-
墊
1.將東西放在下面或鋪在上面。 2.托於底部的東西。
tiab2
辭典例句例：墊高。
例：鞋墊仔。 -
牒
用來紀錄或證明的文件。
tiab5
辭典例句例：譜牒。
-
電視
1.將影像及聲音，藉由電波傳送，再以接收器還原播出的電訊系統，一般分為有線電視和無線電視兩種系統。 2.電視機。接收並還原電子訊號，再藉由顯像屏幕及喇叭顯示畫面、播放聲音的電訊裝置。 3.電視節目的簡稱。
tien24 shi24
辭典例句例：𠊎屋下有牽有線電視，逐隻月繳五百個銀，有三、四百臺好䀴。(我家有裝設有線電視，每個月繳五百元，有三、四百個頻道可以收看。)
例：逐暗晡食夜个時節，阿爸都會撙開電視䀴新聞。(每天晚上吃晚餐的時候，爸爸都會打開電視看新聞。)
例：食飽夜坐在廳下共下䀴電視，係𠊎屋下人共同个日常娛樂。(吃過晚飯坐在客廳一起看電視，是我家人共同的日常娛樂。) -
天平
測量較輕物品的度量衡器具。直柱上支著一橫桿，桿的兩端各懸掛一個小盤，一邊放置物品，一邊放置砝碼，當兩端呈平衡狀態時，累計砝碼重量，即可求得物重。
tien11 pin55
-
電池
將化學變化等其他形式能量直接變為電能的裝置。如炭鋅電池、太陽能電池等。
tien24 chi55
辭典例句例：風搓會來了，驚怕會停電，愛準備手電筒摎電池。(颱風要來了，恐怕會停電，要準備手電筒和電池。)
-
電線
輸送電流用的導線。通常以導電性良好的金屬，外層再包上塑膠等絕緣體製成。
tien24 sien53
辭典例句例：佢毋堵好徑著電線，歸臺電腦嗄擲到地泥下，好得無擲壞。(他不小心絆到電線，整臺電腦就摔在地上，好險沒有摔壞。)
-
電扇
以電力驅動風扇葉片使空氣流動的裝置。
tien24 shan53
辭典例句例：屋肚盡翕熱，電扇打開來吹涼。(屋子裡很悶熱，電扇打開來吹吹。)