臺灣本土語言

第 6 分類 第 2 組 動物(2/10)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 卵白

    蛋白。包住蛋黃的透明黏液。

    lon53 pag5

    辭典例句

    例:卵殼跌到卵白肚項,拈毋得起。(蛋殼掉到蛋白裡,不容易撿起來。)

  2. 見「蜘蛛」。

    du11

  3. 1.禽類以嘴取食物。 2.似啄食的動作。

    dug2

    辭典例句

    例:雞啄米(雞啄食米;連續不斷)、啄食雞(專注覓食的雞)
    例:啄目睡(打瞌睡)

  4. 繁殖

    大量繁衍生殖。

    fan55 chid5

    辭典例句

    例:灶下係無拚掃淨俐就會繁殖當多蜞蚻。(廚房若是沒有打掃乾淨就會繁殖很多蟑螂。)

  5. 卵袋

    卵殼腺部位。雌性禽類輸卵管末尾較寬大的部分,為蛋形成硬殼的地方。亦可說「卵袋仔」。

    lon53 toi24

    辭典例句

    例:雞仔破開來,卵袋肚項還有一粒卵。(雞剖開來,卵殼腺部位還有一顆蛋。)

  6. 飛禽

    指鳥類。

    fui11 kim55

    辭典例句

    例:動物園肚有盡多種个飛禽。(動物園裡有很多種類的飛禽。)

  7. 見「翡翠」。

    fui53

  8. 卵黃

    蛋黃。鳥類卵裡的黃色膠狀球形物體。

    lon53 vong55

    辭典例句

    例:食煠个卵,卵黃毋好做一口食,無會哽著。(吃水煮蛋,蛋黃不要一口吃掉,不然會噎到。)

  9. 見「鳳凰」。

    fong55

  10. 節肢動物門昆蟲綱直翅目蝗科動物的通稱,約有五千多種。觸角為絲狀或劍狀,口器為咀嚼式,前翅革質,後翅膜質半透明。後足強有力,善跳躍,具後足腿節,內側有一排乳頭狀突起,與前翅基部徑脈相互摩擦而發音,聽覺器位於第一腹節兩側。植食性,尤嗜食禾本科植物。依其習性可分為遷移型及非遷移型兩類,遷移型的蝗蟲會因食物、生活習性、氣候等因素,體色由綠色或棕色轉變成黑褐色,成群遷移,啃食植物,造成蝗災。臺灣常見的蝗蟲有臺灣大蝗、條背土蝗、負蝗、稻蝗、稜蝗等。

    fong55

  11. 1.動物名。食肉目犬科。似犬而小,體瘦,面部較長。吻尖突,耳朵三角形。尾大而長,毛多為赤黃色。性聰明敏感,令人覺得狡猾。喜食野鼠、鳥類、家禽等,皮可製裘。常見的種類如赤狐、銀狐、北非小狐等。 2.姓。

    fu55

  12. 墨斗

    木匠用來彈打直線的器具。從墨斗中拉出墨線,置於欲切割或裁直的木材上,繃緊後提起墨線,藉彈力在木材上打出直線。

    med5 deu53

    辭典例句

    例:鋸枋仔愛提墨斗來彈線,正較直。(鋸木板要拿墨斗來彈線,才會比較直。)

  13. 湖鰍仔

    泥鰍。一種淡水魚。體形圓長,背部蒼黑色;腹部扁平,呈淡褐色或灰黃色。全身黏滑無鱗片,喜棲息於爛泥中。

    fu55 ciu11 er53

    辭典例句

    例:六月頭个水田項,泥肚个湖鰍仔分做田个人耖出來炙日頭。(六月間的水田裡,泥地裡的泥鰍被整地的人翻出地面晒太陽。)

  14. 1.動物名。哺乳類食肉目貓科。形似貓,全身黃褐色,具黑色條紋。性凶猛。獨居,善游泳。於夜間狩獵,以鹿、羊、豬等為食。 2.姓。

    fu53

  15. 虎鞭

    俗稱雄性老虎的生殖器官。

    fu53 bien11

    辭典例句

    例:阿叔送一罐虎鞭泡个藥酒分𫣆俚食。(叔叔送一瓶虎鞭泡的藥酒給我們喝。)

  16. 牛牯

    1.公牛。 2.頑皮的男孩。

    ngiu55 gu53

    辭典例句

    例:這條牛牯會拖犁,也會拖車。(這隻公牛會拉犁,也會拉車。)
    例:該隻細孲仔牛牯樣,麼个東西就分佢搣到壞壞。(那個小孩子調皮得像牛一樣,什麼東西都被他弄壞掉。)

  17. 見「蝙蝠」。

    fug2

  18. 紅金鯉

    紅色的鯉魚。

    fung55 gim11 li11

    辭典例句

    例:蓄在廟脣水池肚个紅金鯉,看起來又大又靚。(養在廟旁水池裡的紅金鯉,看起來又大又漂亮。)

  19. 牛嫲

    母牛。

    ngiu55 ma55

    辭典例句

    例:普通來講,牛嫲一胎正降一條牛子。(一般來說,母牛一胎只生一頭小牛。)

  20. 聲。形容雞鴨等鳥類鳴叫的聲音。

    ga55

    辭典例句

    例:嘎嘎滾(呱呱叫)

  21. 見「蛟龍」。

    gau11

  22. 1.良馬、駿馬。 2.姓。

    gi11

    辭典例句

    例:千里駒。

  23. 蜂蠟

    工蜂腹部的蠟腺所分泌的蠟質,是蜜蜂造蜂巢的材料。可加以漂白,以供製作蠟燭,或作工業、食品、醫藥等用途。

    pung11 lab5

    辭典例句

    例:蜂蠟做得用來保養樹枋釘个地板。(蜂蠟可以用來保養木板釘製的地板。)

  24. 形容蟬鳴或鳥叫聲。

    gi11

    辭典例句

    例:嘰嘰滾(嘰嘰叫個不停)。

  25. 結網

    蜘蛛織網。

    gied2 miong53

    辭典例句

    例:一隻蝲䗁在半天高个樹桍項結網,飛過來个蚊仔、烏繩一隻就走毋去。(一隻蜘蛛在高高的樹枝上結網,飛過來的蚊蟲、蒼繩一隻都不放過。)

  26. 生腸

    雞、豬等雌性動物生殖的管道。包含輸卵管、子宮、產道等部位。

    sang11 chong55

    辭典例句

    例:雞个生腸食起來脆脆。(雞的生腸吃起來脆脆的。)

  27. 動物名。伯勞鳥。體似黃雀,但較雀稍大,頭、額兩側黑色,背灰褐色,性猛,善鳴。《孟子˙滕文公上》:「今也南蠻鴃舌之人,非先王之道。」後遂以鴃舌來比喻蠻夷難懂的語言。

    gied2

  28. 金魚

    動物名。硬骨魚綱鯉目鯉科。體圓,凸眼,鱗片有金光,顏色鮮豔,鰭大而柔軟,可供觀賞。

    gim11 ng55

  29. 動物名。鹿科麂屬。學名山羌的哺乳類動物,是臺灣鹿科動物中最小的一種。全身披褐色短毛,雄羌頭上長角,形體大小及吠聲似狗。行動隱密敏捷,常出沒在清晨及傍晚時的山地濃密林區,以野菜、鮮草、嫩葉為食。

    giong11

  30. 屎缸蟲

    1.蛆。蠅類的幼蟲。身體柔軟,色白而長。多生活於不潔淨的地方,以糞土等有機物為食。 2.(貶)喻指好動、無法專注的小孩。

    shi53 gong11 chung55

    辭典例句

    例:頭擺屎缸無弇蓋,屎缸蟲了了,當得人驚。(以前糞缸沒有加蓋,長滿了蛆,真嚇人。)
    例:𠊎屋下該尾屎缸蟲,歸日蠕蠕鑽。(我家那個好動的孩子,整天動來動去。)

  31. 咯咯跳

    狀聲詞。形容雞叫的聲音。

    gog2 gog2 tiau55

    辭典例句

    例:雞嫲生卵咯咯跳。(母雞下蛋時會咯咯叫。)

  32. 見「䗆蜱」。

    guan11

  33. 山豬

    臺灣野豬。成體為黑色,上佈粗毛,頭大、嘴長而尖,上下兩顎獠牙露於口外,適於挖地覓食。屬雜食性,而以植物根莖為主食。分布於平地到海拔三千公尺的高山,屬夜行性動物,多於黃昏後到清晨之間活動。

    san11 zhu11

    辭典例句

    例:山豬走來𠊎這逩菜地,滿哪仔就分佢耖到壞壞。(山豬跑到我的菜園翻土覓食,到處都被挖得亂七八糟。)

  34. 甲蟲類的昆蟲。

    gu11

    辭典例句

    例:雞油蛄(獨角仙)、竹筍蛄(竹象鼻蟲)、花蛄仔(瓢蟲)

  35. 蛄仔

    甲殼類昆蟲的總稱。

    gu11 er53

    辭典例句

    例:熱天个暗晡頭,電火打啊開,會餳來已多麼个蛄仔、蝶仔,還得人畏哦!(夏天的晚上,電燈一打開,就吸引很多甲殼類、飛蛾類的昆蟲,還真嚇人哦!)

  36. 1.雄性的獸類動物。 2.指人類男性。常有戲謔、貶抑或親暱的意涵。 3.名詞後綴,詞義虛化或無實義。 4.形容詞、副詞後綴,詞義虛化或無實義。

    gu53

    辭典例句

    例:牛牯(公牛)、狗牯(公狗)、牯个(公的)
    例:阿華牯(阿華)、懶尸牯(懶惰蟲)、老猴牯(老頭子,謔稱自己的老公)
    例:石牯(石頭)、硬飯牯(乾飯、只吃乾飯的人)、鞋隻牯(鞋隻)
    例:大嫲牯聲(很大聲)、煞力牯(使勁的)、盡命牯(拚命的)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/