第 7 分類 第 3 組 產業勞動（3／12）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
倒店
商家因經營不善或財務虧空而停業。
do53 diam53
辭典例句例：景氣毋好，當多店仔全倒店了。(景氣不好，很多商店都倒了。)
-
剁樵
將木柴劈成長條狀或是片狀，儲放於某一固定之地，以便用於燒水或是燒飯等用途。
dog5 ciau55
辭典例句阿爸頭先還在該剁樵，這下毋知去哪位收柴析？
爸爸剛剛還在劈柴，現在不知道去哪裡收木柴？ -
司機
駕駛車輛的人。
sii11 gi11
辭典例句例：佢今年考著鐵路局个火車司機。(他今年考上鐵路局的火車駕駛員。)
-
堆稈
在農家，每當稻子收成以後，就會將稻草收堆於某一固定之處，此收堆稻草的動作稱為「堆稈」。
doi11 gon53
辭典例句例：日頭恁烈，愛去田肚堆稈个人，先摎笠嫲戴起來，正毋會發痧！(太陽那麼大，要去田裡堆稈的人，記得先將斗笠戴起來，才不會中暑！)
-
花名
從事色情行業者所特別取的名字。
fa11 miang55
辭典例句例：大部分个酒家女都有自家个花名。(大部分的酒家女都有自己的藝名。)
-
司儀
在典禮、會議或活動中宣告進行程序的人。
sii11 ngi55
辭典例句例：司儀請大家坐好勢，續等就宣布典禮開始。(司儀請大家就坐，接著就宣布典禮開始。)
-
伐
1.用刀斧劈砍。 2.出兵征討、攻打。
fad5
辭典例句例：伐木。
例：討伐。 -
伙頭軍
軍中專司炊煮、烹調食物的人。
fo53 teu55 giun11
辭典例句例：天吂光，伙頭軍就愛䟘床準備歸營个官兵愛食个早餐。(天未亮，伙夫就要起床準備全營官兵要吃的早餐。)
-
打井
挖掘水井。
da53 ziang53
辭典例句例：無自來水个地方，大體就愛打井抽水來用。(沒有自來水的地方，大多要挖井抽水來用。)
-
副業
利用閒暇，於主業之外附帶經營的其他職業。
fu53 ngiab5
辭典例句例：為著一家大細，佢下班以後去駛計程車做副業。(為了一家大小，他下班以後去開計程車當副業！)
-
生產
製造、產出。
sen11 san53
辭典例句例：這間公司生產个自行車，品質當好，輒輒銷到外國去。(這間公司生產的腳踏車，品質很好，常常銷往國外。)
-
傅
1.教師，傳授技藝或學業的人。 2.姓。
fu24
辭典例句例：師傅。
-
耕
栽種培植。
白gang11
辭典例句例：耕田。
-
生理人
生意人。經商、做買賣的人。
sen11 li11 ngin55
辭典例句例：生理人係講無信用，生理就做毋會長久。(生意人如果沒有信用，生意就做不久。)
-
耕耘
1.種田與除草。泛指一切耕種田地的事情。 2.比喻花費心神及體力。
gang11 vin55
辭典例句例：經過辛苦耕耘了後，看著禾仔生得恁菁，實在當歡喜。(經過辛苦耕耘以後，看到稻子長得很好，實在很高興。)
例：讀書就像耕田共樣，幾多耕耘就有幾多收穫。(讀書就像耕田一樣，多少耕耘就有多少收穫。) -
耕田又耕埔，做到兩頭烏
耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。
gang11 tien55 rhiu24 gang11 bu11 ，zo53 do53 liong53 teu55 vu11
辭典例句例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。(農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。)
-
田崁
田地間，高度落差較大的田埂。
tien55 kam53
辭典例句例：田崁項有一罐茶，田事做悿咧，就去食一杯哪！(田崁上有一壺茶，田裡工作做累了，就去喝一杯吧！)
-
校對
1.對照原稿來改正排印或繕寫的錯誤。 2.負責校對工作的人。
gau53 dui53
辭典例句例：逐本書出版前，都愛先詳細校對過，正毋會有毋著。(每本書出版之前，都先要詳細校對過，才不會有錯。)
例：阿哥在報社做校對，工作辛苦又無幾多錢。(哥哥在報社當校對，工作辛苦又沒多少薪水。) -
田契
田地所有權的契據。
tien55 kie53
辭典例句例：老時个田契，係現下研究歷史个材料。(舊時的田契，是現在研究歷史的材料。)
-
校長
在學校擔任行政事務的最高領導人。
gau53 zhong53
辭典例句例：𠊎讀國小个校長人當好，逐儕人都當尊敬佢。(我唸國小的校長人很好，每個人都很尊敬他。)
-
技師
具備相當的專業技術，實地從事技術工作，且通過國家檢覈考試者。
gi11 sii11
辭典例句例：吾哥目前在工業區一間工廠擔任技師个職務。(我哥哥目前在工業區一間工廠擔任技師的職務。)
-
田缺
田埂上，打穿使水流通，以供灌溉或排水的缺口。
tien55 kied2
辭典例句例：落恁大雨，去摎田缺改較深兜仔，分佢走水。(下這麼大雨，去把田埂缺口挖深一點，讓它排水。)
-
妓
古代以歌舞娛樂賓客的女子，今則專指賣淫的婦女。
gi11
辭典例句例：娼妓。
-
記過
學校或行政機關，一種對違規或犯錯人員的處分方式，主要在記載過失並公布周知，以示懲戒。
gi53 go53
辭典例句例：考試偷看人个會分學校記過處分。(考試作弊會被學校記過處分。)
-
田產
田地產業。
tien55 san53
辭典例句例：𠊎還有多少仔田產，自家耕自家食，乜做得過日仔。(我還有些許田產，自耕自食，也可以過活。)
-
記功
學校或行政機關，對表現優異的人記載功績，表示獎勵的一種方式。
gi53 gung11
辭典例句例：這位警察捉著犯人，故所得著記功个獎勵。(這位警察捉到犯人，所以獲得記功的獎勵。)
-
鋸樵
用鋸子截斷當燃料用的木頭。
gi53 ciau55
辭典例句例：吾爸有閒就鋸樵，分吾姆燒。(我爸爸有空就鋸柴，給媽媽燒。)
-
田地
種植農作物的土地。
tien55 ti24
辭典例句例：恁闊个田地，歸下休耕，䀴著還打爽哪！(這麼寬闊的田地，整片休耕，看了真覺得可惜啊！)
-
兼職
1.在本職外，兼任其他職務。 2.兼差性的職務。
giam11 zhid2
辭典例句例：阿哥除忒在公司做經理以外，乜有在學校兼職教書。(哥哥除了在公司當經理以外，也在學校兼職教書。)
例：老妹想尋一隻兼職來增加收入。(妹妹想找一份兼職增加收入。) -
申請
1.向上級或其他相關單位說明理由，提出請求。 2.向上級或其他相關單位所提出的請求事項。
shin11 ciang53
辭典例句例：今年又堵著大天旱，你有申請休耕無？(今年又遇到大旱災，你有申請休耕嗎？)
例：佢提出申請，按算下隻月愛退休。(他提出申請，打算下個月退休。) -
撿工錢
收取工錢或付工錢。
giam53 gung11 cien55
辭典例句例：這事做忒正做得摎頭家撿工錢。(這事做完了，才可以找老闆拿取工錢。)
-
撿稗仔
拔除稗草。
giam53 pe24 er53
辭典例句例：連禾仔、稗仔就分毋出，愛喊佢仰般撿稗仔？(連稻子、稗草都分不清，要叫他如何拔除稗草呢？)
-
交接
將事物的管理、處置權移交給接手的人。
gau11 ziab2
辭典例句例：𠊎就做到月底，這案仔愛交接分𠊎下手做咧。(我只工作到月底，這件案子要交接給我的接班人做了。)
-
給
1.薪俸、薪水。 2.供應、給與。 3.姓。
gib2
辭典例句例：月給。
例：供給。 -
解僱
停止任用，解除約僱的關係。
gie53 gu53
辭典例句例：𫣆公司為著愛減少財務負擔，故所這禮拜解僱一批員工。(我們公司為減少財務負擔，所以這禮拜解僱一批員工。)
-
印刷
運用照相及分色技巧，把文字或圖畫等原稿製成印版，加上油墨壓印，並可以連續印出的技術。
rhin53 sod2
辭典例句例：佢出咧幾下本客家詩集，全部都係自家出錢印刷自家賣。(他出版了好幾本客家詩集，全部都是自己出資印刷自己賣。)