臺灣本土語言

第 7 分類 第 20 組 財經法政(8/16)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 1.差遣、使喚。 2.事件。多指戰事而言。 3.為國家所盡的義務或勞力。 4.供差遣的人。

    rhid5

    辭典例句

    例:奴役。
    例:戰役。
    例:兵役。
    例:雜役。

  2. 社會

    1.由大眾或某些具有特定關係的人群所聚集、形成的集合體。 2.課程科目之一,內容包含歷史、地理、公民等的教學。

    sha11 fui24 又讀sha24 fui24

    辭典例句

    例:社會上有當多好心人,當肯出錢出力摎人𢯭手。(社會上有很多善心人士,很願意出錢出力幫助他人。)
    例:今晡日上社會該下,先生紹介歐洲个國家,當心色。(今天上社會課的時候,老師介紹歐洲的國家,很有趣。)

  3. 越權

    超越權限。

    rhad5 kien55

    辭典例句

    例:在公司做事情愛知分寸,做毋得越權。(在公司做事情要知道分寸,不可以越權。)

  4. 檢驗、視察。

    rhad5

    辭典例句

    例:閱兵。

  5. 演習

    依照推測的各種可能情況,擬訂計畫,實際操練,使能熟習並改正缺點。

    rhan11 sib5

    辭典例句

    例:防空演習个時節,大家都囥到地下室去。(防空演習時,大家都躲到地下室去。)

  6. 空襲

    利用飛機從空中對目標進行攻擊。

    kung11 sib5

    辭典例句

    例:聽阿公講過,第二擺世界大戰米國空軍識空襲臺灣。(聽爺爺說過,第二次世界大戰美國空軍曾經空襲臺灣。)

  7. 縣志

    記載一縣歷史、地理、風俗、文物等相關資料的書籍。

    vien24 zhi53

    辭典例句

    例:編縣志係一件大事情,愛用當多人力、物力正編得好。(編縣志是一件大事,需要很多人力、物力才能完成。)

  8. 盈虧

    1.形容月亮的圓與缺。 2.經營生意賺錢或賠錢。

    rhin55 kui11

    辭典例句

    例:人生个好壞就像月有盈虧,毋使忒在意。(人生的好壞就像月有盈虧,不必太在意。)
    例:月底到哩,愛結算店仔个盈虧。(月底到了,要結算店裡賺錢或賠錢。)

  9. 友邦

    互相親善交好的國家。

    rhiu11 bang11

    辭典例句

    例:總統對今晡日開始愛去非洲訪問該兜友邦。(總統從今天開始要到非洲訪問那些友邦。)

  10. 股票

    股份公司用來表示股份並讓投資人有權取得股息的有價證券。

    gu53 piau53

    辭典例句

    例:你係有閒錢,做得提兜仔去買股票,準投資。(你的錢如果有餘裕,可以拿一些去買股票,當做投資。)

  11. 遊行

    有組織的群眾為表達心意或達成特定目標,在街上行走示意的行為。

    rhiu55 hang55

    辭典例句

    例:在蔣介石手,臺灣逐年雙十節,各地方都會有遊行慶祝活動。(蔣中正主政時代,臺灣每年雙十節,各地方都會有遊行慶祝活動。)

  12. 1.與軍事和戰爭相關的事物。 2.軍旅、軍隊。 3.泛指西方的少數民族。 4.姓。

    rhiung55

    辭典例句

    例:戎器。
    例:從戎。

  13. 用武

    1.用兵、使用武力。 2.發揮才能。

    rhiung24 vu53

    辭典例句

    例:警察對著搶匪个時節,一定愛用武。(警察面對搶匪的時候,一定要使用武力。)
    例:電腦博士走到山肚過日仔,就無用武之地了。(電腦博士跑到山裡過日子,就沒有發揮才能的地方了。)

  14. 下令

    下達指示或命令。

    ha11 lin24

    辭典例句

    例:九一一事件過後,米國總統就下令攻打阿富汗。(九一一事件過後,美國總統就下令攻打阿富汗。)

  15. 積存

    zid2 sun55

  16. 進貢

    古代由藩屬國或下屬臣民呈獻禮品給君王。

    zin53 gung53

    辭典例句

    例:故宮博物院收藏个古董,有兜係以前外國進貢个貢品。(故宮博物院收藏的古物中,有些是以前外國進貢的貢品。)

  17. 爵位

    古代封給貴族或功臣的職位。

    ziog2 vui24

    辭典例句

    例:春秋戰國時代,諸侯个爵位分做公、侯、伯、子、男五種等級。(春秋戰國時代,諸侯的爵位分為公、侯、伯、子、男五種等級。)

  18. 千萬

    1.數目的名稱。介於百萬以上,億以下。 2.千萬元的簡稱。 3.形容數目很多。 4.務必、絕對。表示慎重、再三叮嚀之意。

    cien11 van24

    辭典例句

    例:臺灣無異闊,毋過人口超過兩千萬。(臺灣土地面積不大,但是人口超過兩千萬。)
    例:這棟屋,佢買忒幾下千萬。(這棟房子,他花了好幾千萬才買到。)
    例:天頂个星仔千萬粒,愛對哪仔算起勢?(天上的星星這麼多,該從哪裡算起?)
    例:減肥愛靠運動,千萬毋好亂食藥仔。(減肥要靠運動,千萬不可以隨便吃藥。)

  19. 將官

    通稱陸、海、空三軍的高級軍官,在我國將其分為上將、中將、少將三級。

    ziong53 guan11

    辭典例句

    例:阿公還在時係一個受人尊敬个將官。(爺爺生前是一位受人尊敬的將官。)

  20. 將士

    軍官與兵士。

    ziong53 sii24

    辭典例句

    例:三軍將士逐儕就有信心保國衛民。(三軍將士個個都有信心保國衛民。)

  21. 用刑具逼打,審問犯人。

    kau53

    辭典例句

    例:拷問。

  22. 口號

    口頭呼喊,用來表示某種主張,帶有綱領性和鼓動作用的簡短句子。

    kieu53 ho24

    辭典例句

    例:抗議个民眾緊喊口號,要求政府重視環保。(抗議的民眾不停喊口號,要求政府重視環保。)

  23. 1.向別人借貸未還或該給而未給。 2.肢體稍微向前彎曲。 3.不足、缺乏。

    kiam53

    辭典例句

    例:欠數(欠債)。
    例:欠身。
    例:欠麼个(缺什麼)?

  24. 遣送

    遣返送回。

    kien53 sung53

    辭典例句

    例:年關愛到了,警察先摎一部分个大陸人遣送轉去。(年關要到了,警察先將一部分的大陸人遣送回去。)

  25. 表決

    在會議上對議案舉行投票,以決定議案是否通過。

    biau53 gied2

    辭典例句

    例:這擺旅行愛去哪尞,請大家先提出建議,正來表決。(這次旅行要去哪裡玩,請大家先提出建議,再進行表決。)

  26. 1.減掉、減去。 2.拘押、截留。

    kieu53

    辭典例句

    例:扣分、扣錢、三除四扣(東減西扣)
    例:扣留、扣押。

  27. 扣留

    用強制手段把人或事物拘留不放。

    kieu53 liu55

    辭典例句

    例:因為身項有毒品,故所佢分警察扣留。(因為身上有毒品,所以他被警察扣留。)

  28. 2.舊時君對臣的美稱。 3.兩人感情親密之雅稱。 1.職官名。舊時稱位在大夫之上的官爵。

    kin11

    辭典例句

    例:賢卿。
    例:卿卿我我。

  29. 金條

    製成條狀的黃金。

    gim11 tiau55

    辭典例句

    例:阿火伯一生人就恁省儉,賺著錢就買金條貯起來。(阿火伯一輩子都很儉省,賺了錢就買金條存起來。)

  30. 強盜

    用暴力強取豪奪他人財物的人。

    kiong55 to24

    辭典例句

    例:強盜㓾人在臺灣目前个法律愛判死刑。(強盜殺人在臺灣目前的法律要判死刑。)

  31. 局面

    局勢、規模。

    kiug5 mien53

    辭典例句

    例:今晡日因為有大家共下打拚正會有恁安和个局面,大家愛多多珍惜。(今天因為有大家共同努力才會有這麼安和的局面,大家要多多珍惜。)

  32. 局勢

    局面、情勢。

    kiug5 she53

    辭典例句

    例:局勢毋好,大家較忍耐兜仔。(局勢不好,大家較忍耐些。)

  33. 金銀財寶

    金錢、珠寶等珍貴財物的總稱。

    gim11 ngiun55 coi55 bo53

    辭典例句

    例:你還齧喔!囥恁多金銀財寶,嗄揢到死死毋盼得用。(你真是小氣呀!藏了這麼多金銀財寶,卻抓得緊緊的捨不得用。)

  34. 2.借喻戰爭。 3.譯音用字。為蒙古、滿洲話譯音所常用。 1.武器名。長柄橫刃的平頭戟,為古代的兵器之一。 4.姓。

    ko11

    辭典例句

    例:干戈。
    例:戈壁。

  35. 課稅

    徵收稅賦。

    ko53 fe53

    辭典例句

    例:政府向人民課稅用來建設國家。(政府向人民課稅用來建設國家。)

  36. 開庭

    指開法庭審理案件。

    koi11 tin55

    辭典例句

    例:這件案仔今晡日高等法院愛開庭審理。(這件案子今天高等法院要開庭審理。)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/