臺灣本土語言

第 7 分類 第 33 組 交通通訊(5/5)

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音

  1. 標誌

    用來表示清楚,並能有所區別的記號。

    piau11 zhi53

    辭典例句

    例:101大樓係台北市个城市標誌。(101大樓是台北市的城市標誌。)

  2. 信息

    音訊、消息。

    sin53 sid2

    辭典例句

    例:當久無佢个信息,毋知佢這下好毋好。(很久沒有他的消息,不知他現在好不好?)

  3. 修路

    整治修築道路。

    siu11 lu24

    辭典例句

    例:本里在拜四會修路,請大家到時較注意兜仔。(本里在星期四會修路,請大家到時多加留意。)

  4. 1.裝運、以車運物。 2.記錄。 3.幸虧。 4.姓。

    zai53

    辭典例句

    例:載人。
    例:記載。
    例:該載。

  5. 駕駛

    駕駛車船或飛機的人。

    ga53 sii53

    辭典例句

    例:該台車仔毋堵好分人撞著後斗,駕駛遽遽下車來䀴。(那台車不小心被人家撞到後車廂,駕駛趕緊下車查看。)

  6. 1.計算樓層的單位。 2.在山巖上架木通行的路。 3.旅館或倉庫。 4.木板。

    zan53

    辭典例句

    例:雙棧樓(兩層樓)
    例:棧道。
    例:客棧。
    例:棧枋(木棧板)、棧單(倉單;倉庫收據)

  7. 以舟車運物。

    zai53

    辭典例句

    例:載客。

  8. 撐船

    用竹篙或槳划等類似的長棍抵住河床使船前進。

    cang53 shan55

    辭典例句

    例:溪壩水恁平順,撐船過溪無問題。(河水非常平順,撐船過河沒有問題。)

  9. 船。航行水上的主要交通工具。

    zhiu11

    辭典例句

    例:泛舟。

  10. 1.車輪中心的圓木。 2.轉動或運轉順暢的樣子。 3.纏繞緊密。

    gug2

    辭典例句

    例:車轂(輪軸)
    例:捩當轂(極速轉動)、嘴毋轂(喻食欲不振)
    例:索仔當轂(繩索編紮得極緊密)

教材來源

教育部臺灣客語辭典(來源網站

授權:CC BY-ND 3.0 臺灣(姓名標示-禁止改作)

教育部(2023)。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/