第 8 分類 第 15 組 宗教民俗（5／21）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
福壽
1.福氣與壽命。 2.（婉）稱棺木。
fug2 shiu24
辭典例句例：常點心香一支，祈求爺哀添福壽、全家康健平安。(常燒心香一柱，祈求父母添福壽、全家健康平安。)
例：頭擺人做大生日，妹仔會買福壽轉來摎爺哀添福壽。(以前的人做大壽，女兒會買棺木回家給父母添福壽。) -
八字
命理家將人的出生年、月、日及時辰各配干支所排出的命盤。用以推斷人一生的禍福吉凶。
bad2 sii24
辭典例句例：阿姆講，𠊎出世滿月過後，識去摎𠊎排八字。(媽媽說，我出生滿月過後，曾去幫我排八字。)
-
福如東海
多用於祝詞。祝人福多有如東海之大的一種吉祥話。即形容人福氣大之意。
fug2 rhi55 dung11 hoi53
辭典例句例：阿婆生日，𫣆歸家人共下祝佢福如東海、壽比南山。(奶奶生日，我們全家一起祝她福如東海、壽比南山。)
-
福蔭後代
祖先的恩德嘉惠於後代子孫。
fug2 rhim53 heu24 toi24
辭典例句例：肯舖橋施路做好事，將來定著會福蔭後代。(樂意建橋築路行善事，將來必能福蔭後代。)
-
卜卦
占卜以問事情的吉凶。
bug2 gua53
辭典例句例：為著厥姆个病，佢滿哪位都去問神卜卦。(為了母親的病，他四處去求神問卜。)
-
復
1.返回、還原，即回到原來狀態的樣子。 2.回報，通常多用以指仇恨而言。 3.回答。 4.再、又。 5.易經卦名。為六十四卦之一。震下坤上。陽爻再現，主要在象徵機運的循環改變。
fug5
辭典例句例：收復。
例：報復。
例：回復。
例：復習。 -
婚
男女結為夫妻，包括嫁女與娶婦的事情在內。
fun11
辭典例句例：婚姻。
-
三牲
祭祀用的三種牲儀。古代多指牛、羊、豬，現今則常以雞或鴨為主，配豬肉及其他，如魚、蛋、香腸、魷魚或豆干任一為輔等代替，謂之三牲。
sam11 sen11
辭典例句例：七月半該下，愛準備三牲來拜好兄弟。(中元節時，要準備三牲來祭拜好兄弟。)
-
婚禮
男女結婚時所公開舉行的一種儀式。
fun11 li11
辭典例句例：佢兜打算辦一場佛教婚禮。(他們計畫舉行一場佛教婚禮。)
-
婚事
1.親事、婚姻之事。 2.有關於結婚的一切事宜。
fun11 sii24
辭典例句例：佢摎爺哀經過幾下擺个溝通，包尾總算答應這件婚事。(他與父母經過好幾次的溝通，最後終於答應了這件婚事。)
例：這對新人為著準備婚事，這下當當在該無閒。(這對新人為了準備婚事，現在正忙碌著。) -
三山國王
客家信仰的神祇之一。原廟在廣東省潮州府揭陽縣阿婆墟，是潮州客家移民的守護神。一般而言，臺灣各地凡有三山國王廟者，顯示該地早期曾有客家人開墾、居住。
sam11 san11 gued2 vong55
辭典例句例：一般認為，三山國王係客家神明。(一般認為，三山國王是客家人信仰的神祇。)
-
葷
1.泛指肉類的食品。與「素」相對。 2.通常在佛教中用以指蔥、蒜、韭等具有辛辣氣味的蔬菜。
fun11
辭典例句例：葷腥。
例：葷菜。 -
子時
指夜晚十一時到一時之間的時辰。有個說法認為子時分夜子時和早子時，十一時至十二時為夜子時，十二時至凌晨一時為早子時。也有以十一時至十二時為早子時，十二時至凌晨一時為夜子時的說法。
zii53 shi55
辭典例句例：子時到咧，差毋多好拜天公哩喲。(子時了，差不多要拜天公了。)
-
焚香
燒香。
fun55 hiong11
辭典例句例：天公生，𠊎焚香拜天公。(天公生日，我焚香拜天公。)
-
魂
1.人體的精氣、元氣。 2.泛指各種其他事物的精神。
fun55
辭典例句例：魂魄。
例：國魂。 -
小暑
二十四節氣之一。在國曆七月七日或八日。小暑為夏至後的節氣，此時天氣非常熱，但還不是最熱，所以稱為「小暑」。
siau53 chu53
辭典例句例：小暑邊仔，農家人差毋多就愛開始割禾咧。(小暑前後，農人差不多就要開始割稻了。)
-
封棺
人死後大殮時，蓋上棺蓋並釘上釘子的儀式。
fung11 guan11
辭典例句例：阿科伯婆過身，愛封棺該下，在場个人逐儕就目汁雙流。(阿科伯奶奶過世，即將封棺之時，在場的每一個人都淚眼婆娑 。)
-
風水先生
以勘察墓地風水為職業的人。
fung11 fi53 sin11 sen11
辭典例句例：這位風水先生摎當多人點過風水，已出名。(這位風水先生幫很多人看過風水，相當出名。)
-
小寒
二十四節氣之一。是冬至過後的節氣，大約在國曆一月五日、六日或七日。
siau53 hon55
辭典例句例：吂到小寒就恁寒咧，該到大寒還使講？(未到小寒就已經這麼冷了，那到了大寒還用說嗎？)
-
紅紙
紅色的紙。多用來書寫吉祥話。
fung55 zhi53
辭典例句例：過年該下，大家都好用紅紙來寫春聯。(過年時，大家都喜歡用紅紙來寫春聯。)
-
鳳凰
傳說中的一種吉祥鳥，為百鳥之王。雄性為「鳳」，雌性為「凰」。亦稱「火鳥」。
fung24 fong55
-
小滿
二十四節氣之一。是立夏過後的節氣，在國曆五月二十日、二十一日或二十二日。
siau53 man11
辭典例句例：小滿時節，禾仔打胎結穀，過加兩個月就好割哩喲！(小滿時節，水稻孕穗結穀，再過兩個月就可以收割囉！)
-
家慈
稱謂。對他人謙稱自己的母親，又稱「家母」。
ga11 cii55
辭典例句例：家慈在學校食頭路，係教書先生。(家母在學校教書，是教師。)
-
小雪
二十四節氣之一。是立冬之後的節氣，大約在國曆的十一月二十一日、二十二日或二十三日。
siau53 sied2
辭典例句例：小雪前後，九降風會較大，天時乜會緊來緊寒。(小雪前後，東北季風會比較強，天氣也會越來越冷。)
-
家眷
眷屬。
ga11 gien53
辭典例句例：張先生在都市食頭路，佢个家眷全部還在莊下。(張先生在都市工作，他的家人全部還在鄉下。)
-
家嚴
稱謂。對他人稱自己的父親。
ga11 ngiam55
辭典例句例：家嚴係公務人員。(家父是公務人員。)
-
中秋
中秋節。農曆八月十五日，因正值秋季三個月的中間，故稱為「中秋」。依民間習俗，於此日全家團聚，賞月吃月餅。
zhung11 ciu11
辭典例句例：天光日中秋，大家都會轉來過節。(明天中秋節，大家都會回來過節。)
-
家娘
稱謂。婆婆。妻子稱呼丈夫的母親。
ga11 ngiong55
辭典例句例：𠊎家娘今年八十零歲咧，身體還當健。(我的婆婆今年八十多歲了，身體還很健康。)
-
家書
家人之間彼此往來的信件。
ga11 shu11
辭典例句例：逐個做兵个人，收到家書都會盡歡喜。(每個當兵的人，收到家書都會很高與。)
-
元宵
元宵節的簡稱。在農曆的正月十五日。
ngien55 siau11
辭典例句例：客人大體元宵過後，就會擇一隻日仔去掛紙。(客家人差不多元宵節過後，就會選一個日子去掃墓。)
-
袈
僧衣。
ga11
辭典例句例：袈裟。
-
元宵節
我國傳統節慶之一。每年農曆正月十五日，民間習慣舉行舞龍、舞獅、踩高蹺、猜燈謎等慶祝活動。
ngien55 siau11 zied2
辭典例句例：逐年元宵節，苗栗都會舉辦[火旁]龍个活動。(每年元宵節，苗栗都會舉辦炸龍的活動。)
-
嫁老公
以女方的立場言女子出嫁。
ga53 lo53 gung11
辭典例句例：老妹天光日愛嫁老公，大家都毋盼得。(小妹明天要出嫁，大家都捨不得。)
-
嫁妹仔
嫁女兒。
ga53 moi53 er53
辭典例句例：今晡日阿伯嫁妹仔，厥屋下當鬧熱。(今天伯父嫁女兒，他家很熱鬧。)
-
分家
本來一起生活的親屬，把家產分開，各自成家。
白bun11 ga11
辭典例句例：佢三兄弟異相好，老人家過身恁久咧，乜無分家。(他們兄弟三人感情很好，父母過世這麼久了，也沒有分家。)
-
嫁雞跈雞飛，嫁狗跈狗走
嫁了雞就要跟雞飛、嫁了狗就要跟狗走；後來用以比喻女子出嫁後，不論丈夫的好壞，都要隨遇而安，從一而終。
ga53 gie11 ten55 gie11 bui11，ga53 gieu53 ten55 gieu53 zeu53
辭典例句例：人講「嫁雞跈雞飛，嫁狗跈狗走。」結婚了後就愛同若老公好好過日仔，莫冤家。(人家說「嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。」結婚以後就要跟你先生好好過日子，別吵架。)