第 9 分類 第 51 組 慣用語（8／12）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
單人獨馬
單槍匹馬。指一個人單獨行動、前往。
dan11 ngin55 tug5 ma11
辭典例句例：這擺个活動，阿明單人獨馬去參加就做得。(這次的活動，阿明單槍匹馬去參加就可以了。)
-
無人承受
1.沒有人接納、養育。罵小孩行為不善、沒教養。 2.死後沒有後代奉祀。
mo55 ngin55 shin55 shiu24
辭典例句例：佢歸日飆上飆下，講話又無禮貌，正經係一個無人承受个細人仔。(他整天跑來跑去，說話又沒禮貌，真是個沒教養的小孩。)
例：七月半做中元，就係愛拜無人承受个好兄弟。(中元節普渡，就是要拜沒有後代祀奉的孤魂野鬼。) -
無婆無卵
單身。
mo55 po55 mo55 lon53
辭典例句例：阿伯一儕無婆無卵生活盡簡單，所有賺个錢大體捐出去做善事哩。(伯父一人無妻無子生活非常簡單，所有賺得的錢大都捐出去做善事了。)
-
無核卵
（粗）沒有睪丸。指人沒有氣概、擔當，不能勇於負責。
mo55 hag5 lon53
辭典例句例：恁無核卵！毋敢承認自家做毋著事。(這麼沒擔當！不敢承認自己做錯事情。)
-
無時無節
不按時、隨時。喻搞不清楚時間場合或無法把握適當的時刻或機會。
mo55 shi55 mo55 zied2
辭典例句例：這下个社會已重視公共道德，外背个活動做毋得無時無節想辦就辦，愛照規定申請喔！(現在的社會很重視公共道德，戶外活動不能無時無刻想辦就辦，要依規定申請哦！)
-
無了日
沒有終結的一天。指事情沒完沒了、無法善終。
mo55 liau53 ngid2
辭典例句例：佢做事魯夫又毋會轉想，係出大問題，該就無了日哩喲！(他做事莽撞又不懂得變通，要是出大問題，那就無法收拾囉！)
-
無頭無䌈
毫無頭緒。形容對事情摸不著邊，不知該從何下手。
mo55 teu55 mo55 tag2
辭典例句例：阿明哥愛創業自家開工廠，因為無經驗項項無頭無䌈，逐日舂頭磕額。(阿明哥要創業開工廠，因為沒經驗每件事都沒有頭緒，天天忙得像無頭蒼蠅。)
-
無晝無暗
沒日沒夜，不分晝夜。
mo55 zhiu53 mo55 am53
辭典例句例：這擺標著个工程時間已及，大家搣到無晝無暗緊趕事。(這次標到的工程時間很趕，大家搞到沒日沒夜一直趕工。)
-
無頭神
1.指恍惚、心思不專，而多所疏漏、忘東忘西的人。 2.指人因恍惚或心思不專，而多所疏漏、忘東忘西的。
mo55 teu55 shin55
辭典例句例：你這隻無頭神，帽仔戴到頭那頂還在該緊尋。(你這個健忘的人，帽子戴在頭上還一直找。)
例：你仰會恁無頭神，煮等茶還走出去尞到毋記得。(你怎麼這麼迷糊，正燒著開水還跑出去聊到什麼都忘了。) -
無鬼怨灶神
做事不順又沒鬼可怨，只好怨灶神爺。喻做錯事卻不自我反省，反而無端埋怨上天，責怪他人。
mo55 gui53 vien53 zo53 shin55
辭典例句例：做毋著事愛反省，千萬毋好無鬼怨灶神。(做錯事要自我反省，千萬不可怨天尤人。)
-
無鬼請覡公
1.打知名度的噱頭。 2.多此一舉、自找麻煩。 沒有鬼卻請道士來驅鬼。比喻：
mo55 gui53 ciang53 shang24 gung11
辭典例句例：這係廣告商無鬼請覡公，毋好儘採相信。(這是廣告商在那耍噱頭而已，不要隨便相信。)
例：買屋看著中意就好，毋使再請地理先生合過，無需要無鬼請覡公。(買房子看中意就可以，不必再請地理師合過，不需要多此一舉。) -
無心肝
指人記性不好、善忘。
mo55 sim11 gon11
辭典例句例：你仰恁無心肝，事情正交代啊過，轉首就毋記得淨淨。(你怎麼這麼健忘，事情才剛交代過，瞬間就忘得一乾二淨。)
-
無油難脫鑊
沒有油，煎的東西就難以自鍋中拿起來。喻明知他人存心訛詐有借無還，若不給對方一點好處，則難以脫困。
mo55 rhiu55 nan55 tod2 vog5
辭典例句例：堵著這兜大鱸鰻，無了兜錢怕難脫身，正經係無油難脫鑊啊！(遇到這些大流氓，不給點好處恐怕難以脫困啊！)
-
無爺無哀
無父無母。失去雙親。
mo55 rhia55 mo55 oi11
辭典例句例：佢從細就無爺無哀，麼个都愛自家打算，實在異艱苦。(他從小就失去雙親，什麼都得自己打算，真是辛苦。)
-
無屎另出腸
沒有大便卻硬要拉屎，連腸子都拉出來了。喻死要面子，搞排場，而不自量力。
mo55 shi53 nang53 chud2 chong55
辭典例句例：自家有幾多能力，就做幾多事，無屎另出腸總有害死自家定定。(自己有多少能力，就做多少事，打腫臉充胖子只會害死自己而已。)
-
無命好食番薯湯
比喻情況糟透了，連留下命來吃甘薯湯的機會也沒有了。
mo55 miang24 ho53 shid5 fan11 shu55 tong11
辭典例句例：這擺就算了，下二擺你係恁樣，該你就會無命好食番薯湯哦！(這次就算了，下次你仍這樣，連命都會沒有！)
-
無影無跡
虛假不實、毫無根據。
mo55 rhiang53 mo55 ziag2
辭典例句該人最會畫虎膦，無影無跡个事情也講到有手有腳。
那人最會吹牛，毫無根據的事情也說得活像真的。 -
目睡鳥
常打瞌睡的人。
mug2 fe24 diau11
辭典例句例：佢上課輒常啄目睡，大家喊佢目睡鳥。(他上課經常打瞌睡，大家叫他瞌睡蟲。)
-
鬧熱煎煎
形容非常熱鬧的樣子。亦可說「鬧熱煎煎仔」。
nau24 ngied5 zien11 zien11
辭典例句例：今晡日，運動坪辦社區運動會，歸學校就鬧熱煎煎。(今天，操場辦社區運動會，整個學校都熱鬧滾滾。)
-
無借無問
1.沒有打招呼。 2.完全沒有開口詢問、借用。
mo55 zia53 mo55 mun53
辭典例句佢兩儕同學恁多年，一直都無借無問，異生疏。(該隻賊牯，人个東西無借無問就提等去用。)
(他們倆同窗這麼多年，一直都沒有打招呼，很生疏。)
那個賊人，別人的東西完全沒問就拿去用。 -
能算能斷
會推算會判別。
nen55 son53 nen55 don53
辭典例句例：好得伯姆能算能斷，事情正恁順序完成。(幸好伯母很會推算判別，事情才這麼順利完成。)
-
無面無皮
厚顏無恥。指人臉皮厚，毫無廉恥。
mo55 mien53 mo55 pi55
辭典例句例：見人辦桌，佢無包禮就走去邋食，仰會恁無面無皮！(逢人舉辦宴席，他沒有包禮就去白吃白喝，怎會這麼厚顏無恥！)
-
牙尖齒利
形容人口才很好，能言善道。
nga55 ziam11 chi53 li24
辭典例句例：佢牙尖齒利，無人講得贏佢。(他能言善道，沒有人說得過他。)
-
齧牙根
咬緊牙關。用以比喻忍受痛苦而堅持到底。
ngad2 nga55 gin11
辭典例句例：這間細店仔係爺哀留下來个手尾，𠊎兩兄弟較苦乜愛齧牙根摎佢留下來。(這間小店是父母留下來的手尾，我們兩兄弟再辛苦也要咬緊牙關把它保留下來。)
-
無聲無氣
不聲不響。指人做事不動聲色。
mo55 shang11 mo55 hi53
辭典例句例：佢無聲無氣企在該，害𠊎䀴著嚇一下。(他不聲不響站在那，害我看見嚇一跳。)
-
岩岩讒讒
形容人又瘦又乾的樣子。
ngam55 ngam55 cam55 cam55
辭典例句例：該個人岩岩讒讒，看起來已無精神。(那個人又瘦又乾，看起來很沒精神。)
-
咬薑啜醋
以薑和醋佐餐過活。比喻生活清苦。
ngau11 giong11 cod2 sii53
辭典例句例：儕儕都欽羨阿清好額、事業大，麼人想得著佢頭擺咬薑啜醋打拚个艱苦！(人人都羨慕阿清富有、事業強大，有誰能夠想到他從前困苦拚搏的艱苦！)
-
無上無下
沒大沒小。指人不分長幼尊卑，沒有規矩。
mo55 shong24 mo55 ha24
辭典例句例：摎大人講話，做毋得應嘴應鼻，無上無下。(對長輩說話，不可以一直頂嘴，沒大沒小。)
-
咬臍毋斷帶
形容做事沒魄力、不乾脆。
ngau11 ci55 m55 ton11 dai53
辭典例句例：佢做事情無主見又毋煞，正經係咬臍毋斷帶个人。(他做事情沒有主見又不乾脆，真是咬臍不斷帶的人。)
-
拈雞屎食
1.撿雞屎吃。 2.喻人年少不明白事理。
ngiam11 gie11 shi53 shid5
辭典例句例：細人仔毋知頭天，無人看著輒常會拈雞屎食。(小孩子不懂事，沒人看著常常會撿雞屎吃。)
例：佢兩兄弟歲數差當多，阿哥讀高中了，老弟還在該拈雞屎食。(他們兄弟兩年紀差很多，哥哥讀高中了，弟弟還年少不明事理。) -
無定無著
舉棋不定。指行事猶豫不決，無法拿定主意。
mo55 tin24 mo55 chog5
辭典例句例：愛抑無愛，煞煞決定，恁樣無定無著愛宕到哪量時？(要或不要，快點決定，這樣舉棋不定要延宕到何時？)
-
年三夜四
指臨近年關時，忙著準備過年的情形。
ngien55 sam11 rhia24 si53
辭典例句例：年三夜四，大家無閒洎杈，哪有閒好去伯公下打嘴鼓！(都要過年了，大家都忙得不可開交，哪有時間去土地公廟談天說地！)
-
無漦無鼻
（粗）指什麼都沒有。
特mo55 siau55 mo55 pi24
辭典例句愛開會咧，喊佢準備資料，搣透下晝還無漦無濞。
要開會了，叫他準備資料，搞了整個下午還是什麼也沒有。 -
撚鹹菜水
1.把浸漬在甕中的酸菜拿出來並將水分擠乾。 2.比喻男人解小便，為平輩間用的俏皮語。
ngien53 ham55 coi53 fi53
辭典例句例：天時恁好！先去炙菜頭正來撚鹹菜水做覆菜。(天氣這麼好！先去晒蘿蔔乾，再來擠乾酸菜的水分做福菜。)
例：等下愛上車咧，大家先去撚鹹菜水。(等一下要上車了，大家先去洗手間。) -
人心隔肚皮
人的心臟隔著一層肚皮而無法窺視。比喻別人的心思很難揣測。
ngin55 sim11 gag2 du53 pi55
辭典例句例：正經係人心隔肚皮！看佢平常時恁老實，想毋著嗄會去做違法个事。(真是人心難測！看他平時很老實，想不到竟會去做違法的事。)
-
無主無意
拿不定主意。對事物沒有確定的主張或見解。
mo55 zhu53 mo55 rhi53
辭典例句例：愛去抑毋去，煞煞決定，毋好無主無意。(要不要去，快點決定，別拿不定主意。)