第 9 分類　第 57 組　量詞（2／2）

播放速度

辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。

兩三皮

兩三片葉子。通常採茶時，採其枝頭新發的兩三片嫩葉為最佳；客話裡，「皮」可作計算茶葉或花瓣等數量的量詞。

liong53 sam11 pi55

辭典例句
例：摘茶愛摘兩三皮，三日無摘就會變較老了。(摘茶要摘兩三葉，三天不摘就會變得較老了。)
輪

依次更替轉換。

lun55

辭典例句
例：輪流。
秒

量詞。為計算時間的單位。六十秒等於一分鐘。

miau53
畝

量詞。為計算土地面積的單位。一公畝約等於一百平方公尺。

meu53
枚

量詞。用於計算形體細小尖長物品的單位。相當於「支」。

mui55
元

1.為首的、最大的。　2.開始的、第一的。　3.朝代名。元世祖忽必烈滅宋後稱帝，建立元朝。版圖跨越亞、歐兩洲，是世界史上罕有的龐大帝國。　4.量詞。計算錢幣的單位。　5.姓。

ngien55

辭典例句
例：元首。
例：元旦。
排

1.消除、除去。　2.溝通、疏導。　3.處理安置。　4.按照計畫演練。　5.排骨肉的簡稱。　6.量詞。計算成列人或物的單位。

pe55

辭典例句
例：排除。
例：排放。
例：安排。
例：排演。
例：豬排。
批

1.在文件或文章上直接注明意見和評斷。　2.大量買賣。　3.判斷、評論。　4.量詞。計算成群的人或物品的單位。

pi11

辭典例句
例：批准。
例：批發。
例：批判。
匹

1.實力相當。　2.單獨的。　3.量詞。計算布料、貨物的單位。

pid2

辭典例句
例：匹配。
例：匹夫。
一息息

一點點、一些些。形容數量極少。

rhid2 sid2 sid2

辭典例句
例：米缸肚个米淨伸著一息息，無好鬥餐。(米缸裡的米只剩下一點點，沒辦法湊成一餐。)
撇

1.拋棄、丟開。　2.自液體表面舀出來。　3.書法向左斜下的一筆。　4.量詞。計算撇狀物的單位。

pied2

辭典例句
撇開。(撇油。)
篇

1.首尾完整的文章。　2.量詞。計算文學作品的單位。

pien11

辭典例句
篇章。
片

1.薄而扁平的物品。　2.量詞。計算薄的物品或地區的單位。　3.邊，即區域、方向、方位。

pien53

辭典例句
鐵片。(東片)

東邊。
成

1.達到預定目標。與「敗」相對。　2.變為。　3.促進、促成。　4.已完成、已成熟。　5.達到。　6.構成整體的。　7.量詞。十等分的概念單位。　8.姓。

shin55

辭典例句
例：成功。
例：弄假成真。
例：成全。
例：成人。
例：成雙成對。
例：成分。
束

綑縛、綑紮。

sog2

辭典例句
例：束縛、束緪來(綁緊來)
首

1.頭、腦袋。　2.領袖、帶頭領導的人。　3.開頭、開端。　4.最先的、第一的。　5.出面檢舉告發或自陳罪狀。　6.量詞。計算詩詞、歌曲等的單位。

shiu53

辭典例句
斬首。(元首。)
篇首。(首富。)
自首。
條

1.細長之物體。　2.呈狹長狀的。　3.分項列舉的。　4.量詞。計算條狀物的單位。

tiau55

辭典例句
油條。(線條。)
條款。
代

1.歷史的階段、分期。　2.泛指時間。　3.替代、替換。　4.接替、輪流、繼承。　5.量詞。用以計算輩分的單位。

toi24

辭典例句
朝代。(時代。)
代課。(傳宗接代。)
團

1.圓球形的物體。　2.有組織的一群人，可以一起運作或活動。　3.結合、群集。　4.同類性質的物體大量結集的聚合物。　5.量詞。用以計算團狀物的單位。

ton55

辭典例句
泥團。(社團。)
團結。(冷氣團。)
度

1.表物質的相關性質所達到的狀況。　2.通過。　3.法制、規範。　4.表現出來的胸襟、氣質。　5.經歷、經過。　6.量詞。（1）計算一定標準所劃分的單位。（2）計算次數的單位。（3）計算物體長、寬、高的單位。

tu24

辭典例句
長度。(度難關。)
制度。(風度。)
度日。
通

1.沒有堵塞，可以貫穿或穿透的。　2.往來、交往。　3.傳達、報告。　4.廣泛的、共同的。　5.全部、整個。　6.明白、了解、熟悉。　7.熟悉某種事物的人。　8.男女間的結合。　9.量詞。計算文書、電訊的單位。

tung11

辭典例句
流通。(通商。)
通知、通報。(通性。)
通宵。(通天文知地理。)
萬事通。(通婚。)
匝

量詞。一把，用以計算成束長條狀物品的單位。

za11
隻

量詞。　1.計算飛禽走獸等動物的單位。　2.計算物體件數的單位。

zhag2
撮

1.用三根手指抓取。　2.用三根手指抓取的量。

zeb2

辭典例句
例：撮鹽（用手抓鹽）、用手撮（用手抓）、撮忒多(抓太多。)
例：兩三撮、一大撮、撮撮就平多(每一撮一樣多。)
只

1.僅、惟。　2.量詞。計算綑成束的細長物。

zhi53

辭典例句
只好。
遭

1.遇、逢。　2.量詞。計算事情次數的單位。

zo11

辭典例句
例：遭殃。
張

1.盛裝、捕捉。　2.擴大、展開。　3.想法、主意。　4.差旅。　5.計算平面或可張開物體的單位。

zhong11

辭典例句
例：張飯（盛飯）、張蝦公(用器具捕捉蝦子)
例：擴張、開張。
例：主張。
例：出張(出差)
例：一張紙、兩張桌仔(兩張桌子)
組

1.組織、構成。　2.機關社團中因一定目的與需要合成的單位。　3.事物性質相同或者相近而分的類別。　4.量詞。計算成套的物品或人事編制的單位。

zu11

辭典例句
組團。(活動組。)
社會組。
裁

量詞。竹木，甘蔗一截稱一材。或長形物切成數段中的一段。

cai55
矻

1.團、塊。　2.團、塊。計算塊狀物的單位。

kud5

辭典例句
金矻、泥矻、糖矻、結矻(一矻泥團)
(金塊、泥塊、糖塊、結塊)
一塊泥團
懸

1.懸掛

vien53

教材來源

教育部臺灣客語辭典（來源網站）

授權：CC BY-ND 3.0 臺灣（姓名標示－禁止改作）

教育部（2023）。臺灣客語辭典。https://hakkadict.moe.edu.tw/

第 9 分類 第 57 組 量詞（2／2）

教材來源

第 9 分類　第 57 組　量詞（2／2）