第 10 分類 第 51 組 辭典未標分類（51／222）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
既然
字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。
gi53 rhien55
辭典例句例：既然你無趕時間，將就留下來食飯哪！(既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！)
-
柑
橘子，亦可說「柑仔」。
gam11
辭典例句例：年下仔个柑仔正當時，當好食。(年底時的橘子正當產季，很好吃。)
-
春假
學校在春季時所放的連假。通常在三月底、四月初。
chun11 ga53
辭典例句例：清明該幾日仔，學校放春假，你有想去哪尞無？(清明節那幾天，學校放春假，你有沒有想去哪裡玩呢？)
-
枵鬼
餓鬼。比喻飢腸轆轆或貪吃的人。
特iau11 gui53
辭典例句阿喜像枵鬼樣仔，桌頂个飯菜，兩下半就分佢咈淨淨。
阿喜像餓鬼一般，桌上的飯菜，一下子就被他吃光光。 -
監
1.要求、強迫。 2.牢獄。 3.打理。
gam11
辭典例句監人買（強迫人家買）、監人食（強迫人吃）、監人加班（要求員工加班）、監來監去(坐監、監牢、監獄)
監齋
推來推去
負責協助喪禮科儀流程及打理備用祭品等的執事人員 -
柏樹
柏科植物的總稱。常綠喬木。性耐寒，葉小、鱗形，紋理細密，是上好材質。有扁柏、側柏、檜柏、羅漢柏等數種。
bag2 shu24
辭典例句例：學校圍牆脣種有兩列柏樹，長年透天都青溜溜仔。(學校圍牆旁種有兩排柏樹，一年到頭都綠油油的。)
-
監獄
拘禁犯人的地方。
gam53 ngiug5
辭典例句例：犯咧重罪个人，一生人都愛在監獄肚過。(犯了重罪的人，一生都得在監獄裡度過。)
-
染色
用染料使物品著色。
ngiam24 sed2
辭典例句例：這下个後生人，追求時行，緊來緊多頭那毛提來染色。(現在的年輕人，追求流行，越來越多人將頭髮染色。)
-
尷尬
1.傷腦筋。形容事情棘手或處境困窘、令人為難的狀態。 2.形容形容人行事不乾脆、推來推去的樣子。
gam11 gai53
辭典例句例：飯盆頭項還伸恁多飯，無加煮又驚毋罅食，還尷尬哦！(（飯鍋裡還剩這麼多飯，不另外多煮又怕不夠吃，真傷腦筋啊！）)
例：你實在還尷尬哦！這東西本成斯係買來分你个，緊𢱤上𢱤下做麼个呢？(（你實在很不乾脆耶！這東西本來就是買來給你的，一直推來推去幹嘛呢？）) -
柵仔門
有柵欄的門或柵欄形式的門。
特cag5 er53 mun55
辭典例句例：你个雞栖个柵仔門無關好，雞仔做下走走出來咧。(（你的雞籠柵門沒關好，雞隻全都跑出來了。）)
-
減
1.從全體中去除一部分。 2.下降、耗損。 3.數學上的運算，指從一數中取去另一數。
gam53
辭典例句例：飯減兜仔分你。(飯撥些給你。)
例：減弱。(十減三等於七。)
例：十減三伸七。 -
毒氣
有毒的氣體。
tug5 ki53
辭典例句例：大家驚化學廠會排出毒氣，所以反對佢兜來設廠。(大家怕化學廠會排出毒氣，所以反對他們來設廠。)
-
洗嘴
刷牙、清洗口腔。
特se53 zhe53
辭典例句例：食咧東西就愛洗嘴，正毋會蛀牙。(吃完東西就要刷牙，才不會蛀牙。)
-
敢怕
推測估計之詞，或許、大概。
gam53 pa53
辭典例句例：今晡日尞到忒暗咧，敢怕會赴毋著最尾一枋車。(（今天玩得太晚了，恐怕會趕不上最末一班車。）)
-
洩水
滲水。水從物體的縫隙滲漏出來。
特siab5 fi53
辭典例句例：魚塘會洩水，塘䃗下該坵田輒常就濫濫。(池塘會滲水，塘堤下那塊田經常都泥濘不堪。)
-
敢有影
是真的嗎？半信半疑的疑問詞。
gam53 rhiu11 rhiang53
辭典例句例：聽講你愛出國留學，敢有影？(聽說你要出國留學，是真的嗎？)
-
活跳
活潑。形容人的個性活躍而不呆板。
fad5 tiau53
辭典例句例：阿明嫂䀴著泥奴泥奴，毋過降个細人仔隻隻就異活跳。(阿明嫂看起來呆板呆板的，不過生的小孩個個都非常活潑。)
-
敢毋係
反詰的語氣詞，難道不是。
gam53 m55 he24
辭典例句例：頭下面前行過來个後生人，敢毋係若倈仔？(剛才從前面走過來的年輕人，難道不是你兒子嗎？)
-
活動中心
專供進行休閒、娛樂、運動或集會等活動的場所。
fad5 tung24 zhung11 sim11
辭典例句例：阿姆間日就會去社區个活動中心學跳舞。(媽媽每隔一天都會去社區的活動中心學跳舞。)
-
敢毋會
難道不會。表示反問、質疑。
gam53 m55 voi24
辭典例句例：你去人个屋下尞，無帶等路去就算咧，還提人个東西轉來，敢毋會試著當敗勢？(（你去別人家裡玩，沒帶禮物去就算了，還拿了東西回來，難道不會覺得很不好意思嗎？）)
-
派出所
警察分局於轄內重要地區或警察勤務區中所設置的勤務執行機構。
pai53 chud2 so53
辭典例句例：阿祥个自行車分人偷牽走，𠊎陪佢去派出所報案。(阿祥的腳踏車被人偷牽走，我陪他去派出所報案。)
-
敢毋重要
難道不重要。
gam53 m55 chung24 rhiau53
辭典例句例：健康對大家來講敢毋重要？(健康對大家來說難道不重要？)
-
玻璃珠
彈珠。用玻璃製成的小圓珠，為孩童的玩具之一。
bo11 li55 zhu11
辭典例句頭擺細人仔盡好爽剿玻璃珠，慶个人一下晝就贏一大抔。
以前小孩子最喜歡玩打彈珠，厲害的人一個下午就可贏得一大堆。 -
皇帝
帝制國家中，權位最高的統治者。
fong55 di53
辭典例句例：頭擺个皇帝最大，佢講一，無人敢講二。(從前的皇帝最大，他說一，沒有人敢說二。)
-
敢死，閻羅王都驚
gam53 si53，ngiam55 lo55 vong55 du24 giang11
-
相撞仔
互相碰撞。
siong11 cong24 er53
辭典例句例：佢駛車仔摎人相撞仔，好得人無仰般。(他開車與人相撞，幸好人沒怎樣。)
-
敢擎獅頭，愛曉得弄
舞獅時，舉獅頭的人是最重要的帶領角色。比喻要當領袖，必須有能力。
gam53 kia55 sii11 teu55 ，oi53 hiau53 ded2 nung24
辭典例句例：人講「敢擎獅頭，愛曉得弄」，故所該兜想出來選舉个人，斯愛想清楚自家个能力喔。(人說能者為師，所以那些想出來選舉的人，要想清楚自己的能力！)
-
相當
1.雙方差不多。 2.大致等於。 3.非常。 4.形容交情深厚。
siong11 dong11
辭典例句例：阿文摎阿英能力相當，毋過人品有爭。(阿文和阿英能力相當，不過人品有差。)
例：一條弓蕉个熱量，差毋多摎半碗飯相當。(一根香蕉的熱量，差不多與半碗飯相當。)
例：這下在便利商店做得買車票，又做得寄東西，相當利便。(現在在便利商店可以買車票，又可以寄東西，非常方便。)
例：佢兩儕个感情非常相當，長透扛扛幫幫。(他倆感情深厚，常常魚水相幫。) -
感心
讓人欽佩又感動。
gam53 sim11
辭典例句例：䀴著阿祿伯个子女逐個都恁有孝，𠊎當感心。(（看到阿祿伯的子女每一個都很孝順，我很感動。）)
-
相關
彼此有關係。
siong11 guan11
辭典例句例：阿俊這下做个頭路，摎佢大學讀个無麼个相關。(阿俊現在做的工作，和他大學念的不太相關。)
-
間
間隔、夾雜。
gam53
辭典例句例：間日（間隔一天)、間行（間隔一行）、間一駁仔（隔一段時日）、間等食（摻雜著吃）、間色(配色)
-
相搶
互相搶奪。
siong11 ciong53
辭典例句例：這粒球仔大家輪等來爽，毋好相搶。(這顆球大家輪流玩，不要搶。)
-
相輸
打賭。為某件事物的真相或可能結果和他人賭輸贏。
siong11 shiu11
辭典例句例：這隻蝓螺係公个，毋信，𫣆來相輸！(（這隻蝸牛是公的，不信，我們來打賭！）)
-
間等
間隔混著，混合摻雜。
gam53 den53
辭典例句例：你仰淨食青菜？成時乜愛間等魚、肉，營養正罅。(你怎麼都吃青菜？有時也要混著吃些魚、肉，營養才夠。)
-
相爭
競相爭奪、彼此競爭。
siong11 zang11
辭典例句例：陂塘裡肚个魚仔相爭食飼料个樣仔，實在已心色。(（池塘裡的魚搶著吃飼料的樣子，實在很有趣。）)
-
間日
隔天。間隔一天的時間。
特gam53 ngid2
辭典例句例：𠊎戴个所在較背僻，你毋使日日來䀴𠊎，間日間日就做得。(（我住的地方較偏僻，你不用天天來看我，隔天隔天來就行了。）)