第 10 分類 第 52 組 辭典未標分類（52／222）
辭典只為部分詞目錄了音（約六成），沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音，不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
相片
照片。攝影後沖印出的紙片。
siong53 pien53
辭典例句例：䀴著恁靚个風景，無翕加幾張相片哪做得？(看到這麼漂亮的風景，沒有多拍幾張照片怎麼行？)
-
艱
困難。
gan11
辭典例句例：艱苦。
-
相堵頭
彼此正面遇上、碰見。
特siong11 du55 teu55
辭典例句例：人生實在還心色哪！越毋想䀴著个人，越勢會相堵頭。(人生實在是奇妙啊！越不想看見的人，越是會碰見。)
-
徑杈
阻礙、妨礙。
gang53 ca53
辭典例句例：這輛自行車停到門口會徑杈著大家出入。(（這輛腳踏車停在門口會阻礙大家進出。）)
-
相閃車
會車。車輛相向行駛交會而過。
siong11 sham53 cha11 特siong11 ba55 er53
辭典例句例：相閃車个時節，做毋得忒兼，正毋會危險。(（會車的時候，不可以靠太近，才不會危險。）)
-
盼得
捨得。
pan53 ded2
辭典例句例：賺有錢愛盼得使，毋好忒過省。(賺了錢要捨得花，不要省過頭了。)
-
徑著
絆到、絆著。
gang53 do53
辭典例句例：佢行路無䀴路，徑著石頭嗄橫到四腳惹天。(他走路沒看路，絆到石頭結果摔個四腳朝天。)
-
研習
1.供學員研究學習的課程活動。 2.研究學習。
ngan11 sib5 又讀ngien55 sib5
辭典例句例：阿和學耕種，見有研習就去參加，十分煞猛。(（阿和學耕作，每次有研習就去參加，非常勤奮。）)
例：後生人研習職業訓練課程，將來較實用。(（年輕人研習職業訓練課程，將來比較實用。）) -
徑手徑腳
礙手礙腳。妨礙他人做事。
gang53 shiu53 gang53 giog2
辭典例句阿姆這下在灶下當無閒，你莫在這徑手徑腳。
母親現在在廚房很忙，你別在這礙手礙腳。 -
研究
1.深入探索事物的性質、規律、道理等。 2.對事物的性質、規律、道理等所進行的探索活動。 3.商討、考慮。
ngan11 giu53 又讀ngien55 giu53
辭典例句例：王先生係醫學院个教授，佢專門研究心臟病治療个問題。(（王先生是醫學院的教授，他專門研究心臟病治療的問題。）)
例：做客家研究，愛去了解客家源流个問題。(（做客家研究，要去了解客家源流的問題。）)
例：𫣆來研究一下，䀴愛仰般訂這契約正較妥當。(（我們來商討一下，看要怎麼訂這個契約比較妥當。）) -
交人交心，淋樹淋根
就像種樹澆水一定要澆根部，交朋友也是要交真心的朋友。
gau11 ngin55 gau11 sim11，lim55 shu24 lim55 gin11
辭典例句例：𫣆對人愛有誠意，人講「交人交心，淋樹淋根」，恁樣朋友正交得久。(我們對人要有誠意，常人說：「交人交心，澆樹澆根」，這樣朋友才交得長久。)
-
研究所
研究專門學科的高等學術機構。
ngan11 giu53 so53 又讀ngien55 giu53 so53
辭典例句例：若妹仔大學畢業咧，還愛過讀研究所無？(（你女兒大學畢業了，還要繼續讀研究所嗎？）)
-
教書先生个手帕－－包輸
教書老師的手帕是拿來包書的，此用來比喻穩輸了。
gau11 shu11 sin11 sen11 gai53 shiu53 pa53－－bau11 shiu11
辭典例句例：這擺个比賽你無準備就報名參加，真係教書先生个手帕－－包輸（書）了。(這次的比賽你沒準備就報名參加，真是穩輸了。)
-
科技
科學技術。
特ko11 gi53
辭典例句例：科技緊來緊進步，當多事頭用電腦管理，毋使恁多人工哩！(科技越來越進步，許多工作用電腦管理，不用花這麼多人力了！)
-
膠多毋黏，話多毋甜
就像膠水太多是黏不住東西的，話太多也會惹人厭。
gau11 do11 m55 ngiam55， fa53 do11 m55 tiam55
辭典例句例：平常時過家尞、打嘴鼓毋好麼个就講，無斯會膠多毋黏，話多毋甜喔。(平時到鄰舍串門子不要什麼都講，不然話太多是會惹人厭的！)
-
科學
1.以一定對象為研究範圍，依據實驗與邏輯推理，求得統一、確實的客觀規律和真理。有廣義與狹義之別。廣義泛指一切有組織、有系統的知識而言，可分自然科學、應用科學、社會科學、人文科學四大類。狹義則專指自然科學而言。 2.合乎科學精神和方法的。
ko11 hog5
辭典例句例：這期个科學雜誌，有講著地球暖化个問題，有閒做得讀啊咧。(這期的科學雜誌，談到了地球暖化的問題，有空可以讀一讀。)
例：有人講漢醫無罅科學，毋過當多症頭還係愛漢醫正醫得著。(有人說中醫不夠科學，不過很多病症還是要中醫才醫得好。) -
科目
對學術或其他事項按性質劃分的類別。
ko11 mug2
辭典例句例：你報名个考試，總共愛考幾多個科目？(你報名的考試，總共要考幾個科目？)
-
糕
用米或綠豆磨成粉，拌糖壓實後蒸製而成的乾糕，亦可說「糕仔」。主要作為拜神的供品之用。
go11
辭典例句例：這兜拜好个糕做得提來食哩。(這些拜好的糕點可以拿來吃了。)
-
紀錄
1.記於簿本的資料。 2.在一定時間、範圍內記載下來的最高成績。 3.做紀錄的人。 4.登記、登錄。
gi53 liug5
辭典例句例：根據文獻个紀錄，客人識在這片開墾。(根據文獻的紀錄，客家人曾在這邊開墾。)
例：佢走運動走當遽，留下來个紀錄，到今無人比得過。(他跑步跑得很快，留下來的紀錄，至今沒人比得過。)
例：這擺班會阿明做紀錄，䀴佢緊寫字當無閒。(這次班會阿明當紀錄，看他寫個不停好忙碌。)
例：開會討論个決議，愛紀錄起來，會後記得遽遽去做好來。(開會討論的決議，要紀錄下來，會後記得趕快去執行。) -
糕餅
用米、麥或豆類做成的食品。
go11 biang53
辭典例句例：恁甜个糕餅，食多咧盡遽膩胲。(那麼甜的糕餅，吃多了很容易膩。)
-
紀錄片
為現實生活中的某個現象、事件或議題所拍攝的紀實報導影片。
gi53 liug5 pien53
辭典例句例：這個導演專門翕紀錄片，紀錄客人在臺灣各地生活个情況。(這個導演專門拍紀錄片，紀錄客家人在臺灣各地生活的情況。)
-
糕仔
用綠豆粉做的乾糕，拜拜必備供品。
go11 er53
-
紀念日
具有重大意義，值得紀念的日子。
gi53 ngiam24 ngid2
辭典例句例：今晡日係你結婚十年个紀念日，按算愛仰般慶祝啊？(今天是你結婚十週年的紀念日，打算要怎麼慶祝呀？)
-
絞
1.將細長物扭緊。 2.繞著中心點轉動。
gau53
辭典例句例：絞緪來（扭緊來）。
例：絞線。 -
約會
1.事先約定的聚會。 2.相約見面、聚會。有時特指男女朋友相約見面。
rhiog2 fui24
辭典例句例：𠊎暗晡夜有約會，故所今晡日愛先下班準備。(我今晚有約會，所以今天要先下班準備。)
例：阿哥去摎厥女朋友約會咧，無在屋下。(哥哥和他的女朋友約會去了，不在家。) -
紅茶
一種完全發酵的茶。沏出的茶水色澤紅豔，具有特別的香氣和滋味。
fung55 ca55
辭典例句例：南投日月潭个紅茶異有名，有去尞定著愛買來食䀴啊！(南投日月潭的紅茶很有名，去玩一定要買來喝看看。)
-
絞
gau53
-
紅酒
紅葡萄酒。由帶皮的紅黑色葡萄釀造，故其色澤深紅。
fung55 ziu53
辭典例句例：擺把仔摎同年仔去餐廳食牛排、啉紅酒，實在還享受哪！(偶爾和同年好友去餐廳吃牛排、喝紅酒，真是享受啊！)
-
絞著
被東西纏到或捲入。
gau53 do53
辭典例句例：佢个腳分自行車輪仔絞著，皮肉都綻開來咧。(他的腳被腳踏車輪子絞傷，弄得皮開肉綻。)
-
紅麴
將紅麴菌加入蒸熟的米後，發酵製成的乾燥、天然食品添加物。
fung55 kiug2
辭典例句例：紅露酒係用糯米炊熟過後，摎紅麴焗个。(紅露酒是用糯米蒸熟之後，加紅麴釀成的。)
-
較
互相比評。
gau53
辭典例句例：比較。
-
紅卵
經水煮或蒸熟後，用色素將外殼染成紅色的蛋，用於喜慶、掃墓時，以討吉利或表達祝福之意。
fung55 lon53
辭典例句例：阿芬摎妹仔做滿月，送大家兩粒紅卵摎一垤米糕。(阿芬幫女兒做滿月，送大家兩顆紅蛋和一塊糯米飯。)
-
較
計算或比較。
gau53
辭典例句例：計較。
-
紅藥水
一種紅色消毒藥水。用於傷口而無刺激性，有消毒、防腐、殺菌的作用。現時因其有汞殘留之虞，且治療效果不佳，加以傷口易因色素沉澱而留下疤痕，故已幾乎不用。
fung55 rhiog5 fi53
辭典例句例：頭擺急救箱裡肚定著會有黃藥水、紫藥水摎紅藥水，這下斯無哩！(以前急救箱裡頭一定會有黃藥水、紫藥水和紅藥水，現在已經沒有了！)
-
紅豆冰
1.用紅豆製成的冰品。 2.比喻滿是紅色腫包或疤痕的皮膚。
fung55 teu24 ben11
辭典例句例：熱天紅豆湯較遽壞，食毋忒就放入冰庫，做紅豆冰好哩！(夏天紅豆湯比較容易壞掉，吃不完就放進冰庫，做成紅豆冰好了！)
例：啊咋！你該歸腳个紅豆冰，𠊎䀴著就會癢喔！(哇！你那滿腳的紅豆冰，我看了都會發癢喔！) -
酵
有機化合物經過微生物作用後，產生分解、轉變的現象。
gau53
辭典例句例：發酵。