第 10 分類 第 83 組 辭典未標分類(83/222)
辭典只為部分詞目錄了音(約六成),沒有播放鍵的詞是辭典本身沒有錄音,不是這裡壞掉。例句沒有錄音。
-
一枝竹篙打一船人
以偏概全的意思。
rhid2 gi11 zhug2 go11 da53 rhid2 shan55 ngin55
辭典例句例:你做毋得一枝竹篙打一船人,事情吂調查清楚就下定論。(你不可以以偏概全,事情還沒調查清楚就下定論。)
-
勻勻
均勻的樣子。
vin55 vin55
辭典例句例:佢摎逐隻惜圓挼到勻勻,平大平大。((他把每一顆湯圓搓得非常均勻,大小一模一樣。))
-
一個半斤,一個八兩
一斤等於十六兩,半斤就是八兩。比喻彼此旗鼓相當、不相上下。
rhid2 gai53 ban53 giun11,rhid2 gai53 bad2 liong11
辭典例句例:你兩儕莫過冤家了,𠊎看係一個半斤,一個八兩,兩儕就共樣。(你們兩個就不要再吵架了,我看是一個半斤,一個八兩,兩個都一樣。)
-
手袋仔
手套。套在手上,用以保護手部及禦寒的物品。
shiu53 toi24 er53
辭典例句例:寒天騎車,手袋仔愛戴等,較燒暖。(冬天騎車,手套要戴著,比較溫暖。)
-
一個拉尿个換一個拉屎个
形容越換越糟糕。
rhid2 gai53 lai55 ngiau24 gai53 van24 rhid2 gai53 lai55 shi53 gai53
辭典例句例:佢本來想換一隻較輕鬆个頭路,無想著一個拉尿个換一個拉屎个,這下還較無閒 。(他本來想換一個比較輕鬆的工作,沒想到更糟糕,現在更加忙碌。)
-
毋單淨
不只、不僅。
m55 dan11 ciang24
辭典例句例:做善事个人,毋單淨有愛心,還有熱心。(做善事的人,不只有愛心,還有熱心。)
-
一隻耳公入,一隻耳公出
耳邊風,比喻對聽到的事情毫不關心。
rhid2 zhag2 ngi53 gung11 ngib5,rhid2 zhag2 ngi53 gung11 chud2
辭典例句例:別人好意个建議,無好一隻耳公入,一隻耳公出,恁樣對你毋好。((別人好意的建議,不要當做耳邊風,這樣對你不好。))
-
冬尾
冬末。冬天快結束的時候。
dung11 mui11
辭典例句例:這皮衫係等到冬尾正來買,一定會加當便宜。(這件皮衣如果等到冬末再買,一定會便宜很多。)
-
一餐省一口,一年就有一斗
滴水成湯。
rhid2 con11 sang53 rhid2 kieu53,rhid2 ngien55 ciu24 rhiu11 rhid2 deu53
辭典例句例:雖然𫣆這下無錢,毋過一餐省一口,一年就有一斗,刻耐幾年,就做得買屋仔了。(雖然我們現在沒錢,不過一餐省一口,一年就有一斗,耐苦幾年,就可以買房子了。)
-
半大細
半大不小的,指體積或年齡而言。
ban53 tai24 se53
辭典例句例:這粒半大細个結頭菜,堵好煮得一鑊湯著!(這顆半大不小的結頭菜,剛好可以煮一鍋湯!)
-
發蟲
孳生蟲子。
bod2 chung55
辭典例句例:這下个冬朳打个朳仔,吂好食就發蟲咧。(現在的土芭樂結的果實,還沒成熟就長蟲了。)
-
一張嘴兩層皮,講好講壞由在佢
意為說什麼隨他,是非真理總會分明。
rhid2 zhong11 zhe53 liong53 cen55 pi55,gong53 ho53 gong53 fai24 rhiu55 cai24 gi55
辭典例句例:佢這儕盡好講別人个閒話,你就毋使想恁多,反正一張嘴兩層皮,講好講壞由在佢 。(他這個人最喜歡說別人的閒話,你就別想那麼多,反正要說什麼隨他,是非真理總會分明的。)
-
田鼠
囓齒目鼠科哺乳動物。體長約十公分,毛粗短,背面及頭頂蒼褐色。體側灰褐色,腹部灰白,耳殼橢圓。喜食米穀與蔬菜根部,會危害農作物的生長。
tien55 chu53
辭典例句例:阿公在田項捉著田鼠,講愛㓾來燉補。(爺爺在田裡捉到田鼠,說要殺來進補。)
-
一暗晡想千條頭路,天一光,本本賣豆腐
只是空想,卻沒有實際的行動。
rhid2 am53 bu11 siong53 cien11 tiau55 teu55 lu24,tien11 rhid2 gong11, bun53 bun53 mi24 teu24 fu24
辭典例句例:古人講:「一暗晡想千條頭路,天一光,本本賣豆腐」,有理想毋去做,仰仔就毋會成功。(古人說:「做事情只是空想而不行動」,有理想不去做,怎樣都不會成功。)
-
對中央
正中央的位置。
dui53 dung11 ong11
辭典例句例:水池肚開當多蓮花,𠊎試著對中央該蕊最靚。(水池裡開了很多睡蓮,我覺得正中央那朵最漂亮。)
-
益
1.增加、增添。 2.好處、幫助。 3.有好處的、有幫助的。與「害」相對。 4.更加、越、愈。
rhid2
辭典例句例:延年益壽。
例:利益。
例:益友。
例:多多益善。 -
多少
或多或少,在某種程度上。亦可說「多少仔」。
do11 shau53
辭典例句例:𠊎有煮一鑊糜,你多少食兜仔哪!(我煮了一鍋粥,你多少吃一些吧!)
-
壹
「一」的大寫。
rhid2
辭典例句例:壹仟銀。
-
早知
早知道。
zo53 di11
辭典例句例:早知人會閼,做麼个愛挑挑去惹佢呢?(早知道人家會生氣,為什麼要故意去惹他呢?)
-
尾仃仃
1.尾巴聳立的樣子。 2.形容很高興、得意的樣子。
mui11 dang55 dang55
辭典例句例:䀴著貓仔尾仃仃,毋好摸佢,會分佢扡著。((看到貓尾巴聳立,不要摸牠,會被牠抓傷。))
例:老弟考著頭名,分先生安腦,歸日都暢到尾仃仃。((弟弟考了第一名,被老師稱讚,整天都得意洋洋。)) -
溢
1.液體充滿而外流。 2.超出。 3.過度、過分。
rhid2
辭典例句例:溢出。
例:溢出預算。
例:溢美。 -
夜市
在夜間做買賣的市集。亦可說「夜市仔」。
rhia24 shi24
辭典例句例:𫣆來去逛夜市,䀴愛食蚵仔煎抑係臭豆腐都做得。((我們去逛夜市,看要吃蚵仔煎還是臭豆腐都可以。))
-
縊
用繩子勒緊脖子而死亡。
rhid2
辭典例句例:自縊。
-
姑爺
稱呼姑婆的丈夫。
gu11 rhia55
辭典例句例:大姑婆摎姑爺結婚五十零年咧,公姐感情當好。(大姑婆跟姑祖父結婚五十多年了,夫妻感情很好。)
-
亦
也、又、並、且。
rhid5
辭典例句例:亦是。
-
相唚
接吻。
特siong11 zim11
辭典例句例:公園个長凳項,有人在該相唚,全毋驚人䀴。(公園的長椅上,有人在接吻,完全不怕人家看。)
-
亦好
也好。
rhid5 ho53
辭典例句例:今年臺東產个西瓜,品質好,價數亦好。(今年臺東出產的西瓜,品質好,價錢也很好。)
-
苦楝樹
一種楝科落葉喬木。樹高十至二十公尺,樹皮呈灰褐色,有裂紋。羽狀複葉,小葉呈卵形或披針形。圓錐花序,花小而呈淡紫色。果實呈核果狀,成熟後轉成黃色,種子為長橢圓形,可供藥用。
ku53 lien24 shu24
辭典例句苦楝樹開花該下,風吹啊來,會有一陣陣仔个香味。
苦楝樹開花的時候,風一吹過來,會有一陣陣的香味。 -
旅社
供旅客暫住或休息的地方。
li11 sha24
辭典例句你愛去花蓮尞幾多日?旅社有定好吂?
你要去花蓮玩幾天?旅館訂好了沒? -
液
流動的物體。
rhid5
辭典例句例:血液。
-
時錶
能顯示時間的小型計時器。兼指腕表與懷表。
shi55 biau53
辭典例句例:𠊎較慣摎時錶戴在左手,試著較好做事。(我比較習慣把手錶戴在左手,覺得比較方便做事。)
-
軼
散失的。
rhid5
辭典例句例:軼事。
-
紙箱
紙箱。紙做成的箱子。
zhi53 siong11
辭典例句例:該兜無愛个舊報紙,用紙箱張等,另日正提去回收。(那些不要的舊報紙,用紙箱裝起來,改天再拿去回收。)
-
逸
1.逃跑、逃走。 2.散失。 3.放蕩的。 4.隱逸的、隱匿的。 5.超群脫俗。 6.安樂、舒適。
rhid5
辭典例句例:逃逸。
例:散逸。
例:淫逸。
例:逸民。
例:俊逸。
例:安逸。 -
念念
形容人嘮叨,話多而說個不停的樣子。
特ngiam55 ngiam53
辭典例句例:阿足伯姆教細人仔當念念,毋過,佢个子女逐個就當聽話。(阿足伯母教小孩很嘮叨,不過,他的子女個個都很聽話。)
-
翼翍翍
禽類雙翅向下張開的樣子。亦可說「翼翍翍仔」。
rhid5 pia11 pia11
辭典例句有一種鳥仔會翼翍翍來嚇走敵人。
有一種鳥會張開雙翅來嚇跑敵人。